на тебе.
- Еще кофе?
- Да.
Мисс, что с вами?
Школьная медсестра -
человек, которому доверяют.
И общество возмущается,
когда доверие не оправдывается.
- Что вы хотите сказать?
- Выкуп за Элис будет большим.
- Сколько?
- Сто тысяч.
Да, неприятно.
Хорошие дети.
- Что если я заложу ферму?
- Они не согласятся.
Это ваше единственное
имущество,
они подумают, что вы сбежите.
Я могу добиться
уменьшения суммы залога.
Но как быть с обществом?
Оставим эту идею.
Я проверил кое-что.
Я решил лично познакомиться
с Макелли, матерью мальчика.
Она не совсем нормальная.
Нам это на руку.
Но она мало плачет, и это плохо.
Расскажите об утонувшей девочке.
- Она в тюрьме?
- Это ошибка, мама.
- И в чем ее обвиняют?
- Нужно внести залог за нее.
Если это ошибка, зачем платить?
Мне нужно 19 тысяч.
Знаешь, у меня сейчас
туго с деньгами.
Она мне нравится, но иногда
она ищет неприятности на голову.
Мне пора идти.
Там у меня девочки в ванной.
Не волнуйся, все уладится.
Говард?
Я хочу есть.
Мама этого нам не купила бы.
Привет, Уильма.
Уильма, Эдгар, как дела?
Садитесь в машину.
"Проваливайте к черту"
Когда мама вернется домой?
- Скоро.
- Когда?
Сортируй белье по цвету.
И не клади вещи из хлопка
в машинку.
- Я купил тебе книги по праву.
- Купи Лору Ингаллс У айльдер.
Достоевского
"Преступление и наказание".
Шучу. Мне пора.
И принеси ваши фотографии.
Не забудь, в 14.15.
Ты слышишь?
Да, слышу.
Пойми меня правильно...
не приводи девочек.
Хорошо?
Вы слышали об Элис...
Вы не посидите в воскресенье
с Эммой и Клэр?
Я не могу. Извините, мне пора.
Здравствуйте, это Говард Гудвин.
Я хотел попросить...
Я молюсь за вас,
и за эту бедную девочку.
И за вашу жену. Не знаю,
как вы будете жить с ней...
Моя дочь сказала, что ваша жена
смотрела на голых девочек в душе.
Может, они помогут вам по дому.
Понимаю, вы их плохо знаете.
Но они всегда ждут вас.
Я заплачу.
До встречи.
Передайте это моей жене.
4-ая камера, Элис Гудвин.
Видишь мою соседку?
Говард, не надо.
Она убила своих детей.
Она такая полная,
что не заметила, что беременна.
Чернокожие близнецы, хотела
скрыть от матери и убила их.
Элис...
Не проси денег у мамы.
Я тебя умоляю.
Я не смогу смотреть ей в глаза,
и не продавай землю.
- Я хочу вытащить тебя отсюда.
- Суд через 3 месяца.
Я вернусь домой,
у них на меня ничего нет.
Не смотри на меня так.
Я этого не заслуживаю.
Говард, ты в порядке?
Ты ужасно выглядишь.
- Просто люди...
- Что?
Что они говорят?
Что я убегаю с похорон
и терзаю детей
анальным термометром?
Я должна знать,
чтобы защитить себя.
Ты говорил с Дарлой Хантер?
Как-то ее ребенок и Эмма
разделись и играли в больницу.
А потом Дарла говорила,
что я устраиваю дома оргии!
Я объясняла, что мы посещаем
миссионерское общество.
Я напишу тебе письмо.
Я в порядке.
Как девочки? Где они сейчас?
Расскажи им всю правду.
Скажи, что иногда люди
обвиняют других в своих бедах.
Они должны стать хорошими
людьми и...
Скажи им, что я их люблю.
Как ты трахала этого мальчика?
Ведь члена у тебя нет.
Или ты его прячешь?
Ж енщины говорят друг о друге
чаще: "Да кто она такая?".
Опра просто Божья матерь.
Смотрите.
Она любого может отшить.
Я сама могла бы быть Опрой,
а Опра - мной.
Я не знаю никого,
похожего на меня.
Смотрите!
- Смотрите!
- Заткнись!
- Сама заткнись.
- Заткни СПИД-озное хавло!
Выбирай выражения,
пока не словила в репу.
Гудвин!
Опра, покажи этим уродам!
Отойди!
Скажи им все!
Ты даже не будешь смотреть?
А мне можно?
Я хотел бы иметь фотографии
своих детей.
Или что-то, чем я могла бы
убить себя.
Не плачь, жирная слониха.
Она позаботится о твоей заднице.
Оставь ее в покое.
Так чем ты пользовалась?
Фонариком? Шваброй?
Меня в этом только обвинили.
Обвинили?
Теперь поняла, ты невиновна, да?
Слушайте! Бабулька невиновна!
- Ненавижу черножопую.
- Что?
Ненавижу эту черножопую.
Еще трое детей подписались.
Норман Фрейзер,
Томми Гиддингз, Донна Страк.
Что вы можете