англы, не в почёте у кельтов.
Они считают, что мы приносим
своих детей в жертву богу Вотану.
Как ты стала вдовой Одерика?
Отец договорился о свадьбе,
когда мне было двенадцать лет.
Одерику было сорок два.
Его назначили консулом
в Константинополе,
...и мне пришлось ехать с ним.
Его прельстила не я,
а земли и дворец моего отца.
Теперь я должна выйти замуж за его
младшего брата, который уже старик.
Ты богата?
Богаче, чем ты думаешь.
У тебя есть замок?
Он прекрасен. Он стоит на скале
у берега моря.
Тогда тебе не хватает только
молодого здорового мужа.
Необычного человека.
Ты должна выйти за меня замуж.
Мои люди никогда не примут
англа как своего господина.
Тогда мы их прогоним.
Что это за место?
Тайник, для возвращающихся
из долгих походов.
Подожди здесь.
Дональд.
Ты говорил,
гражданская война закончена.
Всегда надо иметь что-то про запас.
Земля англов.
Да. Раньше она была нашей.
Слава богу.
Христиане на краю света.
Как тебя зовут?
Регулус.
Регулус?
Я думал, ты утонул.
Меня спасло чудо, сын мой.
Настоящее чудо.
Огромная волна подняла
меня из пучины и...
...выбросила на берег.
Эта страна...
...лежит в руинах.
Война.
Мы могли бы всё восстановить,
...если бы объединились.
Это всё, что осталось нам от предков.
Просто вам мешают...
злоба, продажность,
...жажда мести.
На нас нападают англы.
Я слышал,
...что вы, кельты,
...также несправедливы и жестоки,
как англы.
В Риме тоже царило беззаконие.
Но римляне об этом знали.
А кельты и англы...
...отрицают очевидное.
Знаешь,
...ты слишком смелый для священника.
Прости его, преподобный.
Он вспыльчив.
Я прощаю.
Соберитесь.
Соберитесь.
Вы должны владеть собой. Соберитесь.
Давно ты ходишь с отрядом Эдгара?
Не пытайся меня заговорить.
Я вижу твои планы.
Теперь Эдгар мой.
Почему бы тебе не попытать
счастья с Рольфом?
Он тебе подходит.
У него нет образования. А я умею читать.
Не думаю, что тебе пригодится то,
что ты прочитала.
Ты ведьма.
Я знаю.
Но я не желаю тебе зла.
Нам не за чем быть врагами.
Подожди здесь, преподобный.
Я должен поговорить с леди Хенини.
Хочешь, чтобы тебя прирезали,
как свинью?
У англов разговор короткий.
Пойдём, Дональд.
Свяжите их.
Зачем ты сюда пришёл?
У тебя невеста нашего человека.
Правда?
Как тебя зовут, кельт?
Спроси у своего друга.
Стой!
Он бесится с тех пор, как сбежал
от кельтов в прошлом году.
Если я отрублю ему голову,
...ты заговоришь.
Меня зовут Фингал.
Он убил его брата, Айду, прошлой зимой.
Что будем делать, Эдгар?
Мы пришли просить
вас отпустить пленницу.
Теперь она моя.
Правда, любимая?
Я...
...по своей воле...
...согласилась выйти замуж за Эдгара.
Что это значит, Эдгар?
Это правда, Макс.
Я женюсь.
Развяжите меня.
Я вернусь к вождю Кефину...
...и расскажу, как над ним пошутили.
Мы похожи на идиотов?
Пустите стрелу.
Что это значит?
Наш единственный шанс.
Да.
Пустите стрелу.
Воины!
Подожди.
Разойдёмся.
Прощай, Дональд.
Вперёд!
Мы поймаем его позже.
Как твои ноги?
Разбиты в кровь.
Ты видел римлян?
Я видел только англов.
Как леди Хенини?
Она не леди.
Она выходит замуж за вожака англов.
Ты должен был взять меня.
Я бы их обвенчал.
Вот.
Где ты это взял?
Знаешь,
...благодаря ему море выбросило
меня на берег.
Это...
...подарок от Чидабелда,
...короля франков.
Это меч...
...доблести меровингов.
Ты умеешь сражаться?
Как тебе удаётся в твоём возрасте?
Понимаю твоё удивление.
Я выгляжу не лучшим образом.
Слушай.
Человек рождается...
...с крохотной искрой добра.
Эта искра - Бог.
Во всём есть...
...уродство и зло.
Эту искру...
...надо беречь,
...как сокровище,
...её надо лелеять, чтобы
она выросла в пламя.
Эти мощи будут искрой...
...для матери-церкви,
...в этой стране.
Они поведут за Иисусом,
...в новый мир.
Леди Хенини,
...что бы она ни делала...
...настоящая верующая.
Она сохранит искру,
...разжигающую пламя.
Эдгар женится на тебе,
...потому что у тебя длинные
волосы и красивое платье.
Хочешь стать