Кэти, пожалуйста.
Сделай это для меня.
Я твоя сестра.
Почему я должна?
Мы живем на эти деньги.
Сделай это.
Скажи, что сделаешь.
Он в любом случае
слишком стар для этого.
Пойдем.
Две сладкие маленькие сестрички.
Приподними юбку, слегка.
А я? Что делать мне?
Просто поиграй сама с собой.
Я это люблю.
Подойди ближе, дитя.
Подними юбку повыше.
Еще выше.
Какая нежная.
Очень нежная.
Успешно?
...3, 4 5...
...6, 7, 8.
Мы продали все 8.
Великолепно!
Надо отпраздновать.
Как тебе приют?
Хватит мечтать, присоединяйся.
За удачу.
Еще по одной, это поможет.
А тебе, Лиза?
- А тебе?
- Нет, а тоя я напьюсь.
Только мы вдвоем.
Твое здоровье.
- Надо здесь убрать.
- Пусть они убирают.
Я иду домой.
До завтра, сэр.
Начнем.
Корри, почему ты тоже не ушла?
Кэти сама закончит.
До понедельника.
Пока.
Гляди-ка, Я был первым.
Кто бы мог подумать.
- Что случилось?
- Я есть хочу.
Подожди... Посмотри,
какой красивы флаг.
Мне не нужен флаг.
Я хочу есть.
Хлеб..
полиция!
Умойся, дитя.
Доктор идет.
- Справишься?
- Голова немного кружится.
- А что с тобой случилось?
- Думаю, я ударилась головой.
Ничего не вижу.
И не чувствую.
- Хорошо.
- Помочь?
- Дегтярное мыло...
- Предотвращает чесотку.
- Я Антуанетта.
- Я Кэтти.
- А остальное?
- Что остальное?
Ты должна быть
чистой к приходу доктора.
Раскрываться неразрешено.
-Как же мне помыться?
- Под одеялом.
Монахини не переносят наготы.
Что ты делаешь?
Ты еще не видела доктора?
- Он милый?
- О да, он очень милый.
Все в постель. В постель.
Добрый день, дамы.
Ну, моя дорогая...
Передвиньте ее к окну.
Принесите ширму, сестра.
У нас новенькая.
Глубокий вздох.
Послушайте.
A murmur.
Maxime in lobo sinistro pulmones.
Диагноз?
Infectionem pulinonis.
Forsitan tuberculosem.
- Что вы сказали?
- Это латынь. Ла-тынь.
Praecipue in parte sinistra.
Hoc loco et hic et hic.
Примерно так.
lnfectio n dormitans. llli loci.
Теперь спереди.
Мило.
Вдохните...
еще.
Да, и здесь.
- Пройдемте, господа.
- Прикройся.
Господи, благослови пищу и питье. Аминь.
Возьмите.
Спасибо.
Мне сказали, что ты здесь.
Привет, мама.
- Тебе, похоже, тут нравится.
- У нас суп на обед.
- Ты не больна.
- Я больна.
- Ерунда, вставай. Идем домой.
- Оставь меня, я больна.
Доктор сам сказал.
По лотыни, спроси его.
Ты пожалеешь
если это неправда.
Ну, слышала.
Я оставила тебе.
Нет дитя, ты должна есть.
Иди взгляни. Это забавно!
Давайте танцевать втроем.
Что?
Пойдем танцевать.
Она умирает.
Если за всех переживать,
никогда не будет весело.
Больно...
Ты замерзла.
Давай вместе ляжем.
Оставь меня в покое.
Руки...
- Я тебя знаю.
- Ты с фабрики.
Дикарка.
Драчунья.
Сиделка сказала
вы хотели меня видеть.
Разденьтесь для осмотра.
Без глупостей.
Вы больны.
Ошибки быть не может.
И я Ваш доктор.
- Принимали лекарства?
- Нет, никогда.
Где бы я взяла деньги?
Вас беспокоит открытое окно?
Мы его закроем.
У меня то же,
что у той женщины?
Еще нет.
Тебе еще можно помочь.
Есть очень хорошие лекарства.
Сядь.
Что это?
Ты прекрасна.
И ты заслуживаешь лучшего.
Так многие, похожие на тебя, умерли.
Напрасно.
- Это мое лекарство?
- Да.
Сколько стоит?
Я тебе нравлюсь?
Не все ли равно?
Шкуры и кости.
Пенни, мэм?
Я голоден.
Сэр, Сэр!
Пэнни на кусочек хлеба?
Я дам тебе целый дайм.
Пойдешь со мной?
Покажи мне свой член.
- Свинья!
- Сука!
Он обещал мне дайм,
ты сука.
Пошла к черту!
- Ты вернулась.
- Да.
Мне уже лучше.
Ха, спорим, у тебя
был хороший доктор?
Как ты догадалась?
Тебе не надо на работу?
Я больше не работаю.
Я свободна.
Ее выгнали.
Она слишком много пила.
- А ты?
- Тоже уволили.
Я видела Хейна
он делал плохие вещи.
Могу я что-нибудь сделать?
Почему бы и нет?
Кэти... Посмотри, Кэти...
Это для тебя.
Мине это больше не нужно.
Кто-то идет.
Давай.
Я боюсь.
Трусиха.
Еще один. Иди.
- Что мне делать?
- Попроси гульден.
Чего ты ждешь?
Первый раз?
Ты не заразная,
нет?
Раздвинь ноги.
Похоже на маленькую