третьем секторе.
Я ничего не мог сделать.
Ладно, парень.
Не переживай.
- Она ушла?
- Я её не вижу.
Но он меня подставил!
Подождите, я хочу помочь.
- Внимание. Код 4. Человек.
- Быстро, обнюхивай меня.
Ладно, кончайте это.
Эй, у тебя нос холодный!
Американская дверь. Фигня.
Не могу поверить, что я это делаю
за пол-цены.
И этот Тинкль, он урод.
Слишком много говорит и никакого толку.
- Быстро двигается.
- На запад.
- С запада на восток.
- В направлении угла.
- И-и-и всё.
- И-и-и всё.
Ну вот, она закрылась.
Чего они понимают? Я работаю как проклятый,
приношу домой Кити-Кэт.
- Что это он делает?
- Ты?!
Что? Собаки!
Вот вам!
Ха! Не попал.
Бежим!
Давай, парень. Живо!
Осторожно! Он приближается!
- Там бомба на двери в лабораторию.
- Мы знаем.
Собачки! Выходите, поиграем.
- Парни!
- Тихо, ты!
Бомба. Бомба!
Я займусь бомбой.
- Ты отвлечёшь его.
- А почему я?
- Ты же хотел помочь.
- Ну, же! Давайте!
- Тупой кот!
- Это его отвлечёт.
- Шкаф падает.
- О, нет!
Бутч. Бомба.
У тебя 45 секунд.
Я же сказал, мы этим занимаемся.
Тебе нужно что-нибудь сделать.
Бумеранг!
Осторожно, парень!
Поймал.
Человек!
Телефон.
Держись, Буч!
Эй, щенок, лови.
Нет! Не надо!
Всё в порядке!
Летучая собака.
Держись, парень.
- Торопись! Бомба!
- Бомба.
- Слезь с меня, шкура!
- Дерись!
Задержи его.
Я займусь бомбой.
У тебя 10 секунд.
Ты дерёшься как пудель.
В книге написано - режь красный провод.
Мы же собаки. Мы дальтоники!
Ну да. Вон тот, тёмно-серый!
О, нет.
Не трогай его!
Ну, давай.
Пожалуйста!
Вот этот!
Думаете, победили?
Дистанционный детонатор!
О, хорошо.
Иди сюда, Лу.
- Симпатичный прикид.
- Иди сюда.
Ой!
Давай, давай. Хороший пёс.
Ой, распух.
Это уже что-то.
Если бы я мог найти...
...синтез белка
и электростатический заряд...
...он должен выдерживать
сплав...
Здорово ты с бумерангом.
Ты действовал как агент.
- Это что, комплимант?
- Он никогда не делал мне комплиментов.
Сэм, Пик, вызовите команду уборщиков.
Эгей? Кис-кис-кис.
Кис, кис, кис.
У меня есть кое-что для тебя.
кис, кис, кис --
О, Боже мой.
Кто оставил открытое окно?
Кис-кис.
Я ничего не скажу!
...я внутри твёрдокаменный!
Думаю, мы больше ничего
от него не добьёмся.
Мы вытащили у него из желудка...
...несколько вещей:
Гранату, динамит... ещё живую мышь...
...и вот что.
"Мой злодейский план
будет осуществлён здесь.
Эту записку
съесть после прочтения."
Смотрите. Рождественская ель.
Мы пытаемся понять откуда это.
Как вы думаете?
Что дальше, Буч?
Парни, вы слышали.
Продолжаем нашу миссию.
- Пик, полный отчёт каждые 20 минут.
- Есть.
- Сэм, подровняй чёлку.
- Извини.
Парень, ты молодец, продолжай дальше.
И держись подальше от мальчика.
Присматривай за мячом.
Лу! Где мяч?
Принеси мяч!
Лу, Лу, принеси мяч.
Лу, сюда!
Давай же, Лу.
Принеси мяч!
Он у меня!
Попробуй, отними!
Как это ты меня всегда находишь?
Расскажи.
Слушай - Гав, гав.
Почешем живот!
Не догонишь, не догонишь!
Что? Не умеешь бегать?
Давай же! Не поймаешь!
Попробуй догони.
О, нет!
Лу, нет!
Отрицательно. Нет реакции.
Образец номер 1-5-4-3...
...отрицательно. Нет реакции.
Моя работа.
Я нечаянно. Я играл с собакой --
Дверь была открыта!
Я просто играл...
Я не хотел.
- Мне так жаль.
- Просто иди в школу.
Образец 1-5-4-6, отрицательно.
Нет реакции.
Буч меня убьёт.
1-5-4-7, отрицательно.
Нет реакции.
Образец 1-5-4-8...
...отрицательно. Нет реакции.
Образец 1-5-4-9...
...положительно. Реакция.
Расшифрована молекулярная структура.
Формула препарата найдена.
У меня получилось.
У нас получилось.
У нас получилось.
Здравствуйте, доктор. Лекарство от
аллергии на собак? Всё, получено.
Фантастика! Пришлите мне образец,
чтобы мы подтвердили.
Завтра утром.
Вы молодец.
Недопустимо.
Нам надо действовать или
это выйдет из-под контроля.
А, что? Кто, я?
Ты что, не слушал?
- Ну, не то, что бы. Вы расстроены?
- Я? Да я в ярости!
Ты, тупой таракан...
М-р Тинкль!
Посмотрите, что я для вас