не важно как,
в этом году мне будет хорошо.
Не обращайте внимания.
-Тами Герлик.
Как поживаешь?
Тами Герлик. В чем дело?
У тебя сегодня месячные?
Ты их знаешь?
-Мы с ними вместе в "Бней-Акива".
Тами Герлик!
Могу вам чем-то помочь?
-Можешь не вести себя как быдло.
Что?
Поворачивайся, чего встала?
Заткнись,
ты не знаешь, с кем связался.
Вы абсолютно правы.
Простите нас, пожалуйста.
В мое время таких
в "Бней-Акива" не принимали.
Он ничего...
Алло.
Я не уверена,
сейчас посмотрю.
Папа, тебя к телефону.
Это по поводу машины.
Папа.
Мама, папа дома?
Это по поводу машины.
Папа!
Хватит уже комедию ломать.
Это не смешно.
Привет.
Привет, Меня зовут Йоси.
Рахель. Очень приятно.
Вы голодная? А то я весь день
ничего не ел. - Очень голодная.
Садитесь сюда.
Все в порядке?
Все в порядке?
Может, включить отопление?
-Нет, спасибо. Все хорошо.
Откуда вы знаете...
-Я могу...
Извините.
-Нет-нет. Говорите.
Я хотела спросить,
откуда вы знаете Шулу и Мотке.
Я слышала,
что вы хорошие друзья.
Мы с Мотке вместе работали
в винограднике в Явне.
А с Шулой я познакомился
еще до того.
Она уже 20 лет пытается
меня сосватать.
"По ладоням твоим течет ток.
Люби меня нежно.
"Люби меня ладонями своими...
медленно и отчаянно.
"Щека, шея, плечо.
"Люби ладонями своими.
Вот так, медленно и отчаянно".
Курицу в кисло-сладком соусе,
пожалуйста. - Мне то же самое.
Закажите что-нибудь другое,
сможете пробовать друг у друга.
Она советует вам взять
другое блюдо.
Мы сможем пробовать друг у друга.
-Нет, нет, нет.
Курица - это замечательно.
Пусть принесет курицу.
И еще хлеба для благословения.
Не думаю, что в китайском
ресторане подают хлеб.
Хлеба нет.
Принести вам холодные закуски?
У нас есть супы и блинчики.
Суп «Вантон» очень вкусный.
Принесите, пожалуйста, блинчики.
Они мне очень нравятся.
Пусть принесет блинчики.
Я как-то их пробовал. Объедение.
Ваш заказ будет готов
через пять минут. Спасибо.
Приятное место, правда?
-Да.
"Люби меня ладонями своими.
"Щека, шея, плечо.
"Люби меня ладонями своими,
еще, еще, еще.
"По ладоням твоим течет ток,
люби меня нежно.
"Люби меня медленно.
"Люби ладонями своими.
"Щека, шея, плечо.
"Люби меня ладонями своими,
вот так..."
Мы помешали?
Нет.
Ну, что скажете?
-О чем?
Вы бы хотели встретиться
со мной еще раз?
Если вы ответите "нет",
я не обижусь.
Я знаю,
что мы не подходим друг другу.
Я очень хорошо провел время.
Был рад познакомиться. Правда.
Спасибо.
Это ваше первое свидание,
с тех пор как вы овдовели?
Как прошло? Не очень плохо?
Думаю, что нормально. Не знаю.
А вы как думаете?
Бывало и хуже.
-Хуже, чем это?
Поверьте мне.
Однажды я согласился
встретиться с девушкой "вслепую".
Когда я заехал за ней, оказалось,
нас уже сватали пару лет назад.
Вы не помнили ее имени?
-Нет.
Она тоже меня не помнила.
Разве можно упомнить столько имен?
Сколько вас сватали? Со сколькими
женщинами вы встречались?
С сотнями.
Но мне это надоело.
Последние два года
я почти всегда отказывался.
Почему?
Надоело.
Все равно ничего не выйдет.
Мне стало неудобно.
Казалось,
что люди просто устали от меня.
По правде говоря,
я и сам немного устал от них.
Почему же в этот раз согласились?
-Ну, Шула и мертвого уговорит.
Я думал, она уже опустила руки.
Но она так убеждала меня
встретиться с вами...
Мне стало неудобно,
и я согласился.
Вот и все.
Вы чудесная женщина.
Ладно.
Давайте я отвезу вас домой.
Всего хорошего, Рахель.
Не отчаивайтесь.
У вас все наладится. Обещаю.
Если вам когда-то понадобится
подвозка, просто позвоните мне.
Хорошо, спасибо.
-Спокойной ночи. - Спокойной ночи.
Эсти, Эсти.
Не ходи тут босиком.
Что?
Что ты делаешь?
В моем доме
не запирают дверей.
Хочешь уединиться, выходи замуж.
Тами, не ходи здесь босиком.
Ты что, тронулась?
Ты совсем спятила.
Тебя нужно сдать в психушку.
Я сейчас позвоню в полицию,
чтобы тебя приехали забрать!
Тами, принеси ведро.
-Ты считаешь, что это нормально?
Ты