Да, он ударил ногой бедного ублюдка
прямо в горло.
Парень умер прямо на ринге.
Чонг Ли стоял и наблюдал за его смертью.
Юнби!
Хай!
Хайме!
Чонг Ли! Чонг Ли! Чонг Ли!
Сейчас я покажу тебе пару фокусов.
Юнби!
Хай!
Хайме!
Это было быстрее, чем
я когда-либо видел!
Его первый бой в кумите,
он побил мировой рекорд.
Мой приятель!
Юнби!
Хай!
Хайме!
Пока!
Это действительно хорошая работа.
Как ты его, не хуже меня?
Я не знаю, я еще этого не пробовал.
Я хочу сказать им, что убью их первыми.
Вам нужно попросить вилки.
Инспектор Чен.
Вот хороший сюрприз.
Пожалуйста присоединяйтесь к нам.
Нет. Я никогда не ем здесь.
У меня есть для вас информация.
Что у вас, инспектор?
Фрэнк Дакс остановился в Отеле
Ист Лэйк в Ковлуне.
Спасибо.
Э, проблема.
Окей, Дакс, ты знаешь почему мы здесь.
Мы забираем тебя с собой, Фрэнк. Пошли.
Только после кумите.
Кто, черт возьми, эти два мешка с дерьмом?
Стой где стоишь, приятель.
Это не твой бизнес, Окей?
Я не твой приятель, держиморда.
Слушай, Фрэнк...
...правительство потратило на тебя
уйму времени и денег.
-Дядя Сэм не может позволить тебе
быть убитым.
Меня не убьют.
Это как раз то, почему мы здесь,
чтобы быть в этом уверенным.
Не создавай нам трудностей.
Я буду в аэропорту через два дня.
Нас это не устраивает.
Фрэнк, слушай.
Мы заберем тебя сейчас.
Не вынуждай нас применить
к тебе 50000 вольт.
Простите меня.
Ты хочешь испытать на себе искры?
Ты только остановись, Окей?
Абсолютно разные бойцы на
одном соревновании.
Это звучит дико.
Чтобы поверить в это, мне нужно увидеть.
- Давай, Фрэнк.
Ты не можешь привести меня туда?
Мне действительно нужен этот репортаж.
Он для меня так много значит.
Не дави на меня. Имеются строгие правила.
Бьсь об заклад,
мы сможем что-то придумать.
Я сомневаюсь.
Ты говоришь, что никогда
не идешь против правил?
Что ты имеешь ввиду?
Кто такие Хэльмер и Ролинс?
Только друзья. Что из этого?
Они должно быть очень близкие друзья.
Они спрашивают о тебе повсюду
в Гонконге.
Что ты хочешь от меня?
На самом деле, я уговариваю тебя
помочь мне попасть на кумите.
Но еще больше...
...я хочу узнать тебя.
Для этого у нас есть целая ночь.
Я приду.
Я знаю.
Удачи сегодня.
Спасибо.
Встретимся  опять пообедать
сегодня вечером?
Конечно.
Что касается кумите, мне жаль.
Я не могу тебе помочь.
Ладно.
Я как-нибудь сама попробую.
Привет.
Где ты черт возьми был?
Ты не можешь просто исчезнуть
в разгаре кумите, подобного этому.
Ты же знаешь, что я должен
поддерживать репутацию.
Ни ты ни Джексон мне ничего не сказали.
Вы оба доводите меня до безумия!
Теперь поспешите и переоденьтесь.
Возьми любой кирпич.
Я знаю. Нижний конечно?
Смотри не царапай его.
Низачто.
Для тебя.
О, Фрэнки.
Я надеюсь, что вы не ушибли головы.
Давай, сделаем это, приятель.
Чувствуешь себя сильным сегодня.
Я чувствую себя прекрасно.
Хорошо. Ты хороший боец.
Хорошо.
Спасибо.
Это не впервый раз я вынуждена
находить прикрытие, чтобы получить репортаж.
Чонг Ли! Чонг Ли!
Юнби!
Хай!
Хайме!
Все отлично, Фрэнки! Да!
Дакс! Дакс!
Время отделения мужчин от мальчишек.
Только будь осторожен. Чонг Ли не
различает твою голову от тела.
Бей в живот. Здесь его слабое место.
О чем ты говоришь?
У Чонга Ли слабый живот.
Как его приветствуют.
Ты слушаешь меня?
Бей его в живот
и держись подальше от его правой ноги.
Ты перестанешь волноваться, Фрэнки?
У меня все под контролем.
Ты говоришь, как моя мать.
- Юнби!
Хай!
Хайме!
Я прибью его.
Что ты делаешь? Двигайся.
Джексон. Джексон.
Я завалил его.
Он сдох! Я прибил его! Да!
Нет! Остановись!
Чонг Ли! Чонг Ли!
Возвратись, Фрэнк!
Рэй, я здесь.
Доктор сказал, что он выкарабкается.
Ты счастливчик, что твоя голова крепкая
как скала.
Да, ты будешь поправлять неделю.
Я рассчитаюсь с Чонгом Ли.
Это обещание.
Ты думаешь, что то чего ты хочешь,
это делить с кем-то комнату.
Дженис, держись от этого подльше.
Фрэнк, Я не хочу видеть, как
тебя убьют.
Тогда не смотри.
Если ты