лет, это круто.
И Мёрф хочет выйти из игры,
поэтому будем делать деньги с тобой.
Отличные новости, Оги.
Я знал, что ты согласишься,
ты умный парень.
Виктор, что ты задумал?
Мне нужны все детали,
чтобы знать во что ввязываться.
Конечно, поговорим в парилке.
И здоровье поправишь.
Ну вот.
Этой штуке пора принять ванну.
Будем работать вместе.
Бизнес будет нашим.
Иван не будет знать ничего.
Он убьёт нас.
Он не будет знать.
Пару лет
и мы станем миллионерами.
Привлекательное предложение.
Ты пустил в расход Винг Ло?
Если ты,
то я тебя прекрасно понимаю,
мы с Мёрфи терпеть
не могли этого парня. Ты?
Кто-то должен был это сделать.
Есть, мать твою.
Я готов. Говори.
Что?
Представь меня публике.
Представить? И что мне сказать?
Ты ведь писатель.
Дамы и господа, давайте
поприветствуем следующего шоумена.
Единственный, волшебный,
загадочный, Невероятный Авраам!
Кэролин, ты моя публика.
Готова к фокусам с картами?
Червы тебе.
Червы. Да, моя дорогая.
Прекрасно.
Страстный огонь. Подержи.
Ладно.
Поджарим.
Теперь крышку.
Скажи волшебные слова.
Господи! Они так прекрасны.
Малышки.
Здорово.
Голубки, идите обедайте.
- Здорово.
- Спасибо, спасибо.
Кэролин, мне нужен ассистент.
Не я же.
Ты, идеальный вариант.
Нет, Уолтер.
Из меня получится
плохая ассистентка.
Они всегда такие живые, счастливые,
у них красивые волосы,
огромные сиськи. И так далее.
Это так.
Постой. Ты смотрелась в зеркало?
Ты просто сногсшибательна.
Спасибо, Уолтер, правда, спасибо.
Но я не смогу.
Кэролин,
я планирую стать популярным.
И я делаю тебе предложение.
Я очень польщена, Уолтер, честно.
Но из меня
не получится ассистентка.
Минутку.
Мне так стыдно, я в шоке.
Выходи,подойди ближе к свету.
Я похожа на идиотку.
Ты потрясающе выглядишь.
Платье меня полнит.
Вовсе нет, мы с тобой
станем настоящей командой.
Ты спятил.
И ещё кое-что.
Я верну все твои деньги.
Его зовут Иван.
Он очень могущественный человек.
Он мой старый знакомый.
И он поможет нам.
Но как мне вернуть деньги?
Сначала я встречусь с Иваном.
Он мне обязан.
Господи.
Том?
Это я, мама.
Ты придёшь домой?
Нет, не сейчас.
Мама.
Папа дома? Поговори с ним.
Я не хочу, чтобы знал папа.
Что знал?
Приходи домой, мама.
Сейчас я не могу прийти, Николь.
Я не могу всё бросить.
Николь.
13 летняя дочь.
Она невыносима.
Подростки.
Божье наказание за секс.
Что на счёт Ивана?
Мы его найдём.
И он нам поможет.
Я просто хочу вернуть деньги.
После этого завязываю, точка.
Мы вернём твои деньги, обещаю.
Кэролин,
я отвезу Николь в больницу.
Уже 10 часов.
Где ты была?
Я дома. А ты где?
Что случилось с Николь?
Мы подъезжаем к дому.
Что случилось?
Не приближайся!
Что случилось? Всё нормально?
Всё нормально.
Что произошло, чёрт возьми?
В сосках Николь инфекция.
- Что?!
- Оставь её в покое!
Она не станет
с тобой разговаривать!
Мэлани ей сделал
пирсинг на сосках.
Всё из-за Джефа.
Какого Джефа?
О чём ты говоришь?
Джеф! Джеф! Джеф!
Парень, в которого она влюбилась!
Она постоянно
о нём говорит. Джеф.
Она ничего не говорила.
Говорит, только ты
никогда не слушаешь.
Дочь просила тебя
прийти домой.
Почему ты не пришла?
Она мне ничего не сказала.
Не сказала причину.
С меня хватит.
Я устал от этого дерьма.
Устал.
Что это значит?
Что это значит, Том?
Ты с кем-то встречаешься?
Ты с кем-то встречаешься?
Нет, а почему ты спрашиваешь?
Я люблю тебя.
Тебя и Николь
больше всех на свете.
И ты это знаешь.
Постойте, сэр.
Кэролин!
Привет, вы позвонили Кэролин.
Оставьте сообщение после сигнала.
Господи.
Боже мой.
Она здесь. Она ждала
пока я уйду, мать её.
Наблюдала за мной
и села за мой автомат, мать её!
Не думаю, дорогая.
Не думаете?
Она специально поджидала.
Я играла за этим
автоматом целый день.
Я знаю,
что на нём можно выиграть.
Она не выиграет.
Откуда вы знаете?
Смотрите. Успокойтесь.
Как тут быть спокойной? Как?
Послушайте, вы можете
поужинать у нас за счёт заведения.
Я не хочу есть.
Бутылка вина.