скажут?
Скажи что-нибудь,
а не то получишь по шее.
Я выиграю.
Извини, я не расслышал.
Я выиграю!
Можешь чуть погромче сказать?
- Выиграю!
- Ещё раз.
Выиграю!
Точно, ты выиграешь!
Ты Годфри Сноу!
Годфри Сноу!
Отлично, молодец.
Вот, иди поешь
со своими друзьями.
Мне пора,
звонили из сервисной службы
Опять начались переработки?
Я чёрный, работаю постоянно.
Когда я переберусь в НБА,
тебе не нужно будет работать.
Об этом я и говорю. Да.
Я выиграю.
Точно! Молодец. Годфри Сноу.
Ударь его посильнее.
Чтобы быстрее понял.
Доктор мне сказал,
что у меня стресс.
Нет у меня никакого стресса.
Ненавижу врачей.
Может у меня и есть стресс,
но я об этом не знаю.
Разве это возможно? Он здесь?
Нет.
Не надо было его брать.
Он заноза в заднице.
Он в порядке. Я давно его знаю.
Мы бизнесмены, не забыл?
Она что-то.
Постоянно о ней думаю.
Что я сказал?
Я люблю её. Без дерьма.
Пройдёт, всегда проходит.
Это другое, как-будто
она здесь, понимаешь?
Ты хотел сказать здесь.
Отсоси.
Вот увидишь,
это пройдёт рано или поздно.
Приехал.
Надерём ему зад.
Чёрт.
Я же сказал, что принесу деньги!
Я плачу слесарям кучу денег.
В чём проблемы?
За что? Ты мой партнёр.
- Ты его партнёр?
- Заткнись.
Мы давно знаем друг друга.
Мёрфи хочет сказать,
что мы бизнесмены.
Мы что похожи
на организацию Красный крест?
Пошёл ты! Пошёл ты!
Хватит, Клайд, достань деньги!
До начала следующего месяца.
И не усложняй ситуацию.
Значит так вы хотите?!
Так, да?!
Вы же мои друзья!
Мы давно знаем друг друга!
Ты уже мазалась кремом.
Это другой крем,
устраняет морщины.
Морщины?
Не вижу морщин. Передо мной
красивая сексуальная женщина.
Иди ко мне.
Том.
Извини,
я думаю о книге.
И больше ни о чём.
Ладно.
Я одержима ею.
- Извини.
- Всё в порядке.
Я так не думаю.
Вовсе нет.
Доктор Карвер, Доктор Карвер,
можно с вами поговорить?
Конечно, удачного вечера.
Я не могу подвести ваш курс.
Обещаете мне,
что я не подведу вас?
Джил, не допущу до экзаменов, если
не будешь учиться. Ты бездельничаешь.
Мои родители меня убьют.
Я могу что-нибудь сделать для вас?
Работай. Вот и всё, учись и всё будет
хорошо. Делай хотя бы что-нибудь.
А нельзя, уладить
эту проблему другими способами?
Джил, учись.
Молодец. Отлично. Отлично. Молодец.
Отлично.
Покажи им! Он готов.
Бранерс пришёл.
Мёрф, осторожней,
а не то покалечишь себя.
Плевать, он влюбился.
Поздравляю. Слышали?
Винг Ло мёртв.
Чёрт.
Это не мы.
Я знаю, Мёрф.
Просто интересно.
Очередной букмекер мёртв.
Невероятно.
Может кто-то задолжал ему кучу
денег и решил просто убить его.
Точно.
Ещё есть идеи?
А Иван?
Не думаю, что Иван бы переживал
из-за такого парня как Винг Ло.
Иван сидит под крылышком
и считает золотые монеты.
Поверьте мне.
Король, мать его.
Нужно навестить Виктора.
Нужно.
Свяжетесь, если что-нибудь узнаете.
Ладно.
И будьте осторожны.
Особенно ты, Мёрф.
Любовь, такая штука...
Попробуешь?
Я пас.
Винг Ло мёртв.
Что-нибудь слышал, Виктор?
По ночам,
в одиночестве, я слышу голоса.
Но скорее всего
это неуспокоившиеся души.
Хочешь сказать, что Иван
причастен к смерти Винг Ло?
Иван не такой уж и глупец.
Тогда зачем пришёл?
Просто заскочил.
На столике лежит твой конверт.
Нет, спасибо.
Знай, что деньги
всегда тебя ждут, друг мой.
Отдай на благотворительность.
Сам отдай.
Например, одной доброй организации,
которая заботится
о таких героях войны как ты.
Я не герой.
Это был дружеский огонь.
По-моему ты убил Винг Ло.
Пронырливый детективчик.
Иван не стал бы
переживать из-за Винг Ло.
Иван бы не стал. Но ты не Иван.
Пора играть. Делать деньги.
Мёрф, понял.
Бэрри Джи, сотню на Юту
минус три с половиной.
Один к десяти.
Позже.
Мёрф.
Привет, Джимми.
Как поживаешь?
Ни хрена себе!
- Хватит нести чушь.
- Какой цвет?
Перестань. Мёрф, какая разница.
Высасывай деньги.
Что?
300 на Ред Вингс
минус 2 гола. Это 3 к двум.
Не будет ничьи.
Ладно.
Оги.
Что?
Знаешь, что она сказала мне утром?
Перестань, не сейчас.