Куда же вы все?
Благодарю.
Что поделаешь, ''Тоска'' - не для всех.
Бросил!
На кого работаем?
Да пошел ты.
Уничтожьте все, что мы принесли.
Я спросил, на кого работаешь.
Он из ваших?
Нет.
Тогда он не должен меня видеть.
Вызовите М.
Ваша линия.
Спасибо.
Соедините.
Соединяю Тэннера.
Мы опознали снимки.
Покажите.
Григорий Караков, бывший министр,
а сейчас владелец...
...большинства шахт в Сибири.
Мойше Сореф, служил в Моссаде,
ныне телеком-магнат.
И Гай Хейнс, специальный
помощник премьер-министра.
Дайте Бонда.
Кое-что еще.
Похоже, Бонд застрелил и сбросил
вниз телохранителя Хейнса.
Где вы?
- Получили снимки?
- Такой был разговор?
Вы знаете, какова связь
между этими людьми?
Я слышу напряжение в голосе.
Вы должны вернуться на доклад.
Нет времени.
Вы убили человека в Брегенце.
Я пытался этого избежать.
Застрелили и сбросили с крыши.
Это называется "пытался избежать"?
К тому же учитывая, что
он был агентом специальной службы.
Ну, и кого он охранял?
Вы плохо расслышали, кто вами убит?
Вы должны вернуться.
Сразу как найду того,
кто пытался убить вас.
Спокойной ночи.
Перекрыть ему все пути.
Аннулируйте кредитки.
Наложите арест на его паспорта.
И я хочу знать все, чего
мы не знаем о Хейнсе.
Да, мэм.
И, Тэннер...
...подумайте, кому это доверить.
Надеюсь, вы будете более
дальновидны, чем я.
Хотите лететь вслед
за вашими друзьями в Ла-Пас?
Да.
Простите, почему-то не прошла.
У вас есть другая карта?
Нет.
Не окажете любезность?
Через минуту вам позвонят.
Не могли бы сказать,
что я улетел в Каир?
- Да, с удовольствием.
- Спасибо.
"Оушн скай".
Италия, Таламона
Матис.
Чего вы хотите?
Может, извиниться?
Знаете, Матис...
...пенсия идет вам на пользу.
Ему не наливай.
Простите, он сегодня не в духе.
Из-за этого человека меня
посадили в тюрьму и пытали.
А ты его вином будешь угощать?
Все равно, дешевое.
И потом, поскольку ты оказался
невиновен, тебе купили эту виллу.
Так что, ты перед ним в долгу.
Джемма, шла бы ты
лучше позагорала, что ли.
Нужен паспорт и десяток кредиток.
У Ми-шесть кончилась пластмасса?
Занятно, но сейчас
я могу доверять только вам.
В самом деле, занятно.
Впрочем, когда человек молод...
...ему так легко различать добро и зло.
А вот с возрастом
становится все трудней.
Злодеи, герои - все сливается.
Мне было больно узнать о Веспер...
...она вас любила.
До того момента, как предала.
И умерла за вас.
Зачем я вам понадобился?
Нужна информация.
У вас непростые "друзья". Вот этот -
что-то вроде координатора.
Пальцы во всех пирогах,
но отпечатков нигде нет.
- Вот эти были вместе?
- Покупают нефтепровод.
Нечто под названием проект "Тьерра".
- Слыхали?
- Уничтожьте снимки.
Это Гай Хейнс, знаете его?
- А должен?
- Видимо, нет.
У вас не так уж давно
допуск высшей секретности.
Он тщательно держится в тени.
Однако, это один из ближайших
советников премьер-министра.
"О человеке судят
по величию его врагов".
А вы бывали в Боливии?
Я целых семь лет
отслужил в Южной Америке.
Сохранились связи?
Ну, есть.
А что нужно?
Полететь со мной.
Мне не хватает
прикосновения твоих рук.
Не спится?
Что-нибудь налить, сэр?
Вы что пьете?
Не знаю. Что я пью?
Три части джина ''Гордонс'',
одна водки...
- ...половина...
- Кина Лиле.
...Кина Лиле - вермут испортил бы.
Хорошенько взболтать,
пока не станет ледяным, подавать...
...с тонким ломтиком лимона.
Шестой.
Это сильно.
Советую и вам.
Нет, тогда точно не сомкну глаз.
Ну, а вам что не спится?
Размышлял, почему вы полетели.
Непросто признавать свою неправоту.
Дать снотворное?
Нет.
Болеутоляющее?
У меня таблетки на все случаи жизни.
От одних - расцветаешь...
...от других - забываешь.
Пойду, попробую все-таки вздремнуть.
Это дело.
Боливия, г. Ла-Пас
- Досье?
- Благодарю.
Мистер Бонд, моя фамилия
Филдс. Я из консульства.
Разумеется. Чем занимаетесь
в консульстве?
Не имеет значения.
Приказано развернуть вас и посадить
на ближайший самолет в Лондон.
Приказ