часы это ключ.
Мой Бог.
"Возврати глаз
в объятие камня ..."
"колесо небес повернется."
"Выкопай свет
из его водянистой могилы,"
"чтобы получить подарок небес"
"поскольку ты осужден
в глубины ада."
Так, тронь что - нибудь
и тебе отрубят голову.
Мы имеем две минуты, мистер Вест.
Вы, гробокопатель, это понимаете!
мистер Вест, время летит.
Да, время летит.
Это мечи!
Вперед парни, подымайтесь сюда.
Дай мне руку.
Вот оно. Давай, опускай.
я хочу,чтобы все спустились вниз.
Проведи их по лестницам.
Вперед, давайте пошивеливайтесь!
Хорошо, теперь вставляйте их
в те щели.
Мы поместим часы сюда точно в момент,
когда планеты будут на одной линии.
Вперед, идем, двигайте их!
Слишком медленно, леди, слишком медленно.
Вперед!
- Вот оно.
- Обратный отсчет.
- Время нужно отсчитывать точно.
- Без дерьма.
60 секунд до начала.
59, 58,
57, 56,
55,
54,
53, 52,
51, 50 секунд...
Прекратите огонь!
- Продолжать отсчет.
- Вы делаете большую ошибку.
- Туристская виза?
- нет, я работаю.
- Есть серьезное причина для того,
чтобы оставить тебя в живых?
Да. Это не настоящий глаз.
- Это настоящий глаз.
- Вообще-то нет. Это зеркальное изображение.
Ты пытаешся обмануть меня из-за
моего маленького луча света.
Почему я должна обманывать тебя?
Я нуждаюсь в тебе,
чтобы получить это, так что я
могу украсть это у тебя позже.
Ты блефуешь.
Юлиус, подумай.
Убей мисс Крофт, если она
попытается сделает еще что-нибудь.
Да, сэр.
Мы можем сделать это по-моему, или
возвратиться для следующего парада планет.
Добро пожаловать,
попробуй убить меня тогда.
Скажем, в следующие 5000 лет.
12, 11, 10...
9, 8, 7, 6...
5, 4...
3, 2, 1...
Ноль.
я предполагаю, что она была права.
Бревно должно пробить урну.
Вперед.
Это замедляется.
Он никогда не сделает это.
Чистый свет, огонь и вода.
- Возьми часы.
- Понял.
Не двигайся!
- Сдавайся.
- Ты собираешся затрелить меня, Алекс?
Мой телефон промок.
- Леди Крофт, как дела ?
- Жива.
- И упорствуешь, я надеюсь.
- Да, а ты?
Превосходно. Конечно, я отступаю.
У тебя моя половина треугольника.
А у тебя часы моего отца.
Слушай, дорогая, одно без другого
весьма бесполезно в этом деле.
Мы должны переоценить
наше положение.
Ты и я находимся в бизнесе вместе.
Мы должны устроить деловую встречу.
Ты подразумеваешь, что хочешь получить
другую возможность попробовать меня убить.
О, это грубо.
Но возможно. Подожди и увидешь.
Приезжай в Венецию, Долороса.
Замечательно. Тогда пока.
Сильнее.
Вот оно. Всем спрятаться.
Берегись! Это что-то типа машины.
- Привет?
- Брайс это - я.
- Привет?
- Брайс, это - Лара.
я нашла храм.
Столкнулась с мистером Пауэллом.
- Ты получала часы?
- нет, но я получила одну часть.
О, прекрасно, великолебно!
Похоже, что я снизайду до просьбы
к мистеру Пауэллу.
- разве он не хочет тебя убить?
- нет, глупый.
Его проблема в том, что он нуждается
в той части, которая у меня есть.
До тех пор, я его лучший новый друг.
Что относительно другой половины?
заключительное выстраивание планет по линии
произойдет через 66 часов и 53 минуты.
Мы все еще не знаем,
где вторая часть спрятана.
Он собирается сказать мне,
где она.
- Он скажет? - Брюс, верь мне.
Приготовь всё для поездки в Венецию.
Приготовиться куда? Алло? Лара?
Тогда пока.
Пей.
Отдохни.
Для зла нет никакого отдыха.
- Ты получила то, для чего пришла?
- да.
Слишком плохо. Плохо для мира.
- мир теперь в безопасности.
- Возможно, немного более безопасный.
поскольку ты продолжишь.
Твой отец говорил что
ты никогда не сдаёшся.
Мой отец?
Ты знал моего отца?
Теперь пей. Допей свой чай.
Он на вкус весьма плох,
но полезен для тебя.
Ясно?
Добрый вечер.
Ты за одно с Иллюминатами.
Я прошу прощения,
но это не так.
Это только сказка на ночь.
- Иллюминаты.
- Люди Света.
Ты принесла мой треугольник?
Нет, конечно.
Ты спрятала его где-нибудь.
Ладно, оставь себе
свой треугольник...
а я оставлю себе часы твоего отца,
но мы можем стать партнёрами.
кто сидит здесь?