ничего не сказали.
Вы ведь не хотите, чтобы мы
говорили, пока вам не станет лучше?
Нет. Не
говорите никому.
Мы знаем,
кто Вы.
И мы будем
Вам помогать.
Мы постараемся принести Вам
побольше еды в следующий раз.
Спокойной ночи,
милый Иисус.
Спите спокойно.
Вы пошли сразу же домой
из Воскресной школы, Кэти?
Да, папа.
- Вы нигде не болтались?
- Нет, папа.
Это хорошо.
Я не хочу, чтобы вы здесь
бродили, разговаривали со всеми.
Вы ни с кем
не говорили, да?
Нет, папа,
только с викарием.
Нет, я имел в виду чужих. Вы
не разговаривали с незнакомыми?
- Нет, папа.
- Я не хочу, чтобы вы с ними говорили.
Сейчас столько
странных людей.
Странных мужчин...
Не хочу, чтобы вам надоедали
те, кого вы не знаете.
Кэти, что
ты делаешь?
- Ничего, тётя.
- Что у тебя под столом?
- Ничего, тётя.
- Ты что-то передаёшь...
А ты,
что скажешь?
Что у тебя
в руках?
Ничего, тётя.
Хорошо,
ешь как следует.
И запомните. Я не хочу, чтобы
вы общались с незнакомыми.
Запомните,
что я сказал.
Да, папа.
Пойдёмте.
Пойдёмте.
- Ты купила?
- Не кричи. Да, купила.
Кусок мыла,
зубная паста...
и фруктовый пирог.
Быстро, прячь
под свитер.
- Думаешь, тётя не узнает?
- Нет, я скажу, что потеряла счёт.
- Ты думаешь, это не грех?
- Нет.
Мы ведь это делаем
для Него? Быстрее.
Пойдёмте.
Это - ты!
Ты им сказал.
Нет, я сказал только
Джеки Гринвуду.
Я говорила -
никому.
Я никому не говорил.
Только Джеки.
- Ну, что вам всем нужно?
- Мы пришли посмотреть на Него.
- На кого?
- На Иисуса.
Да, на Иисуса.
Нет, вам нельзя.
Нет, можно. Он - это
не твоя собственность.
Каждый может посмотреть
на Него, если хочет.
Хорошо...
если я...
если я разрешу вам
посмотреть на Него...
это должно
быть тайной.
Вы должны
обещать.
Это должно быть
тайной от взрослых.
Вы обещаете?
Потому,
что иначе...
они придут и заберут
Его, как тогда...
Вы понимаете?
Хорошо.
И нельзя идти мимо нашего
дома. Нужно обойти вокруг.
Наши Нэн и Чарльз
проведут вас.
И тихо.
И подождёте меня.
Понятно? Идите.
- Ты хочешь увидеть Иисуса или нет?
- Да.
Тогда молчи.
Вот покупки, тётя.
Я пойду играть.
Смотри,
не пачкайся.
Стойте здесь,
пока я не позову.
И спрячьтесь.
Нэн, давай...
Стойте здесь.
Я принесла это Вам,
как обещала.
Ваша нога...
Да.
Можешь принести мне
воды и тряпку...
Да, сэр. Я пошлю
нашего Чарльза.
- Чарльза?
- Моего маленького брата.
Да.
Кто ещё знает,
что я здесь?
Только Чарльз, моя
сестра Нэн и другие дети.
Другие дети?
Сколько вас?
О, они - не наши,
но всё нормально.
Вы можете сейчас
зайти - но только тихо.
- Набери воды во дворе.
- Во что?
Подумай своей башкой
и найди что-нибудь.
Ну, скажите
"здравствуйте".
Давайте, скажите
"здравствуйте".
Здравствуйте.
Здравствуйте.
Здравствуйте, сэр.
Там внутри -
подарок.
Внутри.
Это арабский
волшебный браслет.
Да.
Очень красивый.
Я принесла Вам
Вашу книгу.
Вы нам расскажите...
пожалуйста.
- Рассказать?..
- Да, пожалуйста.
- О чём?
- О Добром Самаритянине.
Нет, про
хлебА и рыб.
Нет, про
Святой Дух.
- Ну, давайте?
- Да, расскажите нам.
- Расскажите нам историю.
- Да, пожалуйста, расскажите.
Историю.... Историю!
Историю!..
Замолчите!
Нельзя
так шуметь.
Если вы
успокоитесь...
Я прочитаю вам
историю.
Садитесь.
"Рут Лоуренс,
стюардесса...
"Незнакомец
задумался.
"',Да, у меня есть пакет,'
сказал он.
"Их прервал...
"голос
громкоговорителя.
"'Рейс 504,
на Гамбург.'"
Поэтому ей и стало хуже.
Она давно болеет?
- Не очень.
- Добрый день, юноша.
Что ты делаешь?
Посмотри на свои ботинки.
Закрой кран.
"Рут Лоуренс была
самой молодой стюардессой
"в аэропорту
Редбридж.
"Ей было
всего 17."
Папа!
- Папа!
- Что?
- Ты хочешь посмотреть на тёлочку?
- Мы тебя не возьмём - не проси.
Нам не повезло с погодой.
Сеять нужно было ещё в том месяце.
Но здесь было просто ужасно.
Всё равно: Бог в помощь.
- Мне Он не помогает.
- А я не жалуюсь.
Что вы
тут делаете?
А ну, выходите.
Давайте, все...
- Можно