другое объяснение.
Хорошо бы вы оставили мышей в покое,..
...а заодно и меня.
Мисс Каспер.
Вы правы.
Но мыши, о которых мы говорим, они...
...особенные.
Особенные...
В каком смысле?
Не могли бы вы уточнить, доктор?
Тех двух мышей, что сбежали из
лаборатории, привезли из Индонезии.
Они подопытные. Птеропус полицефалус.
Минутку!
Это летучие собаки?
Но это один из самых редких
видов на земле.
Не говоря о том, что они самые
крупные и отвратительные.
Позвольте мне прояснить.
Получается, что вы виноваты в смерти
этих ребят?
Доктор МакКэйб обратился к нам, как
только у него сбежали летучие мыши.
Мы приехали, чтобы найти их, пока они
не успели убить и заразить других.
Заразить?
Что это был за эксперимент?
Скажу только, что это...
...связано с вирусами.
Честное слово, я больше ничего
не могу сказать. Простите.
Значит, мы здесь для того, чтобы
найти ваших подопытных кроликов?
И уничтожить их, если надо.
Я помогу вам.
Я помогу вам их найти,
но уничтожать не собираюсь.
И вам не позволю.
Не волнуйтесь.
Так далеко не зайдёт, я вас уверяю.
Летучие мыши могут быть в радиусе
полутора сотен километров.
Они могут быть и в сарае, и под
мостом, и в канализации.
Это всё здорово.
Но надо с чего-то начинать искать.
Вы бы, откуда начали?
Отсюда.
Нападение произошло здесь,
между городом и национальным парком.
Это коридор между их обиталищем...
...и источником пищи.
Кимси.
Где?
Это не очень хорошо будет выглядеть
в утренних газетах.
Эти убийства совершила не одна
летучая мышь, и не две.
Наши мыши, видно, успели
инфицировать других.
Это - доктор Шейла Каспер.
Это - мэр Брэнсон.
Эммет, ради всего святого, что происходит?
Насколько мы успели выяснить,
это делают...
...летучие мыши.
-Летучие мыши.
-Да, мэм.
Я знаю, это звучит странно...
Эти мыши больны.
Они заражены каким-то вирусом.
Мы пока ничего не знаем,
но надеемся скоро узнать.
И что мне сказать родным
и всем остальным?
Что у нас тут бушует стая бешеных
летучих мышей?
Что бы вы ни сказали, Аманда,
сделайте это быстрее.
Предупредите народ, пусть сидят по
ночам дома, пока всё не закончится.
Манн, обзвони, кого следует.
Ладно, Уэсли?
Сейчас главное - не допустить паники.
Панику можно приберечь на потом.
Ты говоришь ТВ, радио...
Всех, кого только можно, Уэсли,
и побыстрей.
И пусть отменят футбол сегодня.
Они всё равно проиграют.
Что-то есть, доктор Ходж?
Хорошие новости. Предварительный
анализ крови подростков показал,..
...что нарушения, связанные с
инфекцией мышей...
...не выходят за рамки вида
и не передаются...
...людям в открытой форме.
Значит, мыши могут заражать только мышей?
Вирус был создан так, чтобы он поражал...
...только их биологических сородичей.
Д-р МакКэйб, что именно вы с ними сделали?
Простите, но я не могу этого говорить.
Чушь собачья!
Эти твари убивают людей в моём городе,
и в этом виноваты вы.
Мы должны знать, с чем мы
имеем дело, доктор.
Даже мне любопытно.
Ладно. Я сама буду говорить.
А вы скажете, права ли я.
Вы усовершенствовали их
природный интеллект.
Да. И их способность действовать сообща.
Не так уж плохо. Нам бы всем
это не помешало.
-Потом вы сделали их агрессивными.
-Вот это уже плохо.
И, в конце концов, вы сделали их людоедами.
Нет, доктор Каспер. Я сделал их всеядными.
Поместите моих мышей в любую
точку земного шара,..
...и они прокормятся.
Зачем вам это?
Я учёный.
Это наша работа.
Мы всё улучшаем.
увеличиваем поголовье, урожай.
Миллионы лет эволюции.
Как надо зазнаться, чтобы пойти на это!
Но, очевидно, мне удалось, доктор Каспер.
Мне это удалось.
Сукин вы сын.
Не знаю, как вы...
...а я бы не хотел, чтобы кто-то
продвинулся по цепи питания выше меня.
Ладно, слушайте.
Сейчас главное -...
...не допустить распространения болезни...
...на всю популяцию.
Потому, что если их повадки нарушатся,..
...можно распрощаться с балансом
в природе, который мы пока имеем.
Посмотрите.
Я сделал схему поведения летучих мышей.
Как они мигрируют,