заболеешь.
Я тебя ненавижу! Ты хуже фашистов!
Что случилось?
Тебя Владек обидел?
Они меня выгнали.
Кто там?
Не бойся. Она плохо видит.
Иди сюда мальчик.
Ближе.
Городской мальчик.
Ложись со мной.
Ты такой мокрый.
Я чувствовал себя безопасно рядом с ней.
- Посмотри на меня.
- Мне нравились её прикосновения.
Она напоминала мне мою мать.
Владек идёт.
Не бойся. Я поговорю с ним.
- Что ты хочешь?
- Я хочу поговорить с Ромеком.
Ромека здесь нет.
Ромек! Толо сильно заболел.
Он просит тебя вернуться.
Он просит всех ребят прийти к нему.
Он очень просил тебя.
Ромек! Ромек!
Ромек!
Мама, уходи.
- Что?
- Пожалуйста, мама.
Ромек,..
...прости.
У меня есть план.
Все вы - часть моего плана.
В одну особую ночь.
Что за ночь?
В одну ночь...
...я буду висеть на дереве.
Всю ночь.
Я хочу...
...заставить их всех вернуться.
- Кого?
- Всех.
- Кого, Толо?
- Папу.
И твоих, и твоих тоже, Ромек.
И мы все должны искупаться вместе.
- Причаститься.
- Причаститься вместе.
Приготовьтесь.
Скажите все...
.."да".
Да, Толо.
Да, Толо.
Да, Толо.
Я не буду совать туда голову.
Ты должен, ты обещал Толо.
Отходи в сторону.
Пожалуйста, ты.
Спасибо, пожалуйста, наклонись,
я тебя поцелую.
О, нет.
Вы дрожите...
...от этой святой воды...
...и можете заболеть.
Слушайте меня и помните о том, что вы
все окунули головы в это ведро.
А теперь следуйте за мной.
Я буду страдать за вас.
Но от этого всем станет лучше.
Ты - умница!
Владек, иди сюда.
- Это - Робал.
- Они были у поездов.
Я пытался не встречаться с Клубой,..
...но у меня не получалось избегать
его расспросов.
Так, так. Пан Опаздывающий Апостол.
Я больше в эти игры не играю.
Робал говорит, что они глупые, глупые!
Что вы хотите сделать?
- Остановить войну?
- Ты же обещал.
Пусть у меня зуб обратно вырастет!
Пусть вырастет! Сейчас же!
Поднимайся по лестнице.
Закрой глаза.
Демоны зла, мешающие зубу расти,
убирайтесь прочь!
Нет ничего! Нет ничего!
Он с ерундой не связывается!
Зуб для него - это легко.
Ты это специально сделал, карлик.
Если уйдёшь, вернуться уже не сможешь.
- Я ухожу.
- Предатель!
Вы просто пацаны...
...и девка с вами,..
...и этот салага, играете в Иисусов.
Пира!
Пира! Не уходи! Я люблю тебя!
Перестань сейчас же! Не трогай меня!
Ты не Иисус.
- А тебе нужно в те поезда.
- Ромек! Головой его!
- А! Мой нос! Мой нос!
- Пира!
Пира!
Пира!
Пира! Не уходи!
- Ты сломал мне нос.
- Пира!
Я должен был идти один.
Искать те поезда, шедшие в
нужном мне направлении.
А отец прыгнул вслед за тобой?
Да.
Кто там?
Папа!
- Это ты?
- Там никого нет.
Ты ходил к поездам.
Они сегодня прыгали?
Да.
Я уже говорил тебе, говорил,
я не знаю, что случилось.
Гнесио продал ему свинью.
Я его видел.
Тот человек сказал, что Гнесио не
продавал ему никакой свиньи.
Он лжёт!
Он сказал, что свинью продал ему другой.
Мужчина с большими усами, как у тебя.
Что ты сделаешь?
Донесёшь на меня? Кому?
Тот мальчик, в поле.
Сколько ты получил за него?
Убирайся! Пошёл прочь!
- Ты давно здесь прячешься?
- Клуба знает про меня.
Что он сделает?
- Вероятно, ничего.
- Что со мной будет?
Не волнуйся о нём.
Пойдём, я покажу тебе кое-что.
- Что это?
- Гостия.
- Хочешь одну?
- Нет.
Не бойся.
Они не свячёные.
Это обрезки. Я не свячу обрезки.
А мы свячёные...
...или мы тоже обрезки?
Мы обрезки, Ромек, мы - жертвы...
...и в то же время мы освящённые.
Но не все люди, ведь правда?
Это - Батилин.
Это - его жена.
Это отец - Владека.
Это - родители Марии.
Я ходил к поездам прошлой ночью.
Мои родители не вернуться за мной,
ведь правда?
Возможно, нет.
Что ты сделаешь со мной, если мои
родители не приедут за мной?
Они приедут.
Что если они заболеют
или погибнут на войне?
Ты можешь остаться с нами.
Сними свои красивые ботинки.
Всё, можешь смотреть.
- Что ты делаешь?
- Лезь за мной.
Давай, до конца.
Что теперь?
Слушай, клянусь, что буду любить
тебя всегда и что я не люблю Владека.
Я рада, что ты приехал в нашу