спите вместе.
Мой брат умеет ломать носы,
Владек, задай ему!
Если бы не отец,..
...ты бы у меня вот что получил.
Тебе конец.
Иди ко мне в постель.
- У неё опять кошмары.
- Заткнись.
Днём она забывает об этом за работой,
а ночью всё возвращается.
Ну, и глупый же ты, Толо.
В воскресенье я впервые в жизни
пошёл в церковь.
Мне было страшно.
Я знал, что там будут другие дети.
Если вы внимательнее...
...посмотрите на группу людей,
окружающих Христа,..
...вы увидите, что все они полукровки.
Полукровки.
Нам повезло быть живыми.
Радуйтесь даже тому, что ходите
в туалет, хотя бы...
...одну минуту каждый день.
Но можете ли вы улыбаться как это дитя?
Нет.
Всё, что я слышу от вас, это
ворчание, оханье и жалобы.
Но вы же как-то живёте изо дня в день,
едите то, что даёт вам ваша жена.
Почему вы так неблагодарны?
Почему вы так плохо поступаете с Богом?
Сегодня начинаются занятия по катехизису.
Они предназначены для тех заблудших
душ, которые из-за войны...
...ещё не получили своё первое причастие.
Владек, Пира,..
...Мария, Ромек, а также Толо.
Приглашаю вас всех на занятия,
сегодня в обед после мессы.
Всем быть обязательно.
- Итак, что такое святое причастие?
- Вафли.
Толо думает, что это вафли.
Владек, что ты думаешь?
Ромек?
- Это тело и плоть Христа.
- Правильно.
Дай ему пинка.
У кого есть нож?
Пира.
Пира.
Маленькие глупцы.
Вы думаете, я каждое воскресенье
во время Причастия пью вино в алтаре?
Нет, это кровь Христа.
Это не вафли, это плоть Христа.
- Я могу нож забрать?
- Святой Отец!
Немцы на поле у Батилина,
они ищут свиней!
- Святой Отец! Он убьёт меня!
- Нет!
Офицер, пожалуйста,..
...заберите свиней и отпустите их.
Поймай мне этих свиней.
- Что?
- Поймай мне этих свиней.
За каждую пойманную свинью,..
...я спасу одну жизнь.
Теперь ты свинолов.
Я даю тебе по одной минуте на каждую.
Начинай.
У тебя ещё одна минута.
Толо,..
...пойдём.
- Почему Мария убежала?
- Она видела, как убили её родителей.
Она иногда странно себя ведёт.
- Ты ходил к поездам?
- Не твоё дело. Спи.
Каким поездам?
Я не могу тебе сказать.
Почему?
Владек не разрешил.
На следующий день после убийства в поле,
я увидел священника в сарае.
Я думаю, он спорил с Богом.
Эй, Толо!
Толо!
- Ты раньше был знаком со своим кузеном?
- Нет.
Почему ты не со своими родителями, малыш?
Наш дом разбомбили немцы несколько
недель назад.
И родителей...
Мою мать ранили.
Она живет у других родственников,
которые за ней ухаживают.
Ты должен быть со своей семьёй, малыш.
Однажды священник научил нас одной игре.
"Иуда"
Я думаю, после этого у Толо
и стали появляться странные идеи.
Я хочу, чтобы вы поиграли в эту игру.
Владек, возьми эти палочки.
На них написаны имена апостолов.
Их несколько.
Возьмите каждый по две.
Почитайте о них.
Станьте ими.
И изучите эту книгу.
Там есть картинки.
Вы почти поймали тех свиней, Святой Отец.
- Что ты сказал?
- Почти поймали их.
Мы на вас смотрели.
Исчезни, у Иисуса не было девчонок.
Иди к чёрту, Владек, я никуда не уйду.
Владек, здесь есть чистая палочка.
Это может быть Иисус.
Священник не говорил ничего про Иисуса.
Апостолы не могут быть без Иисуса.
Дай мне чистую палочку.
Дай мне чистую палочку!
Хорошо.
Чистая будет Иисусом. Доволен?
Итак, все тянут одновременно.
Закройте глаза.
Начали! Не подглядывать.
Эй, отдай!
У неё Иуда! Предатель!
Оставь его себе.
- А у кого Иисус?
- У меня.
- А должен быть у меня.
- Эй, отдай сюда.
- Нет.
- Тогда вешайся на крест.
- Хорошо.
- Ночью,..
...когда будет холодно и темно.
Хорошо.
Но Владек не может больше
сталкивать меня в воду...
...и бить.
Я - Иисус.
Толо спросил меня, почему Иисус хотел,
чтобы его распяли.
Чтобы спасти людей, сказал я ему.
Я думаю, ему понравился мой ответ.
Забей его. Забей его хорошо.
Нет, я не хочу.
Ой, больно.
Что вы делаете? Что вы делаете?
Я знаю, что они делают. Играют в Иисуса.
Знаешь, можно делать упражнения,
от которых будет меньше болеть.
- Какие