схожу с ума.
А?
Йошики приехал, арендовал место на улице, чтобы поговорить со мной. Еще и тебя привез.
Это правда...
Ты до сих пор еще в средней школе, тебе предстоит много испытаний.  И ты не должна развлекаться тут.
Я только хотела поддержать Онии-чан. И  моя учеба...
Я счастлив, что ты приехала подбодрить меня. Но я это я, а Мисао это Мисао. И у каждого свои цели.
Это потому что мы не родные?
Что?
Ты обращаешься ко мне как к чужой, потому что мы не кровные брат и сестра?
О чем ты говоришь? Какое это имеет отношение?
Онии-чан не заботаться обо мне!
Кажется было бы куда лучше, если б меня не было.
Подожди, Мисао!
Отпусти!
Онии-чан даже не волнуют мои чувства.
О чем ты говоришь?
Онии-чан, ты раздражительный.
Что это с ней?
Мисао!
Томоказу.
Знаешь что?
Что?
Мисао-чан хотела уехать днем в школу.
Она очень стараеться и хочет взбодрить тебя. Это очень важно для нее.
Она также желает твоей победы. Сравнивая ее с собой...
Это не одно и то же!
Тренируйся усерднее ради близкого человека. Ты можешь понять чувства Мисао?
Ты не понимаешь, что она чувствует. Все что ты делаешь...это ругаешь ее.
Она моя сестренка!
Ну и что? Ведь это не меняет дела?
Присматривая за тобой все это время, она приложила такие усилия.
Вы настолько близки, но не можете достигнуть этих чувств. Ты понимаешь?
Быть более внимательнее к ней уже достаточно.
Независимо от того родные или возлюбленные.
Жалость или чувство вины...
Отбрось все это!
Разгляди в ней обычного человека.
Но ты...
Йошики...
Извини.
Что случилось Мисао?
Я потеряла ракушку, которую дал онии-чан.
Тогда я найду тебе другую.
Как насчет этой?
Ах! Спасибо!
Мисао. Томоказу. Идите поесть.
Хорошо!
Онии-чан будет с Мисао навсегда, да?
Конечно.
Ни куда не уйдет, да?
Я ни куда не уйду.
Когда я вырасту, хочу выйти замуж за Онии-чан!
Да?
Тогда я навсегда смогу быть с Онии-чан!
Ох, да. Мы подождем пока Мисао подрастет.
Хорошо.
Мисао.
Как прошел тест?
Мисао?
Ариса. Я...
Ох...вот значит как.
Я не знаю как рассказать Онии-чан.
Извини.
За что?
Я расстроила тебя своими разговорами.
Это не так. Я думаю что расстроилась из-за Онии-чан.
После того как ты узнала, я почувствовала облегчение.
Понимаю.
Я думаю Томоказу-сан сильно беспокоится о тебе, потому что ты для него очень важна.
Так было раньше. Будет ли это впреть?
Мисао. Ты не думаешь, что это к удачи?
Возлюбенные не знают в какой день они разойдутся.
Но родные всегда останутся родными.
Ты никогда и нигде не найдешь такие же отношения. Я правда завидую вам.
Ариса.
Йошики-кун.
Мисао-чан.
К концу лета здесь.
Что?
К вечеру, когда усиливается ветер, становится холодно.
А...да...
Лето уходит. От этого немного грустно.
Йошики-кун тоже романтик, да?
Правда, это мои чувства.
Мне нравится осень. Много хорошей еды.
Так могла сказать только Мисао.
Как Томо-кун?
Я тоже не знаю.
Он пришел домой поздно ночью и уехал рано утром на тренировку. Я еще его не видела.
Я тоже его не видел.
Что насчет фоографий?
Я попросил чтобы кто-нибудь забрал их.
Почему?
Я даже не знаю.
Что случилось?
Онии-чан хорошо относится к тебе. У вас действительно хорошие отношения.
Тебе не о чем волноваться.
Правда я всегда ревновала к тебе.
Онии-чан действительно всегда заботился о Йошике-кун.
По сравнению со мной...
Потому что мы не кровные брат и сестра.
Это не так.
Что?
Это произошло еще до вашего знакомства. Ты наверно не знаешь об этом.
Когда мне было 3, я попал в аварию.
И повредил эту ногу в той аварии.
Это случилось, когда Томо-кун и я играли с мячом в парке.
Мяч выкатился на улицу.
И тогда Томо-кун закричал "Это опасно!".
Я только хотел вернуть свой мяч и выбежал на улицу.
И меня сбил грузовик.
Это все была моя ошибка. Это была моя ошибка.
Но Томо-кун возложил всю вину за происшествие на себя.
Он всегда брал вину на себя.
Именно поэтому он всегда мил со мной.
Томо-кун дружелюбен со мной, потому что чувствует свою вину за тот случай.
Он беспокоился обо мне. Поэтому всегда