придерживаться плана.
Разобьём лагерь здесь.
Как она мирно выглядит, да?
Что меня поражает больше всего, так
это полнейшая тишина.
Её практически можно услышать.
Не дайте ей себя одурачить,
мистер Бентли.
Когда она хочет, она так шуметь,
что вы оглохнете.
Вы скоро и сами услышите её.
Возможно, даже сегодня вечером.
Потрясающее изобретение, этот бензин.
Спереди я почти зажарился, а вот
задние зубы всё равно стучат.
Не вешай носа, Джад.
Если ураган прекратится,
то завтра к ночи мы будем уже
на плато Кухитары.
Завтра к ночи.
Это в 24 часах и трёх тысячах футов
разрежённого воздуха отсюда.
Лавина.
Эта гора площадью сотни
квадратных миль,
а ты занимаешь всего
один квадратный фут.
Сидеть здесь гораздо безопаснее,
чем пересекать Таймс-сквер
Лавина! Вперёд!
Богиня Иштар с утра не
в лучшем настроении.
Смотрите!
Видимо, её принесло с плато вместе с лавиной.
Неужели там и
сейчас кто-то живёт?
В таком разрежённом воздухе можно
и не такое себе представить.
Руины шумерского храма.
Я не понимаю.
Возле своих храмов они
обычно строили города
Где же остальные здания?
Пять тысяч лет - долгий срок.
Чтобы разобраться в этом, понадобится
некоторое время.
Я думаю, нам нужно послать
Назара назад за своим людьми
и разбить основной лагерь здесь.
Доктор Бентли, Белламин,
взгляните на это.
Богиня Иштар?
Верно.
Как там было написано на
лампе для масла:
"Мы блуждали по волнам, пока не
нашли мы землю снежную
подле богини Иштар".
А что будет, когда это увидит Стюарт!
Пол!
Пол!
Я не вижу дна. Нам
надо спуститься.
Тащи свои верёвки, Назар.
- Становится теплее.
- Ага.
Мы спустились, как
минимум, на 200 футов.
Ты в порядке?
Да, всё хорошо.
Я нашёл его!
Мы в ловушке.
Слушайте, а это не
естественная пещера.
Её вырыли.
Ты в порядке?
Мы здесь в ловушке.
Нет ни воды, ни еды.
Зато, кажется, есть сквозняк.
Здесь должен быть другой выход.
Пойдём, поищем его.
Там ещё один туннель.
Тебе лучше взглянуть на Лафарджа.
- Что случилось?
- Воздух...
Тяжело дышать.
Помоги мне с ним, Джад
Там свет.
А откуда исходит свет?
Вероятно какие-то вещества  в стенах.
Этому должно быть разумное
научное объяснение.
Смотрите!
Это точная копия головы, которую
мы нашли на плато.
А вот и ваш город, джентльмены.
Потрясающе.
Видимо, город был построен над
вулканическим пузырём
покрытым слоем породы, достаточно крепким,
чтобы выдержать его.
А потом случилось землетрясение.
То, что мы нашли на плато -
было пригородом.
Ты прав. Взгляни.
"Я воздвиг храм Иштар
из камней горы.
Шару"
Вот как пришёл конец
династии Шару.
Еле спасшись от наводнения,
они погибли от землетрясения.
Дети Ноя выжили, а дети Иштар погибли.
Когда мы выберемся отсюда, придётся
кое-что переписать в истории.
Откуда ты знаешь, что отсюда  есть выход?
Должен быть.
Мы его поищем.
И как долго мы сможем его искать?
Мы на ногах уже 15 часов.
Да, нам нужно отдохнуть.
Что ж, это место ничем
не хуже остальных.
Мне кажется, что я буду
спать целую вечность.
Как оно?
Такое впечатление, что у меня
на груди вся эта гора.
Мы выберемся отсюда.
Не волнуйся.
А теперь поспи.
Что это было?
Я ничего не слышал.
Здесь есть какая-то жизнь?
Ничего опасного. Карликовые ящерицы,
летучие мыши и тому подобное.
Спи.
Кто это был? Я ничего не видел.
Я тоже.
Джад, иди сюда.
Ты посмотри на это.
Следы когтей, может быть,
рук - четыре отметины.
Ничего себе рука.
Чья бы она ни была, ей не  мешало
бы подстричь ногти.
Не может быть.
Не может быть!
Не сади батарейку, Родж.
Отсюда не выбраться.
Нас сюда как-то принесли.
Значит должен быть выход
Что думаешь, Джад?
Я не антрополог.
Я бы не отличил кроманьонца от
неандертальца.
Я не думаю, что антрополог смог
бы классифицировать этих.
Всё, что мы можем сказать, так
так это то, что они прямоходящие,
а череп - достаточно крупный, чтобы в нём
поместился мозг, обладающий абстрактным мышлением.
Он погиб от удара тяжёлым,
тупым предметом.
Да уж, признак развитой