записаны нужные ему
телефоны, а я его сломала.
Я его разбила на кусочки.
Бог меня покарает.
Я слышу тебя, Господи.
Я уже не могу остановиться.
Что со мной твориться?
Ты открыла правду.
Я открыла другую реальность.
Они всё ещё общаются.
Доктор Кэйз и Дэрэк. Джойс и Дэрэк?
Может, они все вместе встречаются. Может,
они только со мной не хотят общаться.
Суть в том, что он скрывает.
Теперь я выясню, что тут происходит.
- Правильно!
- Почему она ждёт его звонка?
Хороший вопрос.
И если они встречаются, почему
я об этом ничего не знала?
Вопрос ещё лучше.
И если ему нечего скрывать, почему
он утаивает свои бывшие романы?
Мне записать это для тебя?
Кажется, мне надо выяснить то,
что я не знаю.
Мне это надо.
Привет! Джойс Мур?
Говорит Барб Кембелл дефис Данн
из шоу Киппи Кэнн.
Мы готовим программу про шеф-поваров,
и хотели бы с вами встретиться.
Нет. Я серьёзно. Хорошо.
Тогда я позвоню завтра, и мы договоримся
о встрече. Приятно познакомиться.
До свидания.
Мне, пожалуйста, двойной эспрессо с молоком.
- Извините. Нет.
- Что?
Я живу в подвальном помещении
на улице Мэлверн.
Вы прятались у моей двери вчера
вечером, и душили собаку.
Я его не душила. Мы просто так играем.
Двойной эспрессо, пожалуйста.
Вы уже пугаете людей.
Ещё капля кофеина сделает вас буйной.
Вы хотите меня оскорбить?
А если да, то вы схватите меня за нос?
Я возьму Латте, а вы холодный Чаи Чай.
А потом обменяемся.
- Спасибо.
- А я всё слышал.
Джойс. Привет!
Привет! А вы Барб.
Как вы догадались, что это я.
Догадалась.
Я за вами буду наблюдать.
А ты шутник.
Да. Это мы так шутим.
Я так много слышала о вас
и "Калейдоскопе кухни".
От кого?
От народа. Тех, кто там был.
Кто знает вашу работу.
У вас есть свои фанаты.
Я там работаю только два вечера в неделю.
Качество это не количество.
Да. Расскажите мне про вашу передачу.
Разве Киппи Кэнн больше не ведёт...
..."Моя жена спала с моей сестрой"?
- "И моим отцом".
- Да.
Мы как раз сейчас хотим модернизировать
шоу. И я предложила эту идею про поваров.
Это пилотный выпуск,
где я изображаю Даяну Соер,
...задаю остроумные вопросы
и выгляжу шикарно.
Знаете, это забавно. Она как раз была
у нас в ресторане на прошлой неделе.
Вы будете свой латте?
- Нет. Кто был?
- Даяна Соер.
Она была здесь!? В Джерси!?
Да. Наш менеджер знаком с её
редактором по сюжетам.
Они все вместе приходили к нам
обедать. Она очень мила.
Правда?
Я всю жизнь мечтала с ней познакомиться.
Значит так и будет.
Я верю в судьбу, а вы?
Я тоже.
Простите.
Сейчас! Сейчас! Сейчас! Сейчас!
- Привет!
- Кипп!
У меня сейчас встреча!
Хорошо. Да. Извини. Я быстро.
Мой автоответчик дома барахлит,
мне нужна пара номеров.
- Ты знаешь, где мой органайзер?
- Да.
Это хорошо. Мне нужны...
Посмотри там Рафальски...
Дерьмо!
Стэйс?
Да, да. У вас не будет бумаги и ручки?
Спасибо.
Рифальски...
Рифальски...
- И Лэненбер.
- И Лэненбер.
- Правильно?
- Правильно. Я тебя люблю.
Я тебя люблю!
Я тоже, Кипп.
Да, чуть не забыл, пароль "Боб".
- Понятно.
- Хорошо. Пока.
Ладно, о чём мы?
Можно задать вопрос не по теме?
Вы что только что говорили с Киппи Кэнн
про Джимми Лэненбера и Брайана Рафальски?
А вы их знаете?
Хотела бы! Я самый большой хоккейный
фан по это сторону Ньюарка.
Мы пытаемся пригласить их на шоу.
Мы занимаемся всеми гостями.
Я отвечаю за хоккей.
Вы должны познакомиться с моим бывшим
парнем. Он вербовщик у "Дьяволов".
Дайте мне ваш "Палм", я вам
скину несколько номеров.
- Он завис.
- Я могу починить.
Это очень любезно, но не стоит.
Ладно, просто подержите подольше
кнопу питания. Давайте.
Кнопку питания?
И вы должны услышать.
Скрестите пальцы.
Скрестить пальцы.
- Он перезагрузится.
- Ладно.
Невероятно!
- Я вам объясню.
- У вас стоит "Ай Спай".
Он совсем недавно вышел. Вы не против?
Не против "Ай Спая"? Нет. Не против.
Вы не могли бы его направить
на меня? Вот так, я могу...
Хотите, я вам покажу? Просто держите так.
- Вуаля!
- Вуаля что?
Вуаля я всё