Даже не думай, что она вернётся.
- И эта мышь вытащила мою коробку?
- Нет.
- Это забавно.
- Да.
Нет, это я.
Я искала другой аппарат.
И нашла его в закрытой коробке
с надписью "личные вещи".
Не обижайся.
Дэрэк, ты не образец упорядоченности.
Тут такой бардак.
Ладно, ладно. Не критикуй любимого.
Он только что вернулся домой.
- Я защищала твою собаку!
- Спасибо тебе.
Он очень грустит,
когда ты уезжаешь.
Очень-очень.
- Да?
- Он так тебя ждал.
Только он?
Нет, Джойс тоже ждала.
Хочешь узнать, почему я приехал раньше?
Завтра я встречаюсь с родителями Робби Мура.
- Значит, ты его уломал.
- Подписать контракт.
- Постой. Завтра же плэй-офф.
- Да.
- Ты не пойдёшь смотреть?
- Нет.
Если я не заполучу этого парня завтра,
Терри Картэйн его перекупит.
Я не могу упустить такую возможность.
Понимаешь? Я делаю это для нас обоих.
Извини, Боб. Для всех нас.
Я чувствовала себя
паршивой лживой сучкой.
Зная, что я знала и,
не зная, то чего не знала,
...я понимала, что должна
выяснить всё до конца.
Она всё время ему названивала, плакала,
умаляла, просила. Она была в отчаянии.
Трогательно. Он давал мне послушать
её истеричные сообщения на автоответчике.
Она была в отчаянии. В отчаянии.
Кажется, повар разозлиться.
Я не могу ей это показать.
Нельзя намерено делать
больно своему другу.
Знание это ужасная и замечательная вещь.
В зависимости оттого,
под каким углом ты смотришь.
Подумай об это так:..
...если бы она знала, какая ты
на самом деле, она бы тебя ненавидела.
Ты станешь её осуждать?
И, Стэйс?
Она тебе не друг.
Насладись игрой!
Привет. Извини, я опоздала. У меня
случился кризис отношений с Дэрэком.
Я ему кое-чем помогаю.
Ему что не может помочь
его девушка, например?
Возможно, даже несколько.
Но мы решили, не обсуждать с ним тех, с кем
встречаемся, если только это не серьёзно.
Но у него ничего серьёзного нет,
и у меня нет.
Зачем тогда мучить друг друга?
Понимаешь, это слишком тяжело для нас обоих.
Извини. Телефон.
Алло. Привет! Я только что о тебе говорила.
И что случилось? Что он сказал?
Может казаться странным, что я не придушила
её, слушая, как она флиртует с моим парнем.
Но я этого не сделал.
Меня привлекало то, как они
подшучивают друг над другом.
Интересно, что все несколько дней назад я
понятия не имела об этой стороне его жизни.
У них было прошлое.
И настоящее, в котором не было меня.
Она не знала, что у него есть девушка,
...и не хотела знать.
Вдруг я поняла, что я должна делать.
В конце концов, я предложила
ему вернуться к его бывшей подружке.
Она всё время ему названивала,
плакала, умаляла, просила.
Она была в отчаянии.
Джойс?
Откуда вы знаете, как её зовут?
- Вы сами сказали. Она говорила.
- Вы сказали.
- Она сказала
- Сказала?.
Да, Джойс.
Он вернулся к ней лишь из жалости.
Барб была права.
Как только Джойс поняла,
что он обманывал её с Лулу,
...она не смогла это ему простить.
Чего собственно я и добивалась.
Почему же тогда мне было так плохо?
Я не должна была тебе это показать.
Нет, я даже тебе благодарна. Правда.
Возможно, я звонила ему пару раз,
когда он был с ней.
Но я не была расстроена.
Я бы не назвала это истеричностью и пафосом.
Но то, что она знает,
...что я звонила, значит,
что он ей рассказывал.
И даже если она не слышала этого,
всё равно это нехорошо.
Джойс. Мне так жаль.
Так жаль.
- Вот он сидит.
- Где?
Вон там, в оранжевом свитере
и с дурацкой стрижкой.
Да, дурацкой.
Да.
И мы обе стояли там,
...грустные и влюблённые
в одного и того же парня.
И обе чувствовали себя преданными им.
Куда ты пойдёшь?
Пойду домой. Встретимся
завтра на переговорах. Ладно?
Спокойной ночи, Барб.
Постой, Джойс. Подожди.
Пожалуйста. Постой.
- Эта запись Лулу...
- Знаешь что, дело не в записи.
Всё дело в том, о чем мы с тобой говорили,
и недавняя встреча с Лулу.
Всё это разбудило
такие плохие воспоминания.
Кого я пытаюсь обмануть?
Расстаться насовсем намного проще.
Ты можешь забыть.
Это лечит, и идти дальше.