-Готов!
-Молодец!
-Умница!
-Боже, тач-даун, у них вышло!
У них получилось!
Они победили в этом сезоне!
Победа! Победа!
Да, они сделали это!
-Чего здесь ждешь?
-Вудди!
-Спасибо.
-Отличная игра, сынок! Отличная. Колледж
уже выбрал?
-Я с детства мечтал о Йоэле.
-Большое спасибо.
-Не за что, классная игра!
-Спасибо.
-Ха-га! У тебя вышло! Отлично!
-Спасибо, ты видел, как я надрал им зад!
-Тот парень дал мне визитку. Ты поступил!
Боже, поступил, отлично!
-Отлично. Спасибо. Ты сам всего добился.
Мне понравилось.
Толпа кричит, все так радуются!
-Собеседование?.. Боже, я и забыл.. Как прошло?
Говори..
-Потрясающе. То место.. Я там был, знаешь,
как дома.
-Я сделал всё.. Что только мог.
-Я знаю, большего и просить нельзя.
И вот что я скажу, им повезло заполучить тебя.
Да.. Спасибо!
-Знаешь, если мне придётся прожить чужую
жизнь, для меня честь - быть тобой.
-Ты гусак!
-А ты гусыня... В квадрате!
-В квадрате?
-Вудди, Вудди!..
-Вудди?
-Ребята, я вернулся!
-О чём это ты?
-Куда ты вернулся?
-Привет, мой герой, теперь я тебе нравлюсь?
-Вудди...
-Прошу Вас, миссис Бедвардс, мне нужно
поговорить с Нелл.
-Она не хочет с тобой говорить.
-Но мне очень нужно.
-Она не пойдёт на танцы, Вудди...
Но она желает тебе весело провести время с
Брианой.
На какой-то момент я подумала, что ты
изменился.
-Ну же, милая, к чему такое лицо?
У тебя есть всё.
-Бог ты мой!
-Ну, нравится платье?
-Да, выглядишь неплохо, Бриана.
-Такое тесное, в нём всё видно.
Я сняла трусы.
-Никакой тайны.
Выпью- ка я пунша.
-Гарри, платье нравится?
-Да, крошка, тебе идёт.
-Я так волнуюсь!
-Шутишь, ты лучшая!
-Я знаю.
Наша очередь, пошли.. Вудди, поправь галстук!
-Знаешь, меня заводит твой вид в смокинге.
Пошли в кусты.
-Секс?
-Да, будто с самим Джеймсом Бондом!
-Да, я такой, крошка! Берегись,я такой!
-Подожди, ты иди туда, а я буду проходить мимо,
как Холли Бери, а ты выскакивай и хватай меня.
-О, я готов, мисс!
-Я готов, крошка, а ты?..
Давай, иди, иди и бери меня!
Шанель!..
Шанель..
-Прощайте, мистер Бонд.
-Что за...
Холли Бери такого бы не сделала.
-Добрый вечер, народ.
Представляю вам награды за этот год.
-Привет, принцесса.
-Привет, пап.
-Не пошла на танцы?
-Нет.
-Из-за Вудди?
-Нет.
Может быть..
-А она принцесса?
-И скоро станет королевой.
-Тебе не ровня, принцесса моложе и красивее,
особенно, если это моя дочь.
Он тебе очень нравится?
-Да.
-Знаешь, мне тоже.
Думаю, он хороший.
А ещё думаю, что тебе нужно пойти.
-Мне и надеты нечего.
Секундочку..
-Вот, вкус у меня не очень, но девочка в
магазине сказала, что это очень клёво.
Не знаю, что это значит, но..
-Оно прекрасно!
-Она сказала, что это пригодится... Это круто.
Может быть и они клёвые?..
Вот, посмотри, пригодится?
-Спасибо, спасибо, папа!
-Титул короля достаётся..
Нашему любимцу Вудди Дину!
-А теперь очередь королевы..
Это...
Брианна Белли!
-Спасибо, мисс Батурмайер!
Спасибо Уэстелбей, спасибо всем!
Мне следует разделить эту честь с многими
людьми..
С моей мамой за постоянную поддержку и
оплату косметической операции, с моим
парикмахером..
-Спасибо, Брианна, аплодисменты нашему королю
и королеве!..
-Сравню тебя я с летним днём!
Возлюбленная, ты прекрасна!
Ветры колышут что-то там. Уже забыл.
Ну, и так далее. Прости.
Я не Шекспир и думаю, что Ромео не был
квотербеком.
-Да.
-Хотелось бы мне сказать тебе самые
прекрасные слова в мире.. Тогда бы я пояснил,
что..
Мне так хорошо с тобой!
Мне нравится, как ты морщишь нос, когда ты
улыбаешься.
-Ты всегда критикуешь мою грамматику, жуть..
Хочу сказать, что ты сделала меня лучше.
Ты сделала меня собой.
Вот почему это ерунда.
Ты - самое главное!
Но я ведь всего лишь..
Тупой квотербек.
И я не знаю правильных слов.
-Твои слова прекрасны!
Совершенны!
Просто супер!
-Я старался!
-Прекратите! Королева я!
-Пойдём отсюда?
-Да!
-С дороги! Королева я!
-Ты просто стерва.
-Классный задок, крошка!
-Где здесь Вудди Дин?
-Ничего себе!..
-Как мы