очень люблю.
Ему будет мало твоей любви.
Послушайте оракула.
Кто хочет обладать жизнью,
от того жизнь ускользает.
Откуда ты это взяла?
-Кто тебе это сказал?
-Дядя.
Он говорил:
не жди много от жизни,
ты увеличишь власть
и богатство,
ревность и амбиции будут
твоими попутчиками,
но не любовь.
Так дядюшка сказал?
Но благодаря любви люди
становятся сильнее.
Ты так не считаешь?
Красиво, но разве это правда?
Твоя власть надо мной -
это любовь?
Я властвую над тобой?
Боль, которую ты причинишь
мне свом уходом,
будет так велика,
что я не смогу жить.
Я так же сильно люблю
тебя.
Ты это хочешь услышать?
Берта говорит, что я
принадлежу тебе,
что я слепа, не знаю,
кто ты на самом деле.
Что я буду бояться тебя.
Люди вроде Берты
и твоего дядюшки
рассказывают всякую чушь.
Но не я.
Чума их забери.
Не входи, у меня клиент.
Тебе не в первый раз
принимать двоих.
Ты много болтаешь
с Марикен.
Ну и что, осел?
Да нет, ничего.
Скажи ему, пусть он
сдохнет!
-Хочешь, чтоб я тебя зарезал?
-Нет.
Ну, спасибо тебе.
Так что тебе, осел?
Хочу тебе ответить.
-Я свободна.
-Оставь ее в покое.
Или жди пока она
останется одна.
А когда этот день придет,
будет поздно.
Смилуйся, господин, подай
монетку на пропитание.
Старому солдату, потерявшему
в боях обе ноги.
Господь отблагодарит,
вас, господин.
Славный народ Анвера,
забудьте ваши мелкие
и пустые разговоры.
Оставьте все важные вопросы
прелатам и монашкам.
Выпьем по кувшину вина.
Солнце в зените, пить охота,
огонь горит в печи,
петух готов.
Девушки нежные, словно
улитки,
и кровати их ждут
своего часа.
Жизнь - это дьявольская
игра,
а мы, актеры, играем
на гладком полу,
что трещит под ногами.
Забудьте обо всем,
жрите,
заливайтесь молодым вином.
Забудьте о том,
что будет завтра.
Горячее тело,
полный глоток,
корочка поджаренная
и пахучая...
В стойло, мои малыши,
в стойло.
Смотри, развратник спит
со своими овцами.
Не отпирайся, тебя видели
на холме.
Иисус Мария, что за нежный
ангел.
Жаль, нельзя ее тронуть,
туда только этот козел сует.
Знаешь, что бывает,
если так смотреть, милая?
Чего тебе надо, идиот?
Смотрите, что у него там
прячется!
С голой задницей на улице!
Я же просила больше
не ходить туда.
Я всегда возвращаюсь
домой, ты же знаешь.
Домой? Сюда?
Почему мы не уезжаем?
Мы так долго здесь.
Этот дом пропах смертью.
-Он пугает меня.
-Куда уехать?
Ты веселишься,
а я чувствую угрозу.
-Кто тебе угрожает?
-Я всюду чувствую ненависть.
Со мной тебе нечего
бояться.
Я же говорил, даже если меня
нет, ты всегда рядом.
И я о том же.
Если бы я знала, где ты!
-Разве тебе не хватает меня?
-Это мое дело!
Ты унижаешь меня.
Ничтожная душонка
останется ничтожной.
Проваливайте отсюда,
уроды!
Почему, душа моя, козла
твоего тут нет?
Чем пользуется козел,
можем попользоваться и мы.
Нет!
Муне, на помощь!
Это все Деде.
Это он, Деде.
Мерзавец.
Я звала.
Я звала...
Что за маразм!
Земля тысячи смертей!
Иисус, снова этот чокнутый
аптекарь.
Святой Антоний направил
меня к вам,
чтобы облегчить ваши
страдания.
Смотрите, черная чума уже
отравила вашу кровь,
которая и так уже отравлена
питьем и жратвой.
Она готова треснуть,
как складки трещат
на платье женщины на сносях,
как похоть, что овладевает
вами
и заставляет трещать кости.
Вы стали тенью первого
человека,
что покинул земной рай.
Смотрите на ваших лицах
и ваших членах
многочисленные язвы,
против которых великие
мудрецы античности,
Аристотель и Платон,
предостерегали.
Вернитесь к истокам,
тупые члены общества
с дебильными мозгами,
что тащите своего друга
идиота!
Заткнись, мешок с дерьмом!
-Ты!
Да-да, ты!
Вернись к истокам!
Эта лечебная настойка
приготовлена
на основе змеиного яда.
Она поможет вам избежать
черной смерти.
Она не даст вам исчезнуть
с лица земли,
а ваши потомки будут
лечить болезни молитвой.
Куда же мы его денем?
В болото, туда даже кошки
не сунутся.
Несчастные, думаете,
что выпутаетесь?
Чего