тебе нужно?
Только один может вить
из вас веревки - Муне.
Он воспользовался вами,
чтобы добиться своего.
Женщина, не надо так
бояться его.
Я никогда никого не боялась,
но он - это другое дело.
Да кто он такой?
Пусть его дьявол заберет.
Они умрут от болезней,
печали и смерти,
потому один смертный
всегда будет против другого.
И это разделит их.
Какой грех совершила она?
-Где Муне?
-Куда делась Марикен?
Надо повесить Берту,
она слишком много знает.
Марикен невиновна.
Она была здесь, когда Муне
покинул город.
Все зло от Муне, он дьявол.
-Ты пустила его в кровать.
-Да, Берта!
-Она тоже виновата.
-Он лжет!
Я не делала ничего
подобного.
Слово шлюхи не имеет
значения.
Муне видели у нее.
Раз так, ее следует сжечь.
На костер!
На костер!
На костер!
На костер Берту Сову!
Взять ее!
Живые...
Теперь я знаю, это живые
хоронят мертвых.
Мертвые ничего не делают,
не причиняют вред.
Они покоятся среди прочих,
тех, кого захоронили.
Что с ними стало?
Почему?
Я же их любила,
соседских детей,
женщин на полях, мужчин,
что пели по дороге.
Почему я перестала
их любить?
Поттому, что ты еще
не жила.
Теперь ты знаешь,
как на самом деле.
Ты не видела их так, как я.
Ты отправилась в путешествие
до того, как ожила.
И там, где ты сейчас,
ты все еще думаешь о них.
Я хочу, чтоб ты отвела
меня туда.
Идем, ты должна быть
со мной.
Я покажу тебе путь,
и, быть может, там я снова
смогу их любить.
Мы имеем доказательства
того,
что Берта Ван де Саспурт
продала душу и тело
дьяволу,
что было подтверждено
свидетелями.
Ее приговаривают к показу
народу,
связанной по рукам и ногам,
с тем,
чтобы согласно законам,
она была сожжена на костре
заживо как ведьма,
пока не будет ее смерть
засвидетельствована.
Мерзкая ведьма!
Шлюха дьявольская!
Поглядим, как ты будешь
гореть, Сова.
Она будет сожжена!
Ты сгоришь, дьявольское
отродье!
Чума живет в тебе!
Дитя мое, когда я смотрю
на людей,
мне хочется молиться.
-С этого начнем?
-О, Мария...
Когда Господь закончит...
Можно ехать? Уже полчаса
ждем эту маску.
Дитя мое, когда я смотрю...
Дитя мое, когда я смотрю
на людей,
мне хочется молиться,
чтоб все было кончено,
чтоб ничего не было
и все началось сначала,
как было задумано
в самом начале.
Бог прибывает со словами:
они умрут от болезней,
печали и смерти.
Они умрут от болезней
печали и смерти,
потому один смертный
всегда будет против другого.
И это разделит их.
Тот, кто будет верен мне,
будет спасен.
Умереть, это как
лишиться движения.
Нет, это текст дьявола.
Вы собираетесь
продолжать без меня?