делают тебя таким
романтичным, Кайл.
Кайл, разве тебе денег не хватает?
Денег никогда не хватает.
И ты педик, если так думаешь.
-Не обижайся, Гари.
-Эй, да пошел ты.
Ну что ж, похоже остались только
ты да я, приятель.
И я тот парень, который приводит
подружек, ловящих букеты.
Невероятно, опять!
Сколько мы еще сможем?
-Что с тобой?
-Ты такая ненасытная. Я уже не могу.
Сейчас, сейчас.
А, ты проиграл!
-Снимай штаны.
-О, нет. Я опять проиграл!
Господи, ненавижу проигрывать!
Быстрее, пока он опять не повторил.
Нет, нет, нет. Хватит пить.
Все, хватит. Ты выиграла.
Ты выиграла.
Я выиграла? Да?
Хорошо, тогда я забираю выигрыш.
Пойдем. Я хочу острых ощущений.
Куда мы идем?
Куда мы идем?
Ну, скажи, Майкл.
Что?
Пока ты не скажешь, ничего не будет.
Извини. Но что-то я не понимаю.
Так что я должен сказать?
Сам знаешь.
Только три...
...коротких...
...слова.
Три коротких слова.
Три коротких слова.
Постой.
-Что? Что такое?
Извини, но мне придется попросить
тебя уйти.
Да что с тобой?
-Шелби, ты слишком спешишь.
-Спешу?
Шелби, ты мне нравишься.
Сильно нравишься.
Но думаю мы опережаем
события.
Я еще не готов сказать,
''Я люблю тебя.''
А почему ты думаешь, что я хочу
чтобы ты сказал, ''Я люблю тебя ''?
Да? А там?
Ты бы ничего не сделала, если бы
я не сказал три этих слова.
Ну ты и придурок.
''Отсоси...у...меня.''
Отсоси у меня. Отсоси у меня!
О, отсоси у меня! Отсоси у меня!
Отсоси у меня! Отсоси у меня.
Это было здорово. Ты поставила свои
туфли прямо на подушку. Здорово.
-Извините.
-Идиот.
Потом поговорим.
Эй, что случилось? Кого ты ищешь?
Шелби. Наверное она уже уехала
в Лос-Анджелес.
О, и что ты же ты натворил?
Да так.
Подумал, что она хочет чтобы я сказал,
Я люблю тебя.'' Но я не умею обманывать.
-Что, ничего нельзя придумать?
-Я знаю. Я идиот.
Да ладно! Ты же в
Хард Рок кафе.
Здесь просто здорово.
Тут миллионы женщин.
Я все еще не могу поверить, что ты
и Триш поженились, Стив.
Разве тебе не страшно?
Позволь задать тебе вопрос:
Если бы ты мог переспать с любой
женщиной, то кого бы выбрал?
Теоретически? У меня же
скоро день рождения.
Ну, с любой женщиной.
Актрисой?
-Только не Джуди Джетсон.
-Тогда не знаю.
А ты?
Честно?
С Тришией.
Если бы я мог трахнуть любую женщину
в мир, то это была бы она.
Поэтому я на ней и женился.
Рад, что ты хоть клятву не давал.
Понимаешь, мы с Тришией созданы
друг для друга.
Она понимает меня даже если я
ничего ей не говорю.
Как будто я открыл для себя
духовную связь...
...о существовании которой
я даже не знал.
На прошлой неделе я трахался
с близняшками.
Ладно, как знаешь.
О, можно Хайнекен?
Спасибо.
Забудь, приятель.
Ее интересуют только толстосумы.
-Шесть! Давай! Нам нужна шестерка!
-Шестерка. Давай.
-Ставки не принимаются.
Ну, ладно.
Хорошо, я бросаю!
-Ну! Шестерка!
-Семь!
Вот черт.
Вот черт.
Играем! Я бросаю! Ну!
Я играю. Бросаем!
Ставки не принимаются.
Одиннадцать! Ну, давай, давай!
Чет.
О, боже, нет! Спокойно!
Спокойно.
Вот не везет.
Да, пошла карта!
Пойдем со мной.
Майкл сходит с ума, пытаясь!
Произвести впечатление на
какую-то девушку.
Ну, малышка. Мне карта пошла!
Ладно, сейчас пойдем.
Рассчитайте меня.
Ваши $11.00, сэр?
Ну, давай к папочке!
Давай к папочке!
Чет.
Нет, господи, разрази меня гром!
Разрази меня гром!
Или нет? Играем дальше,
у меня есть деньги! Есть!
Ну! Давай кости!
-Что ты делаешь, приятель?
-Бросаю кости.
Стив, Эмбер. Эмбер, Стив.
-Сколько ты уже проиграл?
-Не так уж чтобы и много.
Двадцать пять.
-Хорошо.
-Двадцать пять тысяч?
Майкл, послушай. Лучше не надо.
Послушай. Ты уже и так много проиграл.
-Тебе пора остановиться!
-Отдай кости!
Положи их.
Все. Хватит.
Но я мог выиграть. Я сам знаю,
когда надо остановиться. Я смогу.
-Семь.
-Все!
Эй Это не я бросал.
Я не бросал. Это она бросила.
Не могли бы вы пройти с нами?
-Пойдем.
-Все. Больше никаких рыжих. Никогда.
Мы уже закрываемся.
Вот он, Карлос.
Привет.
Я не собираюсь за это