спишь?
Наверняка.
Я гарантирую это.
Я Танк. Я буду твоим оператором.
-У тебя нету--
-Дыр? Не-а.
Я и мой брат, Дозер, 100% чистые,
старомодные, выросшие дома люди.
Рожденные свободными здесь...
...в реальном мире.
Истинные дети Зиона.
-Зиона?
-Если война завтра окончится...
...Зион будет местом, где мы это отметим.
Это город?
Последний человеческий город.
Единственное место где мы остались.
Где он?
Глубоко под землей...
...возле ядра Земли,
где все еще горячо.
Если будешь долго жить,
то ты увидишь его.
Черт побери! Я говорю тебе, я не дождусь
чтобы увидеть то, что ты можешь...
...если Морфиус прав и все.
Нам не нужно говорить
об этом, но...
...если ты сможешь...
...это самое захватывающе время.
Нам нужно многое сделать.
Мы должны закончить это.
Нам нужно начать сперва
с этих программ.
Это основное дерьмо.
Давай сделаем кое-что повеселее.
Как насчет...
...боевой тренировки?
"Джиу-джитсу"?
Я буду учить джиу-джитсу?
Вот дерьмо!
"Эй, Майки, я думаю, ему это понравится."
Как насчет еще?
Черт, да.
Черт, да.
Как он?
Десять часов не переставая.
Он машина.
Я знаю кунг фу.
Покажи мне.
Это программа спарринга...
...подобная программной
реальности в Матрице.
В ней есть некоторые основные правила.
Подобно гравитации.
Эти правила не отличаются
от подобных компьютерных.
Некоторые из них могут быть проигнорированы.
Другие...
...можно сломать.
Понимаешь?
Теперь ударь меня...
...если сможешь.
Хорошо!
Адаптация.
Импровизация.
Но твоя слабость...
...не в твоей технике.
Морфиус дерется с Нио.
Ну и как я побил тебя?
Ты слишком быстрый.
Ты веришь в то...
...можно быть крепче или быстрее...
...все что можно сделать
с моими мускулами в этом месте?
Ты думаешь, ты дышишь воздухом?
Еще раз!
Боже мой, он быстрый!
Его нейро-кинетика
выше нормальной.
Чего ты ждешь?
Ты быстрее чем это.
Не думай, что ты есть.
Знай, что ты есть.
Давай! Перестань пытаться ударить меня,
и ударь меня!
Я не верю в это.
Я знаю, что ты пытался сделать.
Я пытался освободить твой разум, Нио.
Но я только могу показать тебе дверь.
Пройти через нее должен ты.
Танк, загружай программу прыжков.
Ты должен избавиться от всего, Нио.
Страх...
...сомнения и недоверие.
Освободи свой разум.
Хорошо.
Освободить мой разум.
Что, если он сделает это?
-Ни у кого никогда не получался
первый прыжок. -Я знаю.
-Но если он сможет?
-Не сможет.
Давай.
Хорошо.
Без проблем. Освободить мой разум.
Освободить мой разум.
Без проблем. Правильно.
Что это значит?
Это не значит ничего.
Все падают первый раз.
Правильно, Тринити?
-Я полагал, это не настоящее.
-Твой разум сделал это настоящим.
Если тебя убьют в Матрице...
...ты умрешь здесь?
Тело не может жить без разума.
Я не помню, чтобы ты
приносила мне обед.
Есть что-то связанное с ним,
не так ли?
Ты веришь теперь?
Мне все интересно...
...если Морфиус так уверен,
почему не отвести его показать Оракулу?
Морфиус отведет его
когда он будет готов.
Матрица это система, Нио.
Система нашего врага.
Но когда ты внутри,
что ты видишь?
Бизнесменов, учителей,
юристов, плотников.
Разум каждого из людей
мы пытаемся спасти.
Но пока мы этого не сделали, эти
люди являются частью этой системы...
...и это делает их нашим врагом.
Ты должен понять...
...большинство этих людей
не готовы быть отключены.
А многие из них, настолько нейтральны...
...так безнадежно зависят
от системы...
...что они будут бороться за ее защиту.
Ты слушаешь меня или
смотришь на женщину в красном платье?
Я просто...
Посмотри снова.
Остановите.
Это не Матрица?
Это еще одна тренировочная программа,
разработанная, чтобы
научить тебя одной вещи:
Если ты не один из нас,
значит ты один из них.
-Что они?
-Сторожевые программы.
Они могут входить и
выходить в любую программу,
оставаясь подключенными к их системе.
Это значит, что любой
которого мы еще не отключили...
...является потенциальным агентом.
Внутри Матрицы...
...они все...
...и никто.
Мы выживаем