зуб выпал. Папа был здесь.
О, Софи, я. . . .
Прости, что пропустила это. Я. . . .
Выло больно.
Мне так жаль.
Я изучала фотографию
в колледже в Брин Мор.
Но я также люблю моду и рекламу.
Прекрасно.
Раньше жена была моей помощницей.
О, а что она делает сейчас?
- Здравствуйте.
- Здравствуйте.
Это Диана.
Вы новая помощница?
Надеюсь.
На самый верх, доктор.
Эй.
Привет.
Привет.
Осторожно.
- Привет.
- Привет.
Добро пожаловать.
Вот сюда.
Прекрасное место.
Спасибо, что пришли.
Осторожно там, Коротышка.
Рад снова видеть вас.
Здравствуйте.
Рады, что вы пришли.
Чудесно, да.
- Лайнел.
- Аллан.
Софи, Грейс, это Хэнк.
- Привет.
- Привет.
Грейси, покажешь Хэнку твою комнату?
Мне стыдно за тебя.
Софи, может, покажешь Хэнку
твою коллекцию кукольных глаз?
Ладно.
Как продвигаются портреты?
Я не видел ни одного.
Медленно.
Они красивые, да, Хэнк?
Медленно, но продвигаются.
Ты проигрываешь, Лайнел.
Эй, Губастый, что у тебя?
Я сделал тебя, приятель.
У Губастого ничего нет.
Разве что, полный дом!
Коктейльная вечеринка.
Мама говорит, я должна быть храброй,
что бы это ни означало.
Все мертвецы холодные.
- Спасибо.
- Что-нибудь из еды?
Кусочек лосося, Скарлетт?
- Вам что-нибудь принести?
- Нет, спасибо.
Напитки.
Послушай. . .
. . . мне жаль, я не могу остаться.
Что?
Приехали клиенты
твоего отца из Чикаго, и. . . .
Я бы отложил, но с ними,
правда, нужно встретиться.
Аллан.
- Я хотела, чтобы ты-
- Чтобы я что, Диана?
Выл частью этого.
Я должен поддерживать бизнес,
понимаешь?
Понимаю, конечно.
Хорошо.
Только. . . .
Пойдем со мной.
Они сами разберутся с напитками.
Нет, не могу.
Ладно.
Мне нужно идти.
дыхание значительно ухудшилось
Грейди Гигант
Скарлетт Медисон
Ди?
Ты идешь?
- Я не знаю.
- О, неважно.
Мама, папа. . .
. . .это мой друг,
Мистер Лайнел Суини.
Рад познакомиться с вами обоими.
Как поживаете?
Прошу прощения.
Может быть, скажем тост?
Да, давайте.
- Ну же, Аллан.
- Что ж. . . .
Помню, как я первый раз увидел ее.
Она была во всем черном. . .
. . .а ее волосы были такими густыми. . .
. . . и спускались по плечам
до самого пояса.
Ей было только 15.
- Шестнадцать.
- Пятнадцать.
Ты была самым. . .
. . .ошеломляющим. . .
. . . непостижимым созданием,
которое я встречал.
Это было 1 2 августа. . .
. . . на Овечьем Лугу.
Она двигалась взад-вперед,
как будто танцуя. . .
. . . на самом деле, она просто
так двигалась в то время.
Я не мог отвести от нее глаз.
И сейчас не могу.
Аллан.
С днем рождения, Диана.
- С днем рождения.
- Да, да.
- Спасибо.
- Да.
Лайнел, значит, Вы первый
самостоятельный проект Дианы.
Мама.
Аллан сказал, ты делаешь
небольшой художественный проект. . .
. . .фотоочерк о соседях.
Да, что-то в этом роде.
Может, тебе стоит заняться
небольшими портретами?
У тебя уже есть студия.
Клиенты могут просто заходить.
Может быть, мама, я так и сделаю.
Я имею в виду, настоящее искусство
в музеях, правда?
Ты знаешь, я в правлении
"Метрополитена".
- Мы знаем, мама.
- Мы бы хотели посмотреть твои работы.
Ну, я еще не готова ничего
никому показывать.
Это правда.
Она даже мне еще не показывала.
Аллан, я же сказала. Я покажу.
Когда буду готова.
Диана
Что это?
Каждый месяц или около того. . .
. . . моя способность дышать
снижается на 5% .
Мои легкие распадаются.
Мне все труднее и труднее
дышать глубоко.
Через несколько месяцев я утону,
даже не пытаясь плыть. . .
. . . потому что ничего не останется. . .
. . .от моих легких.
Ты не умираешь.
Умираю.
Нет, не умираешь.
Заходите.
Ты поцеловала его.
Нет, Аллан. Нет.
Не имеет значения, да или нет.
Нет.
Аллан, он умирает.
О.
Это еще более необыкновенно.
Что будет, когда он умрет?
- Ты подвиг меня на это.
- Я подвиг тебя. . .
. . .сделать несколько
чертовых фотографий.
Хочешь, чтоб я просто смотрел,
как рушится семья?
Я должен работать в студии,
вести бизнес. . .
. . . покупать еду,
быть чертовой зубной феей?
Я должен заботиться о детях один?