спортсмена.
Это наверняка он.
-Этот? -Я тебе говорю.
Парень на тебя давно запал.
Девочка, с которой мы вместе
на литературу ходим, его знает.
По-моему, он на экономиста учится.
Для того, кто занимается цифрами,
он неплохие стихи пишет.
Этот парень пишет стихи?
Прошу прощения.
Я Джи-Ар. - Я Тея. -Я знаю.
Нам нужно поговорить.
Сейчас? У меня...
Нет...
Мы можем...
-Встретиться как-нибудь?
Может, сегодня вечером?
В девять. Я заеду за тобой.
Ладно. - Все нормально,
я знаю, где ты живешь.
Да, знаешь. Ладно.
Увидимся в девять.
-Ладно. - Пока. -Пока.
Отличное место.
Да, я знаю, что ты любишь
испанскую поэзию и вещи в таком духе.
Подозреваю, я не одна такая.
Мой отец из Кордовы.
-Я знаю.
Поверить не могу,
что, наконец, встречаюсь с тобой.
Я рада, что еще
не "слишком поздно".
Что означает имя Джи-Ар?
Если я расскажу,
ты не захочешь больше встречаться.
Я думала, что нам и так
не суждено встретиться.
Гренвилль. Гренвилль Родс.
Родители думали, что необычное имя
сделает меня особенным.
Это явно сработало.
Почему ты пошел на экономику,
если у тебя талант к литературе?
Чего? - Да брось,
я знаю, что это ты.
Что я? - Письма.
Эти замечательные письма.
А что с письмами-то?
Прости меня, я на секунду.
Простите, где здесь туалет?
Спасибо.
Пойдешь со мной на маскарад?
-Конечно.
Тебе правда понравились письма? -Да.
Спасибо за чудесный вечер.
-Спасибо тебе.
Было замечательно. - Да.
Хорошо.
Спокойной ночи. - Пока.
"Ты самая моя большая пропажа.
"Пропажа, которую я
нашел слишком поздно.
"Поверь мне, если мы
созданы друг для друга,
"в формальном знакомстве нет нужды.
"В этот раз я дарю тебе
книгу гравюр Пикассо.
"Слушай истории,
которые заключены там.
"Послушай их внимательно
и скажи мне,
"слышишь ли ты биение сердца?
"Я видел тебя во сне вчера".
Привет, малышка.
-Привет, как дела?
Мне сегодня что-нибудь пришло? - Нет,
одни газеты, обычная чепуха, а что?
Просто так.
"Терпеть не могу делать это.
"Не то чтобы я узнал о тебе что-то,
чего не знал прежде.
"Детское желание заглянуть женщине
в лицо и убедиться в своей правоте.
"Ты принадлежишь к миру,
который давно потерян для меня.
"Я не ошибся в тебе, Тея.
"Моя работа не позволяет
ошибаться в оценке человека.
"Ведь даже за одну ошибку мне
придется расплачиваться жизнью.
"Если бы я ошибся в тебе, мне
давным-давно пришлось бы умереть.
"Нам не дано встретиться
и не дано соединиться.
"Я не жалею себя, Тея.
"Я знаю, что быть возле меня опасно.
"У меня два сердца,
и лишь одному из них суждено выжить.
"Как сказал Де Гонгора:
"В теле так мало крови,
но в нем бьются два сердца".
"Почему ты так печален?
"Прошу, не сердись, если я скажу,
что не принимаю твоих слов о том,
"что всю жизнь ты ждал только меня.
"Если ты и, правда, ждал всю жизнь,
ты сумасшедший.
"Но ты не такой.
Я знаю, что это неправда,
"но если так, то кто же ты?
"Я читала твои письма почти год.
"Иногда я жалею о том,
что ты начал писать мне.
"Сейчас я хочу,
чтобы ты не прекращал никогда".
Прогуливаем уроки?
Ты меня напугала.
-Прости.
Я просто устала.
Что нового?
Ничего.
Снова твой таинственный
ненормальный писатель?
Письма все еще приходят?
-Да, теперь почти каждый день.
Может, он псих?
-Нет, он не такой.
Откуда ты знаешь?
Я знаю.
Мистер Баруди? - Одну минутку.
У нас, правда, так много соучеников?
Я узнаю только половину из них.
Брат, я по заказу музыку не ставлю.
Как правило.
Веер - идеальное дополнение.
Ты это просто так говоришь.
-Нет, я серьезно.
Потанцуете со мной?
Вы не возражаете?
Нет проблем, я принесу нам выпить.
Какое пиво у вас есть?
-"Хайникен". - Отлично, пойдет.
Спасибо.
"Реми Мартен", будьте добры.
Красивая у тебя машина.
-Спасибо.
У меня когда-то такая же была.
-Правда?
А на чем ты ездишь теперь?
-"Ламборджини конташ".
Но для города
у меня все еще Джи-Экс.
Я отдал бы все за то, чтобы
прокатиться в "ламборджини конташ".
Любишь машины, да?
-Обожаю.
Твой 308-й не так уж плох, если
познакомиться