Свыше тридцати дней.
Подойдите ко мне в конце месяца,
поговорим.
Ладно. И последнее: За $1700 в день
вы можете наполнить ей холодильник?
Почему это должен делать я?
Купите ей еды!
- Вы шутите?
- Разве мы с вами смеёмся?
Вы интересный человек, сэр.
Прошу Вас удалиться.
- Дайте ему на чай.
- А Вы ещё не дали?
- Я не даю на чай.
- Он так и будет стоять?
Выполняйте!
- Держите. Спасибо.
- Спасибо Вам.
- Сколько Вы ему дали?
- $10.
Мало. Им надо давать минимум 20.
Иначе обидятся.
И что мне делать?
Побежать за ним и дать ещё?
- Нет, дадите в следующий раз.
- Да, в следующий раз.
Ну как?
Номер ничего.
Но он как раз над бассейном.
В этом отеле все хотят жить
над бассейном. Это лучшая сторона.
Окна на улицу - плохо.
На бассейн - хорошо. $1700 в сутки!
Не говорите мне о ценах.
В моей голове масса важных мыслей.
Там нет места для мыслей о деньгах.
Да, зачем они Вам?!
Теперь мы должны купить продукты.
Я Вас не очень хорошо знаю.
Когда Вы говорите "мы",
Вы имеете в виду меня?
Да. Вы должны купить продукты.
Вот список.
Идите в отдел экологически чистой еды.
Другую я не люблю.
Знаете, я это предчувствовал.
- Папа! Привет! Смотри! Здесь папа!
- Вижу.
- Привет.
- Детка, купи себе воды.
Мы с папой поговорим.
- Какой воды?
- Какой хочешь.
Здорово!
- Привет.
- Как дела?
- Что ты здесь делаешь?
- Покупки.
- Покупки?
- Да.
- Покупки для нас?
- Я проголодался.
А в доме - шаром покати.
Я решил тебе помочь.
- Кто у нас это ест?
- Улиток? Я ем.
- С каких пор?
- Ты обо мне многого не знаешь.
Например, того, что тебе нужны тампоны?
Ладно. Я купил всё это для одной дамы.
Я хотел тебе всё рассказать,
если дело выгорит.
Дело в шляпе. Я буду с ней работать.
Ей надо кое-что купить. Вот и всё.
Ты работаешь с особой,
заставляющей тебя покупать ей еду?
Она живёт в отеле, у неё нет машины.
- В отеле? В каком?
- "Фор Сизонз".
- Почему там?
- Я её туда поселил.
Ты поселил её в отель "Фор Сизонз"?
Он дико дорогой!
Давай потом поговорим. Зачем обсуждать
это в магазине? Объяснимся дома.
Кто она? Говори! Может,
дома мы не встретимся.
- Ты мне угрожаешь?
- Кто она?
Она муза.
Я ослышалась?
Она муза. Настоящая муза.
- И эта муза ест улиток?
- Да.
Пока. Ты не совсем здоров.
Я за тебя боюсь.
Послушай! Лора, милая, поверь!
Я говорю правду! Верь мне!
Купи улиток и тампоны. Потом поговорим.
Клянусь Богом, я не вру! Спроси Джека!
Она настоящая муза! Она не одна такая!
Музы живут среди нас!
- Что сказал Карл, когда ушёл от тебя?
- Ничего. Оставил записку.
Голова идёт кругом.
Я думала, у нас всё хорошо.
А вдруг он сказал тебе правду?
Правду? Что встретил музу? Ты спятила?
Идея. Последи за ним.
Не буду я за ним следить!
Я просто в отчаянии.
Может, он сошёл с ума? Он же писатель.
Придумал бы объяснение поубедительней.
Не знаю. Это и, правда, странно.
Я жутко расстроена. Позвоню тебе позже.
Ладно. Умоляю, не нервничай!
Мама! Вы с папой разводитесь?
Что? Нет. Конечно, нет, детка.
- А что случилось?
- Не знаю.
Может, ничего страшного.
Папа сейчас растерян.
- Он сошёл с ума?
- Нет. С чего ты взяла?
Моя подруга Карен говорит, все писатели
сходят с ума и кончают с собой.
- Неправда! Они не кончают с собой!
- А Марго Хемингуэй?
- Ты имеешь в виду Эрнеста Хемингуэя?
- И Марго Хемингуэй тоже!
Мы не Хемингуэи.
Если вы разведётесь,
у меня будет своя квартира?
Мы не разводимся. А тебе всего 12 лет!
Какая может быть своя квартира?!
- У моей подруги Сэнди она есть.
- Не желаю об этом говорить!
- Джек знает её больше года?
- Дольше.
Говорит, она настоящая?
С момента встречи с ней начался лучший
период в его жизни. Он получил "Оскар"!
- Другие сценаристы её знают?
- Да! Все!
Кто это так поздно?
Не дай Бог, кто-то умер!
- Алло?
- Стивен?
Всё в порядке. Что случилось?
Мне не нравится здешний сервис.
Как это может быть?
В отеле "Фор Сизонз"?
Я хочу салат "Уолдорф".
Так закажите.
- Его не делают после десяти!
- Успокойтесь. Не плачьте.
Для этого