Cегодня меня кто-то спросил:
"Фил если бы ты мог оказаться
где угодно, где бы ты хотел?"
И я ему ответил -
"Наверно здесь...
...Елько, Невада.
Там сегодня теплее всего 26 градусов.
В далекой Калифорнии завтра
будет теплая погода...
...гангстерские разборки и сильно
завышенные цены на жилье.
Сверху, на северо-западе Тихого океана,
как видите, будут расти
...очень, очень высокие деревья
Ясная погода в основном на
Скалистых горах и Великих равнинах.
Но осторожно,
вот и неприятность.
Ой-ёй!
Наступает атмосферный фронт!
Поберегись!
Чем же нам, жителям трех рек, это грозит?
Что за большие голубые штуки?
Это холодный, леденящий
арктический воздух, это
большая масса, движущаяся с севера.
Она неожиданно встретится со
всей этой влагой идущей с залива.
Все это перемешается на большой
высоте и вызовет снег.
Но, рискнем предположить, что
нас в Питтсбурге это не затронет,
а отлетит и накроет Алтуну.
Мы висели на волоске.
Давайте прослушаем
пятидневный прогноз.
Как видите,
особо бояться нечего.
Укутывайтесь, конечно, потеплее,
но, галоши, думаю, можете оставить дома.
В 10-часовой выпуск я вести
не буду. Завтра - День сурка
и я отправляюсь в Панкссутони
на старейший в стране Фестиваль Сурка.
И, как вам известно, по преданию,
завтра, 2-го февраля
...если сурок проснется
и увидит свою тень...
зима продлится еще шесть недель.
Держите пальцы накрест.
Звучит довольно забавно.
Должно быть, вам это действительно нравится.
Едете уже третий год подряд, да, Фил?
Четвертый Нэн.
Четвертый.
Спасибо, Фил.
Далее, наш редактор развлекательных программ
Дайен Кинмон поговорит о насилии и сексе в кино.
Оставайтесь с нами.
Конец эфира.
Приятно провести время
в Панкссутони, Фил.
К твоему сведению, Причёсочка,
мной заинтересовалась крупная телесеть.
Это, наверно, телесеть
"Магазин на диване".
Спасибо, Ларри.
Иди, жди в фургоне.
Было здорово Фил,
"Большие деревья"!
Перестань Кенни.
Послушай, ты справишься
с 10-часовым или нет?
Да-да. Послушай, если ты почему-то
не захочешь сразу же возвращаться,
я могу провести и 5-часовой завтра.
Да брось! Чтобы я хотел лишнюю секунду
в Панкссутони задержаться? Я тебя умоляю!
Ну, Рита думает, это
замечательная идея...
...остаться ради других событий.
Снимете потрясающий материал.
О людях и веселье. Здорово!
Ты же с ней еще не работал?
Она очень милая.
И я думаю, она станет
отличным продюсером.
Вы, ребят, весело проведете время.
Она веселая. Но не для меня.
К 5-ти часовому я буду здесь. Рита!
Умеешь хранить секреты Ларри?
Я, наверно, уволюсь из ПИ-БИ-ЭЙЧ.
Так что это будет последний раз...
...когда мы снимаем
День Сурка вместе.
Не пойму - что не так
с фестивалем Сурка?
Когда я работал в Сан-Диего...
...я снимал ласточек возвращающихся
в Капистрано 6 лет подряд.
Кто-нибудь увидит, как я беру
интервью у сурка - и, думаю,
моей карьере - конец.
А я думаю, это хороший сюжет
Он вылезает. Оглядывается.
Водит вокруг
своим длинным носиком.
Видит или не видит свою тень.
Это мило! Людям это нравится!
Ты же новенькая, так?
Знаешь, людям и колбаски
с кровью нравятся.
Люди - идиоты.
Славная точка зрения.
Хочу, чтобы ты посмотрела в зеркало,
и увидела, как ты выглядишь
когда показываешь сурка, ладно?
Для меня? Разок?
Он вылази-и-ит, и вот он смотрит
на свою ти-и-инюшечку.
Хочешь кровавую колбасочку?
У меня есть в бардачке...
Я люблю колбаски с кровью.
Рита, я тут жить не могу.
Примадонна.
- В чем дело Фил?
- Ненавижу это место.
Я останавливался здесь 2 года назад,
Было ужасно. Это же блохушник.
- Я тут не жилец.
- Ты здесь и не останешься.
Не останусь?
Нет. Ларри высаживает только меня.
Я забронировала тебе хорошую комнату
в частном доме на Черри-стрит.
Замечательно.
Знаешь, я думаю, это одна из
отличительных черт
очень хорошего продюсера.
Постоянно холить и лелеять талант.
Все что могу.
Поможешь мне с
искривлением поясницы?
В пределах разумного.
Хочешь поужинать со мной и Ларри?
Нет уж,