Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / На грани разрыва

На грани разрыва

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11  

почему у нас не вышло.
Мы совершили большую глупость.
И, я думаю, мы любили друг друга.
Мы действительно любили.
Н-да... Но это нам не помогло.
Тем труднее мне было уйти.
Тем сложнее было отпустить её.
Когда ты почувствовал что-то
столь сильное, столь хорошее...
ты не можешь этого забыть,
как плохо бы тебе ни становилось.
Ты всегда надеешься, что завтра
всё будет так в самом начале.
И воспоминания становятся
всё сильнее и сильнее...
...и это делает каждый день
всё хуже и хуже.
Я думаю, что любовь полностью поглотила
нас. Она поставила всё с ног на голову.
Как-то я проснулась и осознала, что
не вспоминала о нём уже несколько недель.
Даже не знаю, как это произошло.
Вроде бы не случилось ничего такого.
Но, как бы там ни было, я уже
не думала о нём вообще.
- Эй, Моника!
- Привет, Джордж.
Не помню когда это случилось.
Это был совершенно заурядный день.
- Я вдруг понял, что с нами произошло.
- Меня вдруг озарило...
- Я просто осознал это.
- ...я поняла, что всё позади.
Я осознал, что...
...это закончилось.
Закончилось.
Я сперва подумал, что это не ты.
- Не я?
- Нет.
- И кто же, по твоему, это был?
- Не кто-то конкретно. Просто не ты.
- Ты отлично выглядишь.
- Спасибо.
О, господи.
- Не торопись так.
- Я и не тороплюсь.
Ладно, но они ведь правда прелестны.
Мои детки, они просто прелесть.
Стив, посмотри на них. Посмотри.
Эту зовут Моника.
Я её называю Моникита.
А это Элизабет.
У меня их двое.
Елизабет старше.
Я всё равно хотела, чтобы ты их увидел.
Чем он занимается? ну... твой муж?
Электроникой.
- Не Ренуар? Не Гоген?
- Просто электроникой. В каком-то смысле.
Он проверяет температурные режимы
для деталей компьютеров.
Он сам это придумал.
Метод тестирования деталей, чтобы узнать
как долго они выдержат при перегреве.
Круто!
Я знаю... Но им довольны.
А ты? Как твои дела?
- Мои? Всё хорошо.
- Снова работаешь?
Да. Год я пропустила. Из-за детей.
Потом снова вернулась в школу.
Получила степень магистра.
По французской литературе.
- ХХ-ое столетие.
- Хорошее дело. - Точно.
Это замечательно.
- А ты как?
- Хорошо... Отлично.
- Как твоя студия?
- Мы наконец-то переехали.
Мы теперь в центре, в окружении
больших шишек.
- Ты молодец!
- Спасибо.
- А что ты делаешь в Санта-Барбаре?
- Снимаю фильм про артишоки.
Mы расположились неподалёку от Кастровиля.
(городок, где проходит фестиваль артишоков)
- Я уже почти не занимаюсь натюрмортами.
- Это замечательно.
Мы делаем, как бы тебе сказать,...
...общеобразовательные и
документальные фильмы.
Вообще-то, иногда я делал и натюрморты.
Они довольно милые. Хочешь посмотреть?
С удовольствием посмотрю.
Хорошо... Выращено без удобрений.
Ваша Честь!
- О, боже!
- Да. Вот и я так сказал.
Посмотри на него.
- Это ведь мальчик?
- Нет, девочка.
- Совсем малышка!
- Шесть месяцев.
- Ты мне не говорил.
- Нет, я...
- Ты ведь мне тоже ничего не говорила.
- Она красивая.
- Ты правда так думаешь?
- Не могу поверить, что она твоя.
Это не сложно. У меня была богатая
практика. В том числе и с тобой.
Нет, это сложно.
Но это смешно. Потому что потом
ты спрашиваешь себя:
"Почему я так с этим медлил?"
Хватит!
И без того тошно!
Я никому их не показываю. Люди ненавидят это.
Они вежливо улыбаются, но в душе им противно.
Она тебе нравится?
- Дочка?
- Жена.
- Да.
- Идиотский вопрос.
Не совсем. Но я понял, что ты хотела
спросить. И мой ответ - "да".
Ну, знаешь, я ведь всегда это делала.
Я всегда спрашивала людей о том,
счастливы ли они, и прочую ерунду.
Я больше не спрашиваю. Потому что
это глупо и, к тому же, не моё дело.
Ты счастлив?
Да... Да, я счастлив.
Это хорошо!
Я часто задумываюсь. Думаю,
что может я должен быть умнее.
Может, я всё делаю неправильно.
Может, я должен был бы...
Я не знаю могу ли я дать им, то
в чём они нуждаются. Понимаешь?
Иногда, я думаю...
...что не знаю, что им нужно.
И это, наверное, даже хорошо...
...потому что мне нравится пробовать.
Иногда, я думаю,
На грани разрыва На грани разрыва


------------------------------
Читайте также:
- текст Звездный десант 2: Герой Федерации
- текст Первородный Грех
- текст Нигде
- текст Приключения Тома Сойера
- текст Общество анонимных вампиров

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU