верху.
Присаживайтесь пожалуйста.
Мне нравится что у вас одни женщины.
Мужчин нет совсем ?
Кроме босса мужчин нет!
И не надо !
И не дай бог чтобы что то изменилось!
Эй ! Здесь ты права !
Теперь иди, босс должен поговорить.
Да сэр !
Я Лен, я Китаец.
Это Ариса и Саури.
Наоми выручила вас ранее.
Они мои ассистентки, все Японки.
Как и хозяйка здесь.
Мы хорошие ребята.
Вот моя визитная карточка.
Вы частный детектив ?
Теперь слушайте.
Те кто напал на вас работают
на главаря банды Кобе по имени Ито.
Эта проблема возникла из за вашего
жениха Такаши.
Вам грозит большая опасность.
Мы должны поверить вам?
Дело ваше.
Они планирова направится в Гонк Конг
в поисках Мэйси.
Мистер.
Откуда вы столько знаете ?
Я знаю больше чем вы можете
предположить.
-Я так же знаю что вы хорошо деретесь.
-В самом деле?
Почему вы шпионите за нами ?
Почему они хотели схватить меня ?
У обоих вопросов одинаковый ответ.
Найти через вас Такаши.
Для чего им это ?
-Чаю ?.
-Конечно.
Все началось две недели назад.
Игра закончена.
Теперь моя очередь.
Нет ! Я даже не закончил !
Прекрати!
Звонят! Открой! Мы же занимаемся бизнесом
-Следующий уровень!
Ну ладно малявка, можешь играть следующей.
-Погодите, полегче !
-Заткнись, стой спокойно !
Ты знаешь кто я?
Я вас не вижу.
Вы глава самой большой банды в Японии - Кобе.
Ито Такеши.
Для тебя Мистер Ито !
Эээ... прийми успокающего...
Ссыщик который плохо говорит по японски.
Но мне ты нравишся.
Главное в ссыщике - мозги.
Вот почему я здесь.
Моя жена с другим мужчиной.
Меня предали !
Зачем главарю банды обращатся ко мне за помощью?
Но все обретало смысл.
Его женщина изменяла ему.
Его авторитет бы пошатнулся,
если бы его люди узнали об этом.
Использовать китайца плохо говорящего
на японском.
Если бы даже я сболтнул кому,
мне бы не поверили.
Это она !
Такахаши здесь !
Я люблю тебя.
-Прояви пленки сейчас же.
-Хорошо.
ОТЕЛЬ "КОНТИНЕНТАЛЬ ЙОКОХАМА"
Наверняка у тебя получились сегодня
неплохие фотографии ?
Это правда.
Вскоре я узнал...
... Такахаши возглавляет
американскую инвестиционную фирму...
...и езди по всей Азии.
Много главарей японской мафии
его клиенты
Включая Ито и Миюки.
Ты профи. Никто не сравнится...
Давай отпразнуем это.
Спасибо.
Я наемный ссыщик.
Я очень "гибкий" и жадный тоже.
Все началось с небольшой лжи.
-Добро пожаловать.
-Первый раз здесь?
Разрешите представить вам
лучшего ссыщика из Китая.
...и моего партнера.
ублажите его.
-Он симпатичный.
-Такой хорошенький.
Он мой близкий друг.
Пей! Давай напьемся.
За нас!
Это было странно.
Он рассказывал людям что я его друг.
и партнер.
Двумя днями позже появился Ито.
Я хотел продать те фото снова.
Почему так поздно?
Моя жена сбежала с Такахаши.
Ты последний кто пил с ним.
Я слышал вы с ним партнеры.
Скажи мне - куда они отправились ?
-В Италию.
-В Италию ?
Ты хочешь умереть ?
Ты покойник !
Наконец я понял.
Ито сильно любит свою женщину Миюки.
Она занималась финансами банды...
...так что она знает все.
Она сбежала с кучей денег.
И с чем то очень важным для банды.
Я не знал с чем.
Они сбежали и у меня большие проблемы.
Все их разыскивают.
И их друзей.
У нас проблемы до тех пор пока
не покажется Такахаши.
Ну так позвоните в полицию.
-Ты кто?
-Я Юнг - дизайнер.
Теперь понятно почему ты такой наивный.
Я обратился в полицию давным-давно.
Но не забывайте о коррупции.
Полицию скупили.
Ну и каков тогда план ?
Мэйси, ты должна найти Такахаши.
Впечатляет, несмотря на то что это вранье !
Я докажу это, хорошо ?
Что это ?
У этого парня, что совсем вкуса нет ?
Посмотри на нее, ну кто вышел бы за него ?
Тебе повезло что ты не сделала это.
Эй ! Не перегибай палку !
Я только утешаю ее.
Или я надеру тебе задницу !
Давай найдем тебе для остановки
безопасное место.
Такахаши был рожден и воспитан в США.
Я знал это.
Расскажи мне чем занимается
его компания?
Когда я впервые его встретила
он работал консультантом в Токио.
Но я не уверенна что это...
Он