электричество.
Доброе утро, Джуди.
Кошмар, да?
А Брюс уже пришел?
Я не знаю.
- А ты Брюса знаешь?
- Да.
- Но не знаешь, прошел ли он?
- Нет.
Ясно.
Знаешь, сейчас всем больно.
И если я что-нибудь могу
сделать для тебя.
Например?
Я не знаю.
Вопрос открытым оставлю.
Знаешь, иногда трагедия
сближает людей.
Или многие переживают все в
одиночку.
Как ты, видимо.
Ну, все.
Я не виноват, Джуди.
"Контроль", штаб-квартира, Вашингтон,
Округ Колумбия, среда, 10:30
Хэлена Бонэм Картер.
У строили здесь без разрешения
попойку?
Нет, нет, нет, это был взрыв.
И взрывная волна просто смела
на своем пути все вокруг.
Растворитель на основе пива.
Это прорыв в технике.
- Где одеяло-невидимка?
- А на вашем столе точно нет?
- Оно ведь невидимое.
- Думаешь, это смешно?
- И я ничего не знаю?
- Что?
Шеф выжил и снова у руля.
И никто не рад этому так, как я.
Живучий ублюдок попался.
Но твой начальник - я, Брюс.
- Я - Ллойд.
- Я что, похож на дурака?
Я обещал шефу, что невидимые
технологии уже на подходе.
Ну и где это?
Здесь, в шкафу, сэр.
А, знаете что? Я только что вспомнил...
...что камуфляж нужно немного
доработать.
Кайма порвалась.
Но я вас уверяю, к концу дня
все будет в ажуре.
Ну, хорошо, успокойся.
Стресс - главная причина герпеса.
Головной боли.
У нас есть два секретных агента,
Макс и 99.
Которые умрут, если
кто-нибудь их раскроет.
Ты представляешь, как полезно
будет для них это невидимое одеяние?
Ясно, жизнь и смерть, ясней ясного.
Отлично и учти, в следующий раз,
я спущусь сюда...
...с хлыстом и в хоккейной маске.
Понял, сэр.
Его здесь нет.
Нет и все.
Пропал, исчез.
Камуфляж кто-то украл.
- Как же так?
- Мы покойники.
- Еще нет.
- Да.
Прямо передо мной
сейчас стоит покойник.
Как жарко.
Ужас... Кошмарная жара.
Отключка.
Пришел в себя?
Слушай, может, камуфляж
здесь...
...просто он активирован, и его не
видно.
Но почему он не в шкафу?
Ну, может, кто-нибудь
на вечеринке его взял?
Чтобы произвести впечатление.
Верный способ, кстати.
- О, Боже.
- Все утрясется.
Батарея скоро сдохнет, и он станет
видимым через четыре часа.
Прошло четыре часа
- Мы - покойники.
- Я же тебе говорил.
Камуфляж--
Похищение камуфляжа - это ведь
преступление века.
Я знаю Брюс, пошли.
Нельзя даже подсчитать,
какой ущерб...
...это нанесет национальной
безопасности.
- Если "хаос" им завладеет тогда....
- Мне так жарко.
- А тебе, Брюс?
- Не смей падать в обморок.
Мы разберемся.
У кого был мотив
и была возможность?
Так, давай по списку.
Кто знал о камуфляже, и кому выгодно
было...?
- Боб и Хоувард.
- Гнусное ЦРУ, блин.
Отдайте.
- Что отдать?
- Ты знаешь, что не нарывайся.
У спокойся, здоровяк а то придется
надрать тебе задницу прямо здесь.
Остынь, нам будет безумно жаль...
...если кто-нибудь бросит нанороботов
в твой кофе...
...внедрится в твои кишки, и обеспечит
тебе 30 лет поноса.
Так и быть, держи
свой дурацкий пульт.
- Мы не про пульт говорили.
- Его я тоже возьму.
Мы имели в виду
оптический камуфляж.
Вы украли его на вечеринке.
- Отойдем?
- Есть что сказать - говори.
Потанцуем.
Я могу танцевать всю ночь.
Парни, послушайте
мы не крадем у своих.
Что с нами?
Мы ведь с вами - одна команда.
Что за команда?
Америка.
Может, слыхал о такой?
Ну, если что-нибудь узнаете....
Конечно.
Эй, можно чикагскую...
...побольше лука, побольше горчицы и
соуса.
Без красных кусочков
я не знаю, что это.
Как ты это ешь?
Меня от этого вырвет.
- Держите.
- Надо заесть беду.
Мне стыдно, что я обвинял Боба и
Хоуварда.
Ну, они, конечно, кретины, но в
глубине души - хорошие парни.
Они просто придурки.
Нам осталось найти камуфляж раньше,
чем они, и пожать все лавры.
И наплевать нам на этику,
верно, Боб?
Мы ведь лучшие - ЦРУ.
Все, что мы делаем, всегда этично.
- Привет, Нина
- Привет, а Брюс здесь?
Нет, он пошел в отдел кадров.
И с тех пор - хотя бы раз в час.
Представляешь?
Я думаю, шеф вообще не спит.
Сэр, я думаю, вы начали говорить,