ЕugеniоПоосторожнее с законом!
Судно уже приближается к берегу!
Это он?
Да, пошли!
Он уже близко!
Чего ты ждешь? Пойдем!
Вперед!
Шевелись!
Мы обо все позаботились, Пеппино.
Замечательно, а теперь
- сваливайте отсюда!
Все прошло гладко, Сальваторе.
Отлично!
Вот, это твоя доля.
Ты никогда не доставлял
мне неприятностей.
Спасибо.
Вот, возьми.
Я Вам верю.
Ну, пока.
Будь здоров!
Какая удача, Сальваторе!
Есть кое-что поважнее.
Завтра день рождения моего сына.
Купи бутылку хорошего вина,
и выпей за его здоровье.
Вы очень щедры!
Дети - это всё в нашей жизни!
Спасибо.
Дамы и господа! Вас
приветствует Фульвио Пасторе.
И прежде, чем мы начнем веселиться
Я хотел бы поздравить
Карлетто Савастано.
С наилучшими пожеланиями,
в такой важный из дней
Его первого появления в обществе.
А теперь самые последние
новости оглушительного успеха
В кабаре, театре, телевидении,
и вообще повсюду
Мы рады представить
вам Лючию Кассини!
Добрый вечер, я - Лючия Кассини.
Сидящая здесь молодая леди
- моя подружка Мария.
Я сейчас выступлю в роли
жгучего итальянца
Немного ревнивого
Она моя подружка,
я - её денди
Она хочет свалить меня,
катаясь на лыжах.
Но ты посмотри, как я встаю.
Маэстро, музыку!
Она моя подружка, и сделает то,
что скажу ей я
Я твой денди, так что веди себя
надлежащим образом
Святой Джозеф, создал тебя
такой же плоской, как блин!
Меня зовут Рудольфо Валентино
Я твой денди
Ты - звезда, с симпатичной
мордашкой и глазками
Но кончики этой звезды
Вонзились в моё сердце
Мы должны пожениться
к концу этого месяца
Но ты сказала: я сейчас очень занята,
и мне надо в Роккаразо
Я рождена для катания на лыжах
И мне наплевать на нашу свадьбу
Этого никогда не будет!
Ты трусиха, Мари!
Ты выстрелила мне прямо в сердце,
но промахнулась, Мари
Я не позволю тебе ускользнуть,
Я раздолбаю твои лыжи
Если останешься со мной,
куплю тебе пирожных
Ну, а если нет - горе тебе!
Раздолбаю твои лыжи,
и не куплю ни одного пирожного
Даже не могу и подумать о том,
что ты предпочитаешь лыжи, а не меня
Найду-ка я себе девушку получше!
Я уже больше не хочу
жениться на тебе
Не своди меня с ума.
Знаешь, я человек слова.
Я не ревную, но я убью тебя!
Какой у тебя прелестный ротик,
но что поделать
Ведь ты сказала мне нет
этими губками?
Ты заставила меня нести всякий
бред, как сумасшедшего
Ты предпочла снег моему сердцу
Это заставляет трепетать от любви
Ты хочешь пойти кататься на лыжах,
и бросить меня одного здесь?
Ты выстрелила мне прямо в сердце,
но промахнулась, Мари
Я не позволю тебе ускользнуть,
Я раздолбаю твои лыжи
Если останешься со мной,
куплю тебе пирожных
Ну, а если нет - горе тебе!
Раздолбаю твои лыжи,
и не куплю ни одного пирожного
Даже не могу и подумать о том,
что ты предпочитаешь лыжи, а не меня
Найду-ка я себе девушку получше!
Если ты так себя ведешь,
я никогда не женюсь на тебе
Мария, не зли меня!
Знаешь, я брошу тебя,
Я заставлю тебя страдать.
Мари, я брошу тебя.
Я заставлю тебя страдать.
Я брошу тебя!
Так вот каковы женщины!
Делай с ними, что хочешь!
Она кричит, она кричит,
Но почему она кричит?
Она хочет успокоить меня,
и идти кататься на лыжах
Она одевает свою шапочку
и лыжный свитер
Ботинки, полные гвоздиков,
а также её лыжные штаны
Знаете, как называют женщину,
которая не носит юбки?
Гусыней!
Но её называют - страстные ножки.
Даже не могу думать о том,
что ты предпочитаешь лыжи, а не меня!
Залеплю тебе пощёчину!
Такую, чтобы звук был
как у барабана!
Раз, два!
Даже не могу и думать об этом.
Я никогда не допущу этого!
Ты - трусиха, Мари!
Ты выстрелила мне прямо в сердце,
но промахнулась, Мари
Я не позволю тебе ускользнуть,
Я раздолбаю твои лыжи
Если останешься со мной,
куплю тебе пирожных
Ну, а если нет - горе тебе!
Раздолбаю твои лыжи,
и не куплю ни одного пирожного
Даже не могу и подумать о том,
что ты предпочитаешь лыжи, а не меня
Я найду девушку получше тебя,
а на тебе никогда не женюсь
Ты предпочитаешь лыжи, а не