Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Небо над Берлином

Небо над Берлином

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10  

мине...
или будет сбит лазерными лучами.
Форели в воде -
на самом деле торпеды.
Каждый домовладелец, или, даже, жилец...
Выставляет табличку со своим именем,
как герб...
и изучает бумаги,
как мировой лидер.
Немецкий народ поделён на столько
государств, сколько в нём людей.
И эти маленькие государства мобильны.
Каждый человек носит
своё государство с собой...
и требует пошлину,
когда другой хочет войти.
В виде мухи в янтаре
или кожаного футляра для бутылки.
Это всё касается только границы.
Но войти в другое государство можно
только если знаешь верный пароль.
Подчинить душу сегодняшнего немца и
управлять ей может лишь тот,
кто придёт в каждое малое
государство с соответствующим паролем.
К счастью, никто сейчас
не в состоянии этого сделать.
Так что, каждый ездит по всему миру
высоко держа свой собственный флаг.
И даже их дети трясут
собственными погремушками...
и таскают свою грязь за собой по кругу.
Так, значит, это та самая книга
о которой ты мне рассказывал?
Да, это именно та книга.
Так, как там это было?
У Гитлера был двойник?
Да, да.
То есть было два Гитлера?
Да.
Два Гитлера?!
Не совсем.
Э-э... Гитлер прилетел
с восточного фронта и...
и он умер при посадке
на склоне в Альпах
И Геббельс нашёл актёра, что бы
быть вместо... вместо Гитлера.
Ага. Потому что он не хотел,
что бы кто-нибудь узнал...
Вот так...
Я хочу тебя спросить кое о чём.
Эта история... для меня
она не слишком-то убедительна
Ну, я не знаю...
Следующую сцену мы, видимо, начнём
не раньше, чем через час, да?
Хорошо.
Превосходно.
Значит, он более реалистичный,
этот фильм, который мы снимаем?
Позволь я тебе кое-что объясню:
люди любят детективные истории.
Поэтому они найдут любое оправдание,
что бы придумать детективную историю.
Понимаешь?
Ага.
Ну, это же глупо! Поверь мне, это очень глупо!
Да, но...
А вот это тоже глупо!... Эрика!
Слушай, дорогая моя,
прекрати это, пожалуйста!
Ладно, я пойду. До свидания...
А?.. Ах, извини, что так...
Пожалуйста, послушай,
я тебе хочу сказать кое-что.
Иди-ка сюда, дорогуша.
У нас уже достаточно фотографий.
Так что, пожалуйста -
больше никаких фотографий, хорошо?
О! Хелен! Я как раз тебя ищу
Я не могу ходить в этой ебанутой шляпе.
На самом деле это отличная шляпа!
Превосходно смотрится!
Ну, тогда иди и надень её сама.
Поверь мне...
Вот ты и носи её.
Ну, хорошо, вот здесь у нас
много разных шляп,
можешь померять
Да, да.. Хорошо... Прекрасно...
Ага, а вот и наши шляпы!
Так, сейчас мы найдём шляпу,
соответствующую лицу.
Шляпу, соответствующую лицу.
Пойдём вот сюда и наденем... Ох, Господи!
Какого типа шляпу ты хочешь?
Как насчёт вот этой?
Я хочу выглядеть как немец,
Я хочу выглядеть неузнаваемым
И я хочу выглядеть...
растворившимся в толпе.
Ну, в этой ты похож на Хэмфри Богарта!
Вот, попробуй вот эту
Хорошо
Так, может быть?..
Ох, Боже ты мой!
Эту?
Эта вообще для оперы.
Нет, так ты похож на еврейского раввина.
Попробуй вот эту.
Хорошо
Эта как будто я с 42-й улицы...
Вот ещё...
Этот похож на букмекера.
Понимаешь, на букмекера.
А это что такое, чёрт возьми?
Ну ладно, ладно.
Давай вот эту попробуй?
Ну, ради бога!
Найди же мне приличную шляпу, хорошо?
Я же замаскирован, понимаешь?
И я совсем не хочу привлекать к себе внимание.
Может быть вот эту?
Знаешь, эта...
Это всё нелепо, эти шляпы.
К пальто не подходит.
Они все... шляпы для гангстеров
Вот! Эта не для гангстера.
Эта называется "я женюсь"
Эта для... Лондона.
Вот эту попробуй.
Для выставки лошадей в Лондоне
Вот эта ничего!
Выглядит очень даже хорошо!
Может быть.
Я думаю это то, что надо.
Возможно.
Ага.
Вероятно
Превосходно! Эта...
Ты выглядишь как чей-то дедушка.
"Итак..."
"Ага?.." "Неа..."
Такой, не слишком умный...
Ладно. Слушай...
Конечно не самый лучший вариант...
Она просто супер.
Но я буду великолепен.
И ты была великолепна
Закончили с этим
Очень хорошо
Посмотри сюда,
это пальто выглядит ужасно
Коломбо не носил шляпу.
Так было
Небо над Берлином Небо над Берлином


------------------------------
Читайте также:
- текст Терминатор 2: Судный День
- текст Давай сделаем это по-быстрому
- текст Что?
- текст Герой супермаркета
- текст Недочеловек

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU