Земли...
... только чтобы удовлетворить прихоть?
Господа, вы ведете себя как будто
судьба человечества зависит от
вашего предоставления мне этой прихоти.
Планы Экспедиции Морли Обнародованы
Исследование Недр Земли:
Поиск Геологического Убежища.
Райт Томпсон Младший
Финансирует Проект.
Доктор Макс Боер Решает
Топливную Проблему
Концентрации суб-атомных продуктов
используемых в Циклотраме Морли.
'Планы экспедиции завершаются
раньше срока.
И Морли доволен
нашим прогрессом.
Циклотрам близок
к его завершению.
Требуемая пища в концентрированной
форме была усовершенствована.
И для вспомогательного
водоснабжения, будет использоваться
небольшой H20 конденсатор.
Исследованием наших лабораторных
животных в новой среде...
... мы рассчитываем собрать
важную научную информацию.
Наконец, Циклотрам готов к погрузке
на борт парохода Аврора.
Наша цель, потухший вулкан,
гора Нелех.
Где начинается внутренняя
сторона Земли.
Это была наша отправная точка,
на уединенном, пустынном берегу,
у подножия потухшего вулкана.
Хорошо, идемте.
Какое место для проведения
нашего последнего вечера на земле.
Производит впечатление что
мы все будем мертвы утром.
Это возможно.
Если мы остаемся здесь.
Энди, прими управление.
Придерживайся линии хребта.
Держись в стороне от ущелий.
Поднимайся под углом не более
чем тридцать три градуса.
Что-то неисправно.
Попробуй теперь.
Оставайся на двух тысячах
оборотов в минуту.
Придерживайся нашего чертежа R-4.
Проверка.
На какой мы теперь высоте?
Приближается шесть
тысяч, триста футов.
Угол склона девятнадцать градусов.
Постоянная скорость,
две тысячи сто об/мин.
Интересно как долго эти
железные легкие выдержат.
Вы можете все еще
попроситься наружу.
Нет, вы не сможете избавиться
от меня слишком легко.
Дайте мне ваши показания
полного вращения механизма.
До девяти тысяч, поднимаемся при
двадцати одной мили в час.
Угол тридцать-один градус.
При таких условиях, мы достигнем
вершины через четыре часа.
Доктор Морли, мы испытываем
какие-то скоростные ризотомы.
Снизить вторичный узел
до двенадцати тысяч.
Эй, здесь становится ухабисто!
Мы приближаемся к позиции R-4.
Наши разговоры показывают ошибку
выводов и помарку в 0.42.
Хорошо.
Мы достигнем вершины
через тридцать минут.
Пять часов и двадцать семь минут.
Превосходно! На тридцать три минуты
опережаем наш предполагаемый график!
Сделаем последнюю проверку нашей
позиции прежде, чем войдем в кратер.
Несомненно профессор рад выбрать
этот вулкан для нашей экспедиции.
Возможно он может ожить, к тому же.
Нет, никакого риска.
Не ставь на это.
... обеспокоен.
Для нас нет причины ждать до рассвета.
Мы отправимся в кратер сейчас.
Последний взгляд на Землю.
Да.
Какие образы, чтобы запомнить ее.
Спускайся по спирали.
Придерживайся внутренних выступов.
Скорость, тысяча двести об/мин.
Коллега, это действительно
чернота там.
'Когда мы спустились глубже
в вулкан, я не заметила никаких
необычных физических симптомов.
Пэкстон кажется замкнутым,
раздражительным, но с такой помехой
как присутствие Райта Томпсона...
... состояние не может быть
рассмотрено как ненормальное.'
Состояние выступов становится очень узким.
Мы должны быть на позиции R-18.
Да.
Заглушить двигатель.
Мы сделаем небольшую
прогулку теперь.
Лучше немного позавтракать.
Подъем.
Утро.
Как вы можете отличить, сэр?
Завтрак.
Хорошо, я в полной готовности.
Нет ничего лучше начать тяжелый
рабочий день с хорошего завтрака.
Эй, док?
Как вы узнали?
Вам не нравятся парни
моего типа, не так ли?
Не очень. Но я сделаю
вам исключение.
Вы, мне не нравитесь
гораздо больше.
Коулман, прими управление.
Мы разведаем путь для тебя пешком.
Двигайся вниз по одному
из широких выступов.
Осторожно, он исчезает.
- В чем дело?
- Мне это не нравится.
Что ты ожидал здесь?
Райский сад?
Я не говорю о вулканах.
Я имею в виду Райта Томпсона.
- Он не свой здесь.
- Никто из нас не свой здесь.
Мы делаем то, что должно быть