RaynorЗап, ну чё ты за придурок, а?
Не можешь подождать что-ли!
У меня ключи есть от этого замка.
Я его грохнул.
"Я его грохнул."
Это всё, что ты умеешь - грохнуть, да?
Да ты полный придурок,
понял?
Я вырос в этой аптеке.
Отлично, значит я могу надеяться,
что ты знаешь где что лежит...
...так что мы не потеряем
ни секунды, да?
Ну, давайте за дело.
Получишь всё, что захочешь,
мой ангел.
Да, и вам лучше приехать побыстрее,
потому что я собираюсь разобраться там сам.
Я собираюсь вбить в их головы желание
заняться чем-нибудь более полезным.
Ну чё, нашёл?
Уже скоро. Вот-вот.
Потерпи!
Койот! Давай, придурок!
Не тяни резину!
Вот дерьмо!
Где это дерьмо?
Чё за фигня такая, кретины?
Вырубите свет!
Вы только посмотрите -
целая кодла маленьких ублюдков.
Что вам ещё здесь нужно,
кроме проблем на свою жопу?
Никак это папочка Койота, да?
Антонио?
Папа...
Не могу поверить, что это ты.
Мы в отчаянии.
Хочешь проделать дыру
в своём сыночке, да, папаня?
Я тебя порешу!
Давай, Зап!
И это всё? Получи! Получи!
Меня зовут Рико! Меня зовут Рико!
Давай, Зап!
Давай, Зап, давай,
разнеси тут всё!
Давай, Зап!
Ничего не пропусти!
Разнеси там всё!
Абсолютно всё, Рико!
Я разнесу здесь всё!
Зап! Зап! Зап!
Всё кончено?
Заткнись!
Заткнись, я сказал!
Давай, пошла.
Руки за спину.
Ноги в стороны.
Раздвинь ноги!
Имя и фамилия.
Никита.
Бесплатный совет, крошка.
Не выступай.
Тебе кажется, это смешно,
но здесь ты моя.
Ясно?
Ага.
Может, немного сбавишь обороты?
С ней все в порядке.
Я таких насквозь вижу.
Это же всего лишь игра.
Могу я написать?
Умница. Давай,
твои имя и фамилию.
Меня зовут Никита!
После тщательного обсуждения
мы объявляем подсудимую виновной...
...именем жителей района
Сент-Денис...
...в совершении безжалостного убийства
Грегори Генри...
...Грегори Андерсона
и Мишеля Терлина...
...сотрудников полиции, погибших
при исполнении служебных  обязанностей.
Что касается существования
смягчающих обстоятельств...
...суд не обнаружил таковых
ни по одному пункту обвинения.
В результате, в соответствии со статьёй 304
Уголовного кодекса...
...обвиняемая приговаривается
к пожизненному заключению.
Приговор не подлежит
обжалованию в течение 30 лет.
Слушание дела закрыто.
Тридцать лет.
Я вас всех убью!
Я вас всех убью!
Пусти меня, козёл!
Пусти меня!
Я вас всех убью!
Тащите её отсюда.
Месье, не надо!
Вы не имеете права.
Я должна быть в тюрьме.
Мы должны найти мою маму.
Её уведомили.
Разве она не должна
быть со мной?
Подождите.
Я должна увидеть маму.
Всё это очень большая ошибка.
Она придёт ко мне.
Вот увидишь.
Вы должны подождать,
пока я не увижу маму!
Мамочка.
Доброе утро.
Скажи мне своё имя,
пожалуйста.
По-моему, отличное имя.
Почему тебя так назвали?
- Это имя из старой песни.
- Не напоёшь мне немного?
Просто скажите мне,
это что, небеса?
Пока ещё не небеса,
но всё возможно.
Официально ты покойница
с шести утра понедельника.
Тюремный врач подтвердил
удачную попытку самоубийства...
...путём применения
большой дозы транквилизаторов.
Ты похоронена на кладбище
Мэйсон-Элфорт, аллея 7, могила 30.
Тити, господи боже, это Тити.
Я могу пока что сказать только то,
что работаю на правительство...
...и что оно решило предоставить
тебе шанс искупить свою вину.
Что им нужно?
Новорождённая.
Тебя научат читать, улыбаться,
разговаривать, двигаться и убивать.
Будешь уметь практически всё.
- А зачем?
- Родине служить.
А если я откажусь?
Аллея 7, могила 30.
Не возражаете, если я вздремну,
прежде чем дать ответ?
Я дам тебе один час.
Говнюк!
- Как нам отсюда выбраться?
- Прямо по коридору.
- Это что ещё за придурки?
- Персонал.
Никому не дёргаться!
Всё в порядке!
Да пошли вы все!
Ничего у него не в порядке!
Всё под контролем.
- Открывай.
- Отсюда никто не выходит.
Скажи им, чтобы открыли дверь!
Они её не откроют.
- Разнесу твою башку на куски!
- Лучше опусти пистолет.
Хватит. Перестань.
Слезай с меня!
Спокойно, ребята.
Теперь