АПОЛЛО МЕДИА
представляет
Британия, Темные века.
Римская империя пала.
Земля погребена под руинами
и разорвана на части
враждующими племенами.
Только на Западе уцелела
процветающая Ирландия,
не тронутая римлянами
и защищенная морем.
Ирландцы под
предводительством
могучего и жестокого короля
покорили британцев.
Им известно, что для
процветания Ирландии
нельзя позволять
племенам объединяться.
Ну вот, это твоя
первая добыча.
- Давай зажарим зайца.
- Давай.
Я поймал его!
ТРИСТАН И ИЗОЛЬДА
Мы можем прогнать
ирландцев?
Кто-то должен восстать
против них.
Я, Марк, другие вожди.
Никто не сможет
выступить в одиночку.
- Я бы смог.
- Да, ты боец!
Будь осторожен.
Отдай добычу той даме,
а деньги оставь себе.
Англы прибыли, милорд.
Атаге, кельты, готы
и саксонцы.
Хорошо, это добрый
знак.
- Марк тоже здесь.
- Да, это великий день.
Будем надеяться.
Спасибо.
Я слышала добрые вести.
Мама.
Я сплел его для тебя.
Друзья.
Посмотрите сюда.
Племена Британии
разрознены
и потому слабы
перед ирландцами.
Но будь мы единым
народом,
нас было бы вдвое
больше.
И мы победим их
раз и навсегда.
Мы здесь, чтобы подписать
договор об объединении.
- Кто будет королем?
- Сильнейший из нас.
Лорд Марк.
Если вам нравится платить
дань Ирландии, быть рабами,
то я не буду настаивать.
Если бы мы были довольны,
мы бы не пришли сюда,
не стали рисковать.
Друзья, моя жена беременна,
и сердце подсказывает мне,
что это будет мальчик.
Когда он вырастет,
я хочу, чтобы наши племена -
пикты, саксонцы, готы,
англы, кельты -
жили в мире.
На этом острове не было мира
с тех пор, как ушли римляне.
Я подписываю договор.
Почему мы должны
следовать за ним?
Иначе ирландцы убьют
нас только за то,
что мы присутствовали
здесь.
Ирландцы напали!
Собери всех,
защищайте женщин!
- У нас мало людей!
- Загородите дверь!
Сюда, Тристан!
Откуда они узнали?
Тристан!
Я буду сражаться!
Тристан!
Ты цел?
ИРЛАНДИЯ
Замок Данлас
Похороны королевы
Ирландии
Она ушла к богам,
маленькая Изольда.
Когда-нибудь ты с ней
встретишься.
Правда?
Морольд вернулся.
Узнал про договор?
Прекрасно, Морольд.
Твоя мать очень
любила тебя, Изольда.
Почему же она умерла,
Брегни?
Она была тяжело больна
лихорадкой.
Я знаю, она так страдала.
КОРНУОЛЛ
Золотой замок
Твой муж?
Сестра, мне так жаль.
Это печальный день
для всех нас.
- Они все мертвы.
- Все мужчины погибли.
- Кто это?
- Тристан, сын Арагона.
Он теперь сирота.
У меня сын твоего
возраста.
Мэлот!
Это Тристан.
Что нам теперь делать,
милорд?
Начинать сначала.
Давай еще раз.
Он не сражается,
он трусит!
- Пускай дерутся.
- У него сердце льва.
Нужно только время.
Почему ты снял шлем?
Ты плачешь?
Мой отец тоже погиб,
но я не плачу.
Мэлот!
Ты никакой не воин,
ты трус.
Тристан!
9 лет спустя
Тристан!
Пойдем, мы что-то нашли.
Тебе понравится.
Я нашел потайной ход.
Что? Я его нашел!
Ну-ка, расскажи, как ты
нашел его, Саймон?
Куда ведет этот ход?
Увидишь.
Мне здесь нравится.
Кто это построил?
Наша крепость стоит
на римской крепости.
Но мы не знали,
что тут все цело.
Наверно, тут был пожар
или война.
Ну, вот мы и пришли,
здесь была башня.
- Кто об этом еще знает?
- Никто.
Отлично.
Они снова построили
замок в Корнуолле.
Но теперь он сделан
из камня.
Нужно собрать дань
с Корнуолла, мне нужны рабы.
Морольд поставит Марка
на колени.
Мой король.
- Морольд...
- Я вернусь с победой.
Я принесу вам богатство
и славу.
Ты самый преданный
слуга.
Когда я вернусь из Корнуолла,
я хотел бы...
- Что? Говори.
- Жениться.
Скоро стемнеет.
Как ты думаешь,
что там, за морем?
Британия.
Там раньше жили
римляне,
а сейчас там живут
дьяволы и грифы.
Я бы хотела повидать
Британию.
Хотела бы знать,
что меня ждет.
Тебя ждет счастье,
Изольда.
Отец хочет поговорить
с тобой.
Неужели я всего лишь
твоя послушная кукла?
Неужели я не могу сама
выбрать мужа?
У тебя есть долг
перед королем.
- Ты мой отец.
- Тогда