перезвонить?
Перезванивать ли тебе?
Нет, конечно же, нет.
Я перезвоню и скажу,
что ложусь спать.
Что? Нет. Сейчас 9:30. Ты хочешь--?
Нет, это прекрасная идея.
Я позвоню и скажу: "Если ты хотела
мне перезвонить, не надо...
...ведь я буду спасть".
Гениальная идея.
Ладно, нет, это гениально.
Когда проснешься, сможешь сказать:
"Я уже не сплю и могу
ответить на твой звонок".
О, Боже. Секунду.
КОНОР
Звонит
- Извини.
- Ничего.
Я была--
Подожди, напомни, что я говорила?
Ты не хочешь быть такой, как
твоя мать, проснуться как-то...
...и понять, что ты
не осуществила свою мечту.
Я это говорила?
- Хочешь жвачку?
- Нет, спасибо.
Боже, какой глубокий разговор
для продуктового магазина.
- Нет, все нормально.
- Да?
- Прости.
- А я могу помочь.
Да, я знаю парня у меня в офисе,
он занимается только музыкантами.
Ты шутишь?
О, Боже мой.
- Ты - мой спаситель или как?
- Нет.
- Подержишь это секундочку?
- Да.
О, это так неожиданно.
Ладно....
Я не....
Я женат.
Я такого не делаю.
Чего не делаешь?
Не помогаешь начинающим певицам?
Не сексапильным певицам,
преподающим йогу...
...которые невероятно очаровательны.
Ну, ты можешь--
Ты можешь дать мне свою карточку.
Это же нормально, верно?
Это позволяется?
Это я могу сделать.
- Да.
- Это будет нормально, верно?
Да.
Отлично, большое спасибо.
Конечно. Помочь тебе
донести все до машины?
- Ты где припарковалась?
- Нет, ничего. Все хорошо.
- Было приятно с тобой познакомиться.
- Да.
Ладно.
Кто это был?
О, это был потенциальный клиент.
Ладно.
Я могу поговорить с женщиной.
Необязательно должно быть так.
Нет. Абсолютно не должно.
- Веди машину и все.
- Успокойся.
Свежие овощи и фрукты - Деликатесы
СПОДРУЧНЫЙ РЫНОК
- Привет.
- Привет.
- Как ты?
- Хорошо.
- Да?
- Да. Я сейчас говорила по телефону.
- Да?
- Да, с моей младшей сестрой.
- И как она?
- Она замуж выходит.
Правда?
Да.
Отлично.
Ты считаешь это отличным?
Да.
Девон, кажется...
...отличный парень.
Так ты считаешь отличным
то, что они женятся...
...но не считаешь противоестественным
или еще каким-то то, что мы...
...не женимся?
Нет.
Противоестественно - это когда тот кот
сосал сиську у той обезьяны.
Мы с тобой просто два человека,
не состоящих в браке.
Позволь тебе кое-что сказать. Людям,
состоящим в браке, нельзя доверять.
Ты такой странный.
Нельзя. А знаешь, почему?
Если ты по-настоящему
счастлив, на самом деле...
...тебе бы не захотелось
выставлять это напоказ.
Афишировать это.
Они это делают
из-за неуверенности в себе.
И думают, что они
должны вступать в брак.
И потому они лгут себе и другим.
Серьезно.
Подумай о себе
и о своих подругах. Ладно?
У тебя с этими женщинами
отличные отношения...
...вы - близкие друзья,
некоторых ты знала годами.
Но ты не испытываешь нужду...
...выписать штату Мэриленд чек на 45
долларов за свидетельство о дружбе.
- Да. Нет, это я понимаю.
- Так?
Так почему между тобой и мной
все должно быть иначе?
Мы очень счастливы,
я тебя люблю, я тебе предан...
...у нас отличная жизнь.
Да, ты прав.
Почему бы нам просто
не быть счастливыми?
Ты прав.
- Я принесу еще чая.
- Ладно.
Пожалуйста, введите паро--
Сообщений нет.
Главное меню.
Чтобы отправить сообщение--
Очевидно, что он не звонил.
Может, он уехал из города по делам.
Он продает недвижимость.
В Балтиморе.
- Он по делам должен быть в городе.
- Верно.
Слушай, я тебе вот что скажу.
После нашей первой встречи с Беном
он мне не звонил 11 дней.
Аж 11 дней. А теперь он -
лучший в мире муж.
Такое постоянно происходит.
- Правда?
- Правда.
Хочешь кофе?
- Я купила тебе с 2%.
- Спасибо.
Это все ты виновата.
Что? Почему?
Ты нас познакомила.
Нет. Ты меня спросила про парней,
и я дала Конору твой номер телефона.
Я вас не знакомила.
Когда я знакомлю,
я взвешиваю "за" и "против".
Я все делаю осмотрительно.
Про Конора я знаю только то,
что он продал нам этот дом.
Серьезно, прекрати.
Он сказал, что после работы