устраиваю скандалов.
Ты устраиваешь скандал
прямо сейчас.
Стю, на тебе ботинки
и пончо...
но нет белья,
в постели.
Я знаю.
Ну, у вас всех
были фантазии...
об обезьянах?
Ворон.
А у меня собака.
Лучший друг человека.
Я прошёл через ад
чтобы получить Разрешение на Выход.
И кто им
воспользовался? Куджо.
Майли, к тебе посетитель!
Китти!
О, Боже, Стю,
Мне так жаль.
Я хотела тебе сказать
что происходит.
Ты мне правда, правда понравился.
Спасибо Китти,
но это уже неважно.
Женщина, которую я люблю, живёт
с озабоченной обезьяной в моём теле.
- Как же ей повезло.
- Китти, слушай.
Здесь есть кто-нибудь,через кого
я могу предупредить её, что
задумал Шимпакость?
- Время вышло! Заканчивайте!
Двигайтесь!
- Нет, нет. Нет!
- Дай мне ещё минутку
посмотреть на него.
- Идём!
- Стю!
- Время есть!
Как ты знаешь, Бургер Год
приготовил ...
наш новый Мега Шимпа Мил.
- Что-то не так?
-Резина!
- Сколько предлагает МакДональдс?
- Меньше.
Приятно иметь
с вами дело.
А вот ещё одно. Музей Естественной
Истории начал...компанию по сбору
средств и приглашает тебя на презентацию.
А, понятно.
Мы произведём на публику впечатление,...
что мы делаем что-то
благотворительное... восхитительно!
Да.
Да, точно.
Ты, надеюсь, помнишь
Билла из Базум Тойз.
У нес тут кое-что есть,
что может тебе понравиться.
Это модель.
Пробное имя.. Маленький Джек Хорнер.
Давай,
выдерни это.
- Нет, это моё!
- О.
Скажи, а этих крошек можно заполнить
раствором одного химического порошка...
один к десяти, разведённого
с водой?
- Джерри?
- Конечно.
- Да, да, думаю мы могли бы.
- Отлично!
Вы обеспечили себе
сделку!
По рукам? В Обезьяньей Стране
мы будем делать иначе.
В Обезьяньей Стране,
мы будем делать так.
А? Ты его слышал.
Всем зады на стол.
Дело в том, что это я
виновата в том, как он себя ведёт.
Это всё кошмарный напиток.
Скорее всего.
Джули, эта штука, видимо,
спасла ему жизнь.
Но он больше не Стю.
Стю, которого я любила, умер.
Он всё время проводит в гараже.
Говорит, что...готовит автографы.
Кошмар на хвосте!
- А?
Мне кажется я слышу
гвинейскую свинью.
Я гарантирую,
ты слишком близко всё
принимаешь к сердцу.
Нет, я не думаю, что всё близко
принимаю к сердцу.
Сладких снов,
маленький ублюдок.
Собачий сон?
Это просто оскорбительно.
Вонючая обезьяна.
Поверить не могу.
Мы даём ему тело,
а он присылает нам собак.
Тсс.
Не будем
о собаках.
Давай подумаем о ...
кошечках.
О.
Какой сладкий сюрприз.
Я подумал, "Какого чёрта.
Я большая знаменитость.
Я могу получить любую цыпочку.
Зачем жениться?"
С другой стороны,
если жениться, никакой жизни
больше не будет.
Плюс, они могут свидетельствовать
против тебя.
Свидетельствовать против чего?
- Алло.
-Джули, это Хатч.
- А, Хатч. Что случилось?
- Кошмарный напиток... он пропал.
Кто-то поменял его на
виноградный напиток.
Виноградный напиток?
Но кому это было нужно...
Стю, ты уверен, что
хочешь это отдать?
- Это неправильно.
- Давай, давай, давай, давай!
Стю.
Стю!
Тсс. Тссссссссссс.
Вот. Тебе пригодится
это в пути.
Что?
И это.
Китти, ты не можешь этого сделать.
У нас будут проблемы.
Ты единственный
искренний человек, которого
я встречала.
Найди дорогу к своей девушке
и сделай её счастливой.
Спасибо.
А что охранник?
Я позабочусь об этой крысе.
Ладно, Стю.
Увидимся завтра.
До свидания, Китти.
- Эй, дамочка, что вы...
- Иди! Просто иди!
Спасибо, Китти.
Я никогда тебя не забуду.
Правда.
Правда... никогда не забуду.
Последний.
Что за дурак вламывается в
Страну Смерти дважды?
Кто-то, кто хочет потянуться?
Заткнись.Я хочу послушать что он
скажет. Смерть, я знаю, что ты
на меня ужасно зла, но я тебя не виню.
Но мы оба злимся на Даун Таун и
на твоего братца Гипа.
Ты хочешь сказать,
что это всё его вина
и ты абсолютно невиновен.
Нет, я этого не говорю.
Я хотел получить Разрешение на Выход.
Я так этого хотел, что был готов
посмотреть тебе прямо
в глаза для этого.
Зачем?
Потому что у меня...