оставь меня!
- О, Боже мой!
Чёрт. Кажется что-то горит.
- Ой, это же я!
- У меня идея.
- Проклятье!
- Держись, мелкий.
Подождите, не спасайте!
Меня стало торкать!
Улёт ваще! Тяни! Тяни! Тяни! Держи затяжку!
- Ни хрена не держишь, урод!
- Отпусти Мелкого.
я дам тебе чипсы и шоколадки.
Слушайте, я - чумовая шмаль.
Чёрт! Башня просто горит!
Странное дерьмо в этом доме творится.
Здесь кроется больше того,
что профессор рассказывал.
Вчера ночью я нашла секретный кабинет.
И обнаружила там газетные
вырезки про хью Кейна.
Он был настоящим чудовищем.
И ещё я нашла фотографию его жены.
О, Боже, она вылитая ты.
- Ты думаешь?
- Да.
хотя у неё не секутся волосы, как у тебя,
и кожа у неё не такая сальная.
О, да, да. И взгляд у тебя
иногда странный такой.
Словно у тебя синдром Дауна или
вроде того. Да, да, очень похожи.
Если не считать, что у неё классные буфера.
А твои похожи на сиськи старого орангутанга.
Прикол, чувиха. Подвесить тебя
вниз головой, сможешь сама облизать.
хватит.
Вобщем... Похоже, она убила его,
и теперь он хочет меня.
Да, размечталась.
- Доброе утро, Дуайт. Давай помогу.
- Мне не нужна ваша помощь.
я могу сам.
- Профессор, нам нужно поговорить.
- В чём дело, Дуайт?
Мне кажется, вам стоит подумать
о прекращении эксперимента.
- Что?
- Полтергейст усилился и уже вне контроля.
я думаю, мы все в опасности. я считаю, что
должен твёрдо занять эту позицию...
- ...и убедить вас шагнуть в сторону.
- Оу, оу, оу, Дуайт.
я скажу, куда нам шагать.
Мы на грани великого открытия.
И мне с минуты на минуту даст эта тёлка.
Автобус приедет в понедельник, и до этого
момента никто никуда не уйдёт.
Вот ключ от ворот. Никому не давай его.
Да, сэр.
Ребята, кажется профессор что-то затеял.
я слышал, как Дуайт говорил профессору, что
полтергейст усиливается, и мы в опасности.
О, нет, чуваки, только не полтергейст!!!
А кто это полтергейст?
- Надо смываться.
- Мы не можем смыться! Ворота заперты!
- Детка, дай мне мой вазелин.
- я разберусь с ним,..
- ...как принято у нас в Бронксе.
- Дай мне вазелин, банан и рулон скотча.
- Нет. Порублю этого калеку на гуляш!
- Он у меня ходить не сможет!
Ребята, дайте мне с ним пять минут наедине.
я добуду ключ.
- Привет, Дуайт.
- Привет, Тео.
- Над чем работаешь?
- Так, небольшой...
...эксперимент.
Труд, труд, труд.
Ты когда-нибудь расслабляештся?
Ну, столько работы над этим проектом.
Знаешь, профессор может
вешать лапшу кому угодно,..
...но я то знаю, кто в этом проекте
настоящий гений.
Да, знаешь?
Вот что возбуждает меня в тебе.
Ты такой умный.
У тебя такие сексуальные глаза.
- Давай я поставлю музыку?
- Да,..
- Да.
- ...музыка...
Знаешь, Дуайт, я слышала,
ты прячешь у себя ключ от ворот.
Правда... я... они у меня.
Что если...
...я отдолжу этот ключ?
О, Боже, сжалься, помилуй. я не могу.
- Не могу...
- Перестань, ты можешь, конечно можешь...
- Нет.
- Послушай,..
...помоги мне, оказав мне эту услугу,...
- ...а я помогу тебе и сделаю тебе...
- Эй, эй, эй! Стой!
Не нужна мне твоя помощь, ясно, детка?!
Это я сам делаю.
Смотри! Смотри и учись!
Так вот он какой, секретный кабинет.
Что ж... Она мне больше не соперница.
Эй, профессор.
Идите ко мне.
За мной, мой милый.
Где ты?
- Следуйте за мной.
- Куда ты спряталась?
- я не вижу тебя.
- я здесь.
Все в сборе? Сматываемся.
Боже мой! Мы в ловушке.
- Он нас не выпустит! Он убьёт нас.
- Эй, на колёсах, до центра подбросишь?
Быстро. Прячемся все в лаборатории.
- Скорее, бежим!
- Всё равно вам хана.
Закройте дверь.
- Слушайте, нужно уничтожить это.
- Как можно уничтожить то, что не видно?
Знаю! Надо сбрить в паху волосы и мазать
шампунем лобок две недели.
Нет, слушайте. Мы используем эти бластеры.
Они стреляют импульсами
концентрированной энергии,..
...которая разрушает клетки электроплазмы
и уничтожает привидения.
Зарядов больше нет. Берегите их,
используйте разумно.
Заткнись.
Эй! Берегите свои заряды.
- Виноват.
- Дальше...
Увидеть