привидение можно
одним единственным способом...
...при помощи вот этих приборов.
Это термические очки.
Реагируют на температуру тела.
Они такие мощные, что могут
уловить следы телесных выделений,..
...даже на том месте, где их стёрли.
Что? Очки съехали?
...но у нас есть преимущество - у нас
в руках самое эффективное оружие.
А как мы будем друг с другом связываться?
У нас есть какие-нибудь рации?
Нет. У нас есть вот что.
- Это картонные стаканы.
- Ну,..
...финансирвания хватило только
на бластеры и очки.
- Итак. Давайте разделимся...
- А-а.. а-а-а...
Нет уж, минуточку! Постой!
Почему всякий раз, когда начинается...
...какое-то страшное дерьмо, и нужно
держаться всем вместе,..
...вы, белые, всегда говорите:
"Давайте разделимся"?
- Да.
- Она права. Нам нужно...
- ...нужно держаться вместе.
- Да. я про то же.
Дело говоришь. Ладно,..
...вы трое - за мной.
Ну не сука ли?
Мы все погибнем.
- Ты слышал?
- ясен хрен.
- Где Мелкий?
- я не знаю.
- Мелкий!
- Мелкий!
Мелкий!
Чёрт. Ладно.
- Жди меня здесь. я сейчас вернусь.
- Ладно.
- Что это?
- я не знаю.
- Похоже на котельную.
- Ладно. Пошли...
Нет, стой. В газете было написано,
что хью Кейна убили в котельной.
Смотри. Столько пепла, Бадди.
Что ты делаешь?
- Жду тебя на том конце коридора.
- хорошо.
- Удачи.
- я люблю тебя.
"Убей её"
- Мелкий!
- Синди!
- Там монстр гонится за мной. Что делать?
- я знаю!
- Да?
- О, да!
Мелкий! Мелкий!
Чёрт! Сейчас эта тупая сука
притащит это дерьмо сюда.
- Ладно... может она не заметит меня.
- Бренда!
Чёрт. Она заметила меня.
Слава Богу! Только бы это чудище
порвало на части эту белую дуру и ушло.
- Проклятье! Поймай же её!
- О, Боже мой! Бренда! Мы погибнем!
Погибла бы только ты, если бы
на хрен заткнулась, идиотка!
А- а! Он идёт!
Синди! Это же скелет! Куча костей.
Ты что, стала бы убегать от Кейт Мосс?
Что ты вякаешь?
Давай поприколимся.
Простите, мистер Скелет. Вот...
Разыграли дурака! Проверим устойчивость!
Слушай, у меня идея.
Очень смешно.
- Вали отсюда.
- Чтоб вас также перекрутило, сукины дочери!
- Бренда, ты такая смелая.
- Брось, ты же моя лучшая подруга, Синди.
- Всё в порядке?
- Да.
- Чтобы напугать меня, нужно что-то большее.
- Например?
- Оно схватило Бадди!
- Моя жопа!
- Бренда, сделай что-нибудь.
- Ладно.
- я же твоя лучшая подруга!
- Была. Мне будет не хватать тебя.
Бери бластер!
Ты цел? Боже мой, у тебя кровь.
Идём, я видела в лаборатории аптечку. Идём.
хьюи. Милый... Где ты?
Любимый? Ты здесь?
хьюи? Милый! Милый! Нам надо поговорить.
- Убирайся!
- Дорогой, давай всё обсудим.
Нам нужно держаться вместе.
Никто не обидит тебя, любимый.
Подумаешь, перепихнулись разок.
- Почему ты не хочешь поговорить со мной?
- Со шлюхами не разговариваю.
хорошая была девка,
сисястая. Оттрахалась.
Эй, приветик.
Нет, нет, без поцелуев, без поцелуев.
Нет, милая, оставь это. Оставь. Ты очень
красивая в этом пакете. Да, вот так.
- Нет, нет, не обламывай.
- Синди, я думал про нашу дружбу.
У меня никогда не было друга, который
относился бы ко мне так, как ты.
У меня есть Рей, но с ним другие отношения.
Он дарит мне цветы, наливает для меня ванну,
бывало, что мне снились кошмары.
я с криком просыпался, и Рей
обнимал меня и успокаивал.
Вобщем, учитывая, что сегодняшняя ночь
может стать для нас последней,..
- ...я подумал...
- Что мы должны расширить нашу дружбу.
О, Бадди, я думала то же самое. Это может
быть наша последняя ночь в жизни.
- И я хочу получить от неё всё, что можно.
- я думаю точно так же.
я хотела бы поделиться с тобой
самыми скоровенными фантазиями.
- Отлично.
- Бадди,..
...я всегда мечтала погулять при Луне.
Бадди. А ты Бадди? О чём ты мечтаешь?
Он здесь!
- Боже мой, он запер нас.
- Нужно позвать на помощь.
Сейчас. Алло, алло, слышите меня?
Приём! Приём! Как слышно?
Как слышно, приём?
У нас экстренная ситуация! Раненый.
Боже... Они не слышат.
Стены не пропускают сигнал.
Так...
- Ты оставайся здесь. я