последний рядовой
армии сопротивления - это никого не волнует.
Вождь сказал, что мы свет и надежда нашего народа, независимо от ранга.
Так и сказал.
Так и есть!
Свет и надежда! Это выглядит неплохо!
Так что, есть план?
Есть.
Это банкетный зал.
Этим путём ты проникаешь вплоть досюда.
И ровно в 21-00 выводишь из строя предохранители.
Во время переполоха я выстрелю в Наместника.
И затем схвачу алмаз и скроюсь в темноте.
Они не смогут ничего предпринять, чтобы  нас остановить!
Уж слишком всё просто.
Ты справишься!
Просто пойдёшь туда и опустишь рычаг.
Всё готово?
Это будет шикарный банкет, с повышенными мерами безопасности.
Всё готово, сэр.
Отлично. Это будет великолепное шоу.
Я получил "Сияние Востока" в этой войне.
А что Вы получили?
Я был удостоен чести служить Вам, сэр.
Я могу на Вас положиться?
Да, сэр!
Вы верите в победу Японии?
Да, сэр!
Эта война закончится поражением Японии.
На Хиросиму и Нагасаки были сброшены ядерные бомбы.
Император скоро капитулирует.
Всё кончено.
Япония проиграла эту войну.
Это конечно не приём Торгово-промышленной Палаты в конце года в Токио.
Но это мило.
Вы часто бываете на таких приёмах, сэр?
Не пересчесть.
Но не всегда выпадает честь сопровождать такую красивую женщину, как Вы.
Приму это как комплимент.
Харуко!
Кто-то из знакомых?
Нет.
Пройдёмте?
Добрый вечер.
Нашли что-нибудь на Канимуру?
Он известен как Канимура Джуничи, богатый бизнесмен из Осаки.
Ходят слухи, что он имеет связи с военными.
Узнайте больше.
Есть, сэр!
Каким волшебством Вы меня удивите сегодня?
Это секрет.
Большой сюрприз.
Я должна подготовиться к своему выходу. Увидимся позже.
Если бы я была мужчиной...я взяла бы в руки оружие,
и пошла бы сражаться за родину
В этот славный день!
Если б я только была мужчиной!
Если б я только была мужчиной!
Мне уже хочется убить её.
Благородное призвание...
Удачи.
Иди уже!
Выйти на поле битвы с ружьями и мечами...
Жаждет каждый человек...
Сюда?
Думаю, сюда.
И пробудится город за городом
В волнении!
Мацуи Хидео!
Ты наше сердце и наша гордость!
Рождённый в Дже-санге, в Корее!
Двадцатилетний Мацуи Хидэо!
Наш собственный гордый камикадзе!
Харуко?
Сэр Канимура?
Вы Хэдангва?
Это и есть подготовка к представлению?
А это Ваш большой сюрприз?
Отдайте это.
Проклятье.
Ты покойница.
Отлично!
Этого не может быть...
Где же Вы? Песня уже началась.
Вечный свет
Нашей надежды
Теперь в твоих руках
Свети же нам!
Вечная дорога
Нашей надежды,
Дорога к счастью
Наполняет моё сердце радостью
В небо, выше облаков и солнца
Поднимемся и станем одним сердцем.
И так пребудем вечность.
И это навсегда.
Ясному солнцу
как мы поклялись
Какими бы были
Такими останемся навечно
И это навсегда.
Это навечно
Ясному солнцу
Как мы клялись
Какими бы были
Такими останемся навечно.
Благодаря блестящей военной тактике и решительным действиям,
Ему удалось проделать грандиозную работу в управлении полуостровом.
Пусть дорога домой Наместника Императора будет легкой и приятной.
В надежных руках Наместника...
Харуко!
Сэр Ямада!
Это всё что Вы можете носить?
Прошу прощения?
Я думал Вы торгуете только своими песнями.
Но, похоже, Вы и телом торгуете тоже?
Сэр Ямада!
Вы так низко пали?
Почему я должна терпеть Ваши оскорбления, полковник?
Прекрасно, я недостойная, падшая женщина. Довольны?
Но я думала, что Вы...
Я никогда больше не буду петь.
А теперь, "Сияние Востока"...
Отправится к Императору Японии, чтобы засиять на весь мир!
Это Хэдангва!
Схватить его!
Никому не двигаться!
Хи-бон...
Ты покойник!
Огонь!
Не двигаться!
Стойте!
"Сияние Востока" похитили!
Проклятье...
Тоже мне, боец сопротивления...
Какой стыд.
Вместо того, чтобы выполнить миссию, мы устроили пожар...
Повсюду были коробки предохранителей.
Я не знал, за который из них браться.
Простите меня,

------------------------------
Читайте также:
- текст Проклятый сезон
- текст Следствие по делу гражданина вне всяких подозрений
- текст Взрыв
- текст Уходя в отрыв
- текст Киносказка