Сеул, 4-ое октября, 1944 года
Годы японского колониального правления
IM Pictures представляет
Производство WYNN Entertainment
Дистрибьютор CH Entertainment
Генеральный продюсер Чой Ван
Прошу прощения, сэр, за то, что прерываю ваш вечер
У вас пять минут
Я знаю, где найти "Сияние Востока"
Всё началось с раскопок Соккурама тридцать лет назад
Бесчисленное количество людей искали "Сияние Востока"
Последний правитель Силлы, король Кён Сун,
разыскивавший своего сына, принца Мэя в...
История принца Мэя не более, чем легенда
Победитель творит историю, побеждённый творит легенды, сэр.
"Летопись Силлы"?
Если игнорировать легенду о принце Мэе, значит нет никакого алмаза
Знаете почему, сэр?
Принц Мэй это не один человек...
А два
Легенда гласит - когда Силла сдалась Корее,
принцу Мэю было так стыдно...
что он ушёл в горы Кымганъ и умер от голода.
Но в этой книге записаны двое из восьми сыновей правителя Кён-суна...
живших в храмах Йонг-мун в Йанг-пьянге.
Так же говорится и о посохе принца, вонзённом в землю во дворе храма,
и в последствии превратившемся в тысячелетнее дерево Гинкго.
Посох, воткнутый в землю, символизирует великую потерю.
Всё указывает на то, что там и находятся останки принца, покинувшего Силлу.
Гинкго - символ 1000-летнего господства Силлы, 'Сияния Востока'.
Алмаз должен быть там, с принцем.
Лучше, чтобы так оно и было!
Или вы пожалеете о последствиях!
Нашли!
Алмаз настоящий, сэр.
Раскопки Соккурама наконец-то завершены!
Парк Ён-Ву
И Бо Ён
Ким Су-Хен, Сон Дон-Иль
Ким Ён-Су, Ан Гиль-Канг
Чо Хи-Джон, Ким Гу-Тэк
Им Хен-Джун, Ким Мен-су
Продюсер Канг Хен У
Сценарист Чун Сон Иль
Постановщик Ким Сонг-Мин
Режиссёр Джонг Ён Ги
Да здравствует Император Японии!
Да здравствует Император Японии!
Японская империя навеки!
Японская империя навеки!
Ура! Ура!
ОДНАЖДЫ, ДАВНЫМ ДАВНО
в Корее
Сеул, 21-ое июля, 1945-ого года
Корейцам и собакам вход запрещён
Господин Канимура!
Ваш столик, сэр.
Как идут дела в эти дни?
Наслаждайтесь вечером.
Благодарю, господин.
Сэр!
Ты чего припёрся сюда?
Слышно что-нибудь?
Нет
Почему они не связались с нами?
Я тоже разочарован.
- Эй.
- Что?
Кто-то присел на тебя в детстве, верно?
Да или нет?
После долгого дня
ты выглядишь усталым
Ты садишься
И ослабевшим взором
Смотришь на меня
Одинокий путник
Уставший от мира
Но я не останусь
Навеки безмолвной
Как сейчас
Ничего, что я одинока
Это нормально, потому что я одна
И мне ничего не нужно
Я иду своей дорогой
Я люблю тебя
Всем сердцем
В поисках своей мечты
Я взлетаю к небесам
И хотя я могу упасть
И разбиться, я не буду сожалеть
О своей заветной мечте
Это моя судьба
Полковник Ямада!
Присаживайтесь, Харуко.
Вам понравилась песня?
Да...
Ну, тогда наслаждайтесь вечером.
Господин Канимура!
Угадайте, что внутри.
Что это?
Я не знаю, я не открывал.
Как вы это сделали?
А теперь, загадайте желание.
Поездка в Россию и открытие джаз-бара.
Желание, достойное лучшей певицы страны.
Жемчужное ожерелье!
Оно великолепно!
У меня намечаются дела в России, и я подумал о Вас.
Позвольте мне, Харуко.
Я уезжаю по делам на несколько дней.
Как насчёт того, чтобы присоединиться?
Спасибо за жемчуг.
Есть человек по имени Канимура, который посещает бар.
Узнайте, кто он.
Его в чём-то подозревают?
Есть, сэр!
Император Японии дал это правителю Пэкче два тысячелетия назад.
Из поколения в поколение правители Пэкче поклонялись этому.
Он был назван Мечом Преданности императору Японии.
Меч настоящего воина не должен ржаветь тысячи лет.
Только вы, босс,
его истинный владелец.
Скульптура сидящего Будды времён эпохи трёх династий
Скульптуры Будды из Кореи весьма изящны.
И они очень высоко ценятся во всём мире.
Я узнал о вашей безупречной репутации, сэр, и поспешил к вам.
Спасибо, что

------------------------------
Читайте также:
- текст Беззаботная
- текст Крест-накрест
- текст Человек человеку
- текст Враги: История любви
- текст Эйс Вентура младший