StevvieТолько прилетел. Нет, в Москве буду.
Сейчас там поутихло уже вроде.
Сегодня вряд ли.
Нет, обещал, что дома буду.
А ты что хотел-то?
Только не сейчас,
правда говорить не могу.
Нет, я к киношникам приехал.
Ну какой артист? Нет.
Я сценарий написал. Всё, пока.
- Здорово.
- Привет. Садись.
Кино когда снимать будем?
Слушай, очень мощная история, реально.
Скажи, это всё правда?
Правда?
Правда ещё страшнее.
Когда ты их встретил?
Дня... Дня за три до начала войны.
В Южную Осетию хочешь поехать?
Ну да. Вам - репортаж,
мне - курсовая.
Южная Осетия... это, кажется, Грузия?
Да. Вам нужно получить
грузинскую визу и лететь в Тбилиси.
Туда через Тбилиси добираться надо?
Узнают, что журналистка, визу не дадут.
Лети во Владикавказ, а оттуда - в Цхинвал.
Просто, с загранпаспортом?
Обычного нет?
Туда же с российским можно.
Гражданам США, выезжающим в этот регион,
рекомендовано сделать 12 прививок.
Куда их делать?
Какие-то в плечо, какие-то... ниже.
Я уколы плохо переношу.
А дизентерию вы хорошо переносите?
- А прививки?
- Какие прививки?
Главное, из лужи воду не пей.
Какие там деньги?
Вероятно, евро. Там у всех евро.
Даже, по-моему, на Украине.
Грузия, Грузия...
Нет. Какие-то "лари".
Там эти, лари, кажется, да?
Какие лари? Кому они нужны.
С рублями нигде не пропадёшь.
зачем вы туда направляетесь?
Olimpius Inferno.
Вы говорите по-грузински?
Это латынь. Название бабочки,
которую я еду ловить.
Простите, что вы собираетесь
там ловить?
Я - энтомолог.
Получил грант от университета.
Буду собирать коллекцию бабочек
и снимать научный фильм об их повадках.
Ваши родители в курсе, что вы едете?
Нужно их письменное разрешение?
Это я так. Вы достаточно взрослый,
чтобы совершать странные поступки.
Одна поедешь?
С другом детства.
А то смотри, на Кавказе такие мужчины.
Ездила я туда, когда ещё Союз был.
С тобой, что ли, махнуть?
Да нет, что вы, я сама.
Аккредитацию получишь в нашем
корпункте, во Владикавказе.
Ну, хорошо слетать.
Спасибо.
Если что, немедленно звоните в посольство.
Они решат все ваши проблемы.
- Счастливого пути.
- Спасибо.
ОЛИМПИУС ИНФЕРНО
Пацаны...
Улыбочку. Три-четыре.
Нормально. Спасибо.
Ой, а можно и вас? Пожалуйста?
Отлично.
Вроде нормальный парень
и зачем ему бабочки?
Он хоть по-русски говорит?
Да вроде говорил, когда я ему звонила.
Его же в 8-м классе увезли.
Мишка!
Сколько тебя можно ждать?
Привет.
Женька...
Не ожидал, что из меня
женщина вырастет?
Ты знаешь, не ожидал. Я думал,
ты двухметровый афроамериканец.
Целоваться будем?
- Привет.
- Привет.
Это Виктор Андреевич -
полковник миротворческих сил.
- Здравствуйте. Майкл.
- Очень приятно.
- Ахсар - нас встречает.
- Очень приятно.
Я по телефону говорил
с вашим главным офисом.
Мне сказали, что вы лучший специалист.
Давай на "ты", дорогой,
я падежи путаю.
Спасибо.
А у вас здесь что, война?
Да. Утром отбили танковую дивизию,
но к вечеру опять полезут. Ты не в курсе?
Мне в госдепартаменте не сказали.
Война закончилась уже 15 лет назад.
- Война с кем?
- С грузинами.
О! Вот и они.
Всем привет!
- Вино в подарок.
- Спасибо, Вахо.
Сейчас все здесь дружно живут,
а мы им помогаем.
Ну, а как с ними дружить -
работать не любят, вино с утра пьют.
А ты не пьёшь, да?
- К Ахсару в заповедник?
- Ага.
Могу отвезти куда надо.
Спасибо.
- Провожу за умеренную плату.
- Спасибо.
Кино снимать будете?
Научные исследования!
Не буду у егеря хлеб отбивать.
Ну, не прощаемся.
Про Орден Героя вы мне рассказали,
а вот про жену - нет.
Это мы дня три просидим.
Скажите, а здесь
стрелять точно не будут?
Не беспокойся, в тебя точно
не будут стрелять.
- Большое спасибо. Всего хорошего.
- Счастливо!
Круто здесь!
Может, нам нанять того человека?
Он бы аппаратуру носил.
Дорого это обойдётся?
Майки!
Половину вещей ваших.
Приехал заработать, говорит,
семья в Грузии осталась. Всё продаёт.
Родную маму продаст.
Все грузины как грузины,
а этот какой-то мутный оказался.
Ловил я его в