делать, сначала
поговорю с генералом Фроммом.
Вы выполните приказ,
иначе будете арестованы.
Это измена. Я в этом не участвую.
Наш Фюрер, он жив.
- Наш Фюрер жив!
- Остановите его!
Наш Фюрер жив! Наш Фюрер жив!
Я принимал присягу! Это измена!
Вы все принимали присягу!
Послушайте, что я вам скажу.
Вы все совершаете страшную ошибку!
Фюрер жив!
Фюрер жив!
Дозвонитесь моей жене.
Бамберг, пожалуйста.
Уберите руки.
Герр генерал.
Более 215 вражеских танков...
были уничтожены
только за последнюю неделю.
Самолеты "люфтваффе", проходя
над целями на бреющем полете....
Лейтенант.
Я не могу дозвониться до генерала
Герлаха. Отправьте за ним посыльного.
Да, благодарю вас.
Да, это Штауффенберг. Я пять
минут назад говорил с генералом.
Он обещал перезвонить.
Но не перезвонил.
Я надеюсь, что у вас
в округе все под контролем?
Ганс, мне нужен ответ.
Время нерешительности прошло.
И генерал знает, что я жду?
Я приказываю немедленно
соединить с ним.
Армия давала клятву
верности лжецу, Ганс.
Алло?
Он сам сто раз нарушал
клятву, данную им народу.
Ганс, послушай меня..
Операция прекращена! Отбой.
Сегодня было совершено
покушение на жизнь Фюрера.
Сам Фюрер не получил тяжелых
ранений. Лишь легкие ожоги и синяки.
Он немедленно вернулся к работе.
Среди тяжело раненых
генерал Шмундт...
полковник Брандт
и стенографист Бергер.
Легкие ранения получили
генерал Йодль...
генералы Кортен, Буле,
Боденшатц, Хойзингер.
Приказ командирам
частей Резервной армии.
"Передача неверна. Фюрер мертв.
Операция "Валькирия" выполняется".
--Фюрер и рейхсмаршал Геринг...
по заранее согласованному графику
провели совещание с Муссолини.
Да здравствует
наш Фюрер, Адольф Гитлер...
кого сегодня так явно
благословил Всемогущий Господь.
Я видел взрыв.
Я видел взрыв.
Сегодня было совершено
покушение на жизнь Фюрера.
Сам Фюрер не получил тяжелых
ранений. Лишь легкие ожоги и синяки.
Мне жаль.
Среди тяжело раненых
генерал Шмундт...
полковник Брандт
и стенографист Бергер.
Легкие ранения получили
генерал Йодль...
генералы Кортен,
Буле, Боденшатц....
Вскоре после попытки покушения
Фюрер и рейхсмаршал Геринг...
по заранее согласованному графику
провели совещание с Муссолини.
Слушайте обращение Фюрера
к германскому народу.
Моя семья?
Наши линии перерезаны.
Мне очень жаль.
Уходите.
Не страшно.
Уходите.
Герр генерал. Мы должны
вывести вас отсюда.
Уводите его.
- Стоять.
- Отставить.
- Я сказал, стоять!
- Я сказал, отставить!
Не стрелять!
Полковник Штауффенберг?
По приказу Фюрера вы арестованы.
Если желаете в последний раз
что-то передать женам и детям...
я вас слушаю.
Прекрасно.
Военный трибунал выносит приговор
в отсутствии Фюрера, в моем лице.
Бек, вы арестованы.
Полковник фон Квирнхайм,
генерал Ольбрихт, лейтенант Хафтен...
и полковник, чье имя я
даже произносить не хочу...
приговариваются к смерти.
Герр генерал, у меня приказ
захватить этих людей...
- живыми.
- Я понял, майор.
Я бы хотел получить пистолет.
В личных целях.
Давайте уже.
- При всем моем уважении я--
- Довольно вам, майор.
Вам не скрыть
своего участия, убив нас.
Моего участия?
Не понимаю, о чем вы говорите.
Вы знали, но ничего не сделали.
- Вы виновны не меньше.
- Пощадите, лейтенант.
Никого не пощадят.
Мыслями я в прошлом.
Более возмутительного преступления
не совершал никто и никогда.
Фельдмаршал и генерал заявляют...
что могут управлять страной лучше
того, кто является нашим Фюрером!
Признаете, что вы это говорили?
Да.
Сограждане, сегодня я говорю
с вами по двум причинам.
Во-первых, чтобы вы услышали мой
голос и знали, что я цел и невредим.
Во-вторых, чтобы вы узнали
подробности преступления...
ВОЛЬФ-ГЕНРИХ ФОН ГЕЛЛДОРФ
КАЗНЕН 15 АВГУСТА 1944 ГОДА
равных которому еще не было
в германской истории.