В душе колеблется между
божественным всемогуществом
и чувством, что она
просто не существует.
Что, конечно же,
для нее невыносимо.
Считаете ли вы мисс Трамэлл
психически нестабильной?
С юридической точки зрения - нет.
Не считаю.
Способна ли она
на насильственное преступление?
Я полагаю, ее поведение зависит
от пристрастия к риску.
Это потребность доказать себе,
что она может рисковать
и выживать в опасных ситуациях,
на что другие не способны.
Особенно в случае преследования
со стороны полиции, других органов.
Зачем ей это нужно?
Чем больше риск, тем больше
доказательств ее всемогущества.
Того, что она существует.
Вы говорите, что у нее
пристрастие к риску.
Это чувство может усугубиться?
Пристрастия прогрессируют.
Она будет совершать опасные вещи.
И если кто-нибудь из окружающих
пострадает, ее это не остановит?
Нет, ее ничто не остановит.
Только собственная смерть
может ее остановить.
Значит, она является
угрозой для самой себя?
Да, несомненно.
Хорошая работа, Майкл.
Молодец.
- Кэтрин Трамэлл убила Фрэнкса?
- Без комментариев.
Доктор Майкл Гласс.
- Вы теперь знаменитость.
- Что ты здесь делаешь, Адам?
Только не говори,
что пишешь о Трамэлл.
Сексуальная убийца?
Зачем мне о ней писать?
А ты уверен, что она - убийца?
Надеюсь, что да.
Молю об этом бога.
Ты был великолепен, говорят.
Ты блистателен до отвращения.
Ты не думал об участии в ток шоу?
Дениз говорит, что ты
рожден для телевидения.
-Да? И как поживает моя жена?
- Твоя бывшая жена, Майкл.
Пока мы треплемся про убийцу,
поговорим о Джордже Чеслове?
Кто тебе рассказал про Чеслова?
Дениз?
Это, наверное, худший
кошмар для психиатра.
Пациент, которого лечишь, сходит
с ума и забивает свою подружку.
Это было 7 лет назад.
Зачем об этом вспоминать?
Вообще-то, семь лет
будет только в июле.
Ты с ним общался дважды в неделю.
Неужели не было признаков,
что он может на нее напасть?
Я не обсуждаю своих пациентов.
Чеслов мертв.
- Ты не принесешь ему вреда.
- Нет.
Даже после их смерти.
Майкл, что ты здесь делаешь?
Что ты рассказала Адаму Тауэрсу
про Джорджа Чеслова?
Ничего.
- Оставь нас на минутку.
- Хорошо.
Он уже все знал.
Вот как? Он утверждает,
что ты рассказала.
- Я только сказала, что...
- Если он напишет об этом...
Да брось! Не будь ты параноиком!
- Ты ведь ни в чем не виноват.
- Не виноват, точно.
Я лечил пациента, который потом
убил свою беременную жену.
Это несчастный случай.
Я ни при чем, ты знаешь.
Не волнуйся.
Мне предложили
должность в университете.
Ты понимаешь, что это значит.
Эта история повредит мне.
Я не могу указывать Адаму,
что писать.
- Почему нет?
- Не говори глупостей.
Он пойдет тебе навстречу.
Ты с ним уже год трахаешься.
Я знаю, когда это началось.
Лучше бы спросил себя,
почему это началось?
Ну, и как тебе эта писательница?
Говорят, она великолепна.
Она очень умная.
Патологическая лгунья и эгоистка.
Чарующая, обольстительная.
Думаешь, она убила футболиста?
Понятия не имею.
Все, что она делает, продумано.
Как будто специально
вводит в заблуждение.
Никогда не знаешь, где
правда, а где ложь.
Скрытая психопатка?
Твой любимый тип.
Я уже пишу работу по этому делу.
Называется "Пристрастие к риску".
-А еще что-нибудь пишешь?
-Да, еще пару работ,
но эта - самая интересная.
Я тебя догоню.
-Алло?
- Это Рой. Ты смотришь телевизор?
Если вы успокоитесь,
мы сделаем заявление.
- Что случилось?
- Судья отпустил ее.
Отпустил? Почему?
Обнаружилось, что парень, который
утверждал, что продал ей ДТС,
лжесвидетельствовал по другому
делу. Его показания аннулированы.
- Я принимаю ставки.
- На что?
Она снова сделает это.
И очень скоро. Но на этот
раз я засажу эту чертову тварь.
Мы рассмотрели тех,
кто контролирует других людей.
Изучение Ницше с точки зрения
психобиографии кажется наивным.
Ведь именно Ницше
положил конец психобиографии.
Пол Полман хочет перейти. Я
думаю, может, пойти вместе с ним.
- Не надо. Потерпи хотя бы год.
- Но меня