Хочется скорей начать работать,
но у меня одно маленькое замечание.
Джон, по-моему, мы
утратили часть поэзии.
Спасибо, Гевин.
Пока ты четыре часа
разговаривал с Лос-Анджелесом,
мы приняли совместное решение
убрать все пентаметры,
гептаметры, архаизмы и сделать
эдакий гамбургер Мак-Мальфи,
легко доступен даже
тупым голливудским звездам.
И если кто-то из вас
ничего не понял,
я тут ваш папа
римский, обращайтесь.
Я опоздал сегодня из-за проблем,
которые встанут завтра.
Я всю ночь разговаривал с
местным полицейским управлением.
Привет! Привет! Привет!
Минутку, детка, кто бы ты ни
была, подожди минутку!
Меня зовут Чарли Бу, а это
Эйджей, мой партнер и продюсер,
мы снимаем документальный
фильм о съемках Догмы.
Я так полагаю, что вы все актеры,
нам всё это очень интересно,
и мы будем придерживаться
некоторых правил Догмы.
Например, плохой свет на
актеров и хороший на меня.
Нет, я буду соблюдать все
правила, убийств не будет.
Я режиссер, можно
вставить слово?
Извините. Что вы сказали?
Чарли, по-моему стоит промолчать.
Выведем Мальфи на площадь и
устроим рок-н-ролл!
Эту площадь Диккенс называл
источником опиумных грез.
Байрон возносил красоту и форму,
эстетическое величие этой площади.
Их никто не знает, а я и
знаменитостей с трудом запоминаю,
так что я в полной растерянности.
Как зовут режиссера?
Трент Стокер.
Что тут имя, а что фамилия?
Трент - имя.
Трент.
Представьте, что вы венецианец...
и вдруг находите разделанные
внутренности вашего друга
и висящих на перекладине соседей.
Не подходи к Тренту ближе,
чем на 3 метра. Ясно?
Конечно. Да.
Венеция первой создала тайную
полицию, и она была действенной,
ибо качество жизни здесь
было столь же великолепно,
как и старцы, правящие ею.
Вы помните, что я говорил вам?
Помните, что я говорил вам вчера?
Нет, нет.
Я хочу, чтобы фламенко
пронизывало весь фильм.
Я хочу слышать, как оно
жужжит, парит, я хочу,
чтобы оно надвигалось на
вас, как проклятая лава.
Он совершенно ненормальный.
Коронези, Тинторетто, Тициан,
Тьеполо, Каналетто, Гуарди,
Сиккерт, Моне, Тернер...
Предварительное название -
Мальфи, ссылка на герцогиню
Мальфи, это пьеса,
написанная одним из...
написанная одним из
современников Шекспира.
Правда, и это?
Джон Уэбстер.
- Джон Уэбстер?
- Да.
У него можно будет
взять интервью?
Он здесь?
Его нет поблизости, к сожалению.
И вы и извините, я...
Но вы довольны его сценарием?
Извините, нам надо снимать.
Смерть.
В Венеции. Я видел его.
Вещь...
Играет мой старый
друг Дирк Богард.
Это был настоящий актер, не
то, что эта сегодняшняя шваль.
Большинство из них считает,
что это увеселительная прогулка.
Все приготовились.
Пора начинать!
Давайте снимать.
Хорошо.
Начинаем.
Трент, я бы хотел до начала...
Подожди.
Удачи.
30 секунд.
Тридцать секунд.
Мало, но всё равно хорошо.
Фламенко! Фламенко! Фламенко!
Извини, нет времени. Начинаем.
Это ведь репетиция, да?
Запомни.
Ты здесь один, Антонио.
А кардинал натравливает
всех друг против друга.
Его интриги и Геракл не разрубит.
А что до Фердинанда, его
брата, то может он убить,
придравшись к слову.
Два брата, языком
которых дьявол говорит.
Зато какая сладкая у них сестра.
Привет, Джон. Как дела?
Послушай, послушай.
Разве это не прекрасно?
Да, прекрасно.
Понимаешь, вот это
мы хотим ухватить.
Это одна из тех вещей, которые
можно снять только в Венеции.
Естественно, Бенито очень
тщательно отбирал людей
на кинофестиваль,
который он основал.
Его открывала Лени Рифеншталь,
очень известная в
то время режиссер.
Да?
Она была нацисткой.
Сестра, вот ты нам и нужна.
Братья.
Давай поговорим.
Вдова ты, а потому
мужчину уже знала.
Пусть чья-то молодость иль
красноречье тебя не совратят.
Беспутны те, кто
брак свершают дважды,
трижды, а почему б не бесконечно?
Но, говорят, бриллиант
ценней бывает,
когда пройдет чрез
руки многих ювелиров.
Коль так судить, то
всех ценнее шлюхи.
Послушайте меня.
Я больше никогда не выйду