тех пор как стал
моим он должником!
Возможно, что-то
видит он в лице твоем.
Что, изучает он теперь лицо,
как изучал он ранее убийство?
Да, по лицу прочесть
ты можешь больше,
чем по моче больного человека!
Врач опытный на этом
состояние наживает.
Вот золото.
А дальше что?
Любая молния на небе несет
раскаты громовые на хвосте.
Чью глотку перерезать
должен я и почему?
Не задавай вопросов о причине.
Нет?
Я, кажется, теперь
ближайший друг ваш.
Друг? Что это значит?
Что?
Я хитрый, умный дьявол,
который может невидимкой стать.
Я лишь хочу, чтобы из человека
ты превратился во всевидящее око.
Очень хорошо.
Готов служить я вам.
Что туттворится?
Я ничего не хочу слышать.
Они уже без сил.
Нет. Дай им отдохнуть.
Дай им отдохнуть.
Я устал.
Дай им отдохнуть, они тоже устали.
Я хочу пойти прямо на место.
Мистер Трент!
Господи, мадам, больше
не устраивайте мне такого!
Вы занимаетесь этой
профессией по необходимости,
или это ваш выбор?
Господи! Отвали!
Вы этим занимаетесь, потому
что опоздали на поезд?
Мистер Трент? Мистер Трент?
А это кто?
Это мое лицо, а не твое!
Так!
Я хочу, чтобы здесь
сейчас были все актеры.
Я хочу, чтобы вы отрепетировали
на завтра сцену расправы.
Это то, что вам нравится?
Что вы чувствуете, сказав ей
сниматься в жестокой картине
с актером, более
красивым актером, чем вы.
Аааа!
Аааа!
Оставьте меня в покое!
Оставьте меня в покое!
И ты тоже оставь меня в покое!
Хорошо.
Я хочу отрепетировать эту гребаную
сцену один со своими актерами!
Отвалите от моего лица оба!
Хорошо.
Отложи это.
Послушай меня.
То, что я говорил тебе,
- это худшее из того,
что мужчина может сказать женщине.
Ты слышала, что я тебе говорил?
Борис?
Да?
Оставь меня одну. Прошу.
Детка, не делай мне этого.
Пожалуйста, не делай мне этого.
Понимаешь, когда
я кричу на тебя...
Черт!
Минутку.
Я люблю тебя.
Алло?
Да.
Я не понимаю, что ты несешь?
Я из комитета поддержки кино.
Было бы хорошо, если бы вы...
И клятву я дала, что
с пальца я его сниму
лишь для второго своего супруга.
Однако сняли вы его сейчас.
Да, чтоб, наконец, прозрели вы.
И ослепили вы меня.
Так хорошо?
Амбиции - название
безумию мужскому.
Я не настолько глуп, чтоб
не понять, какую выгоду
сулит мне ваша милость,
однако я другим
путем своего добьюсь.
Ну, конечно, ты должен
пробовать разные пути,
и мне нравится
вариант Джеймса Айвори,
который ты сейчас выдал.
Резкий сладкий запах
долины роз, мяты
и влажное седло на
лошадиной спине.
Всё это то что нужно.
Ты на заправочной
станции на севере.
Идет мерзкий дождь,
ты весь окоченел.
Я хочу унюхать это.
Почуять запах женщины.
Я хочу, чтобы ты
прижимался к стенке,
а в заднице у тебя
торчало разбитое стекло.
Я хочу, чтобы ты подмигивал
проходящим шлюхам.
Я хочу звук сирен на заднем плане.
Я хочу, чтобы ты отодрал
ее, как уголовник.
Сделай это.
Просто сделай это.
Пожалуйста.
Что думаете вы о браке?
Я?
Я слышал, он может быть
иль раем, или адом.
И третьего меж ними нет.
О чем вы? Вы хитрите.
Кольцо мое возьмите.
Считается, оно монархам помогает.
То обручальное мое
кольцо, и клятву я дала,
что с пальца я его сниму лишь
для второго моего супруга.
Однако сняли вы его сейчас.
Чтоб, наконец, прозрели вы.
Теперь совсем ослеп я.
Так хорошо?
Я люблю, когда ты поешь.
Окажи мне огромную
услугу, хотя я знаю,
что ты этого не хочешь
из-за того, что сделал.
Но мне надо идти на встречу, и я
не смогу встретиться с человеком,
который вкладывает свои
паршивые 2 миллиона долларов
в мою следующую картину.
Окажешь мне эту услугу, дорогая?
Прошу тебя, встреть
его, тебе надо только
посидеть с ним немного,
пока я не вернусь.
Я вернусь, я вернусь.
И знаешь что, дорогая?
То платье, которое ты купила,
ты в нем обалденно выглядишь.
Вот это, детка.
Ты чертовски сексуальная в нем.
Что теперь скажешь?
Мне кажется, Тренту
надо немного подумать.
Дадим ему пять минут, а
сами пойдем выпьем кофе.
Сделаем перерыв.
Что он еще