Уверен, это в самый раз.
Хорошо, давай.
Библиотека.
Дэвид Локк? Да, ладно.
Мартин, я думаю, вы знали
Дэвида лучше всех нас.
Думаю, в Африке он снимал
фильмы для вас.
Это так, да.
Но я чувствую, что должен
начать с того,
как ужасно меня опечалило
известие о его смерти.
Он был так молод.
Если бы вас попросили
подытожить,
что делало Дэвида таким
хорошим журналистом?
Во-первых, полагаю,
его окружение.
Англичанин, получивший
образование в Америке,
он имел свой взгляд на вещи.
Немного отстраненный.
У него был талант
наблюдателя.
Мистер Дэвид Локк
Где ты была сегодня?
Завтра днем
на Оссингтон-стрит?
Люблю, Стивен.
Мюнхен, ячейка 58
-Уезжаете в отпуск?
-Почти.
Где вы хотите оставить
машину?
Не знаю.
-Куда вы едете?
-Еще не решил.
Вот список всех наших
отделений.
Югославия.
Я поеду в Югославию.
-В Дубровник?
-Да, в Дубровник.
На сколько?
На всю жизнь.
Может, тогда купите
новую машину?
Спасибо.
-Прошу.
-Спасибо.
Мистер Локк?!
Дэвид!
Дэвид!
Какого черта,
что ты делаешь?
-Ты с ума сошел?
-Да!
рэчел, ты куда?
Мистер Робертсон?
Мистер Робертсон?
В аэропорту что-то пошло
не так?
Мы ожидали, что вы свяжетесь
с нами там.
Да.
Боюсь, произошла
небольшая путаница.
Но сейчас мы можем
поговорить?
Поговорить?
Полагаю, да.
-Это мистер Ачебе.
-Здравствуйте.
Мы очень благодарны
за вашу помощь.
Вы идете ради нас
на огромный риск.
Вам удалось достать все,
что нам нужно?
-Бумаги у вас?
-Бумаги, да.
Взгляните сами и скажите,
что думаете.
Да.
Прекрасно.
Вы достали и винтовки
тоже, прекрасно.
Жаль, нет противовоздушного
оружия.
Что ж, очень хорошо.
рад, что все есть.
Простите насчет
противовоздушного оружия.
Надеюсь, это не станет
большой помехой.
Их самолеты в данный момент
не слишком эффективны.
Мы с легкостью их избегаем.
Наша главная проблема -
военная помощь,
которую правительство
получает из Европы.
Да, что ж, это не удивительно.
Вот первый взнос,
мистер Робертсон.
Вы не хотите проверить?
Нет, я уверен, все в порядке.
Второй взнос будет сделан
в Женеве.
Номер вы знаете.
Наша следующая встреча
будет в Барселоне.
Эти договоренности
остаются неизменными.
Я много о вас слышал,
мистер Робертсон.
Я знаю, что вы не такой,
как другие,
что вы верите в наше дело.
Это очень поможет
нашему народу.
У нашего правительства
есть агенты,
которые могут попытаться
помешать вам.
В этом случае, надеюсь,
вы свяжетесь с нами.
Мы окажем любую
возможную помощь.
Спасибо.
Передавайте привет Дэйзи.
-Кому?
-Дэйзи.
До свиданья.
Спасибо.
Господи Иисусе.
Простите.
Да, после прогноза.
Точно, большое спасибо.
рэчел!
-Ничего, что я запросто?
-Ну, разумеется.
-Можно я посмотрю?
-Пожалуйста.
Возьмите стул.
-Удобно?
-Кажется, да.
Г- н Президент, пожалуйста,
прокомментируйте
недавние аресты
иностранцев.
Это дело находится
в ведении суда.
Комментарии следует давать
служителям закона.
Объединенный Фронт
Освобождения
по-прежнему контролирует
северные провинции?
Иными словами, гориллы
по-прежнему воюют?
Возможно, впервые
официальная терминология
соответствует
происходящему.
Факты таковы.
Это более не проблема.
Интеллигенции и журналистам
нравится разговаривать
об этом,
чтобы придать некий
политический оттенок.
Довольно.
Вы видели множество
интервью Дэвида.
Спасибо, можете идти
обедать.
Я рад, что вы заглянули.
Что вы думаете о моей идее?
-Портрет Дэвида?
-Да.
Почему вы хотите
это сделать?
-Способ вспомнить о нем.
-Да?
Думаю, это поможет собрать
воедино материалы.
Вас это не интересует?
Нет, дело не в этом.
Просто, это интервью
журналиста...
Дэвид не был таким уж
необычным.
Я была там во время
интервью,
я поехала навестить его,
но пробыла один день.
Не хочу выглядеть
предательницей,
но он слишком со многим
соглашался.
Последние пару лет
мы были не слишком близки.
Не знаю, почему я это говорю.
Простите.
Надеюсь, вы закончите
ваш фильм.
-Вы любили его?
-Думаю, да.
Но мы не сделали
друг