Да, разумеется, но...
Теперь мы можем говорить.
Задавайте мне те же вопросы,
что и раньше.
-Все хорошо?
-Да, порядок.
Мартин, вы вернулись!
Послушайте, я вас искал.
Я хочу посмотреть
эту часть еще раз.
А, эту...
-Что случилось?
-Он исчез.
Кто, Робертсон?
Он как будто чего-то испугался.
-Испугался?
-Да, не знаю, почему.
Думаю, нам надо связаться
с посольством.
Возможно, они что-нибудь
скажут о нем.
-Да, я знаю.
-Что?
Завтра я собиралась
забрать вещи Дэвида.
Миссис Локк.
Добрый день.
Садитесь, пожалуйста.
Миссис Локк, позвольте
выразить вам
глубокие соболезнования
от лица моего правительства.
Мы доставили его вещи.
Теперь о вашем запросе.
Вы интересовались
мистером Робертсоном.
Дэвидом Альфредом
Робертсоном.
Вы можете мне помочь?
Возможно, он был последним,
кто видел моего мужа.
Он замешан в нелегальной
торговле оружием.
Торговле оружием?
Он мог убить моего мужа?
Нет.
Мы уверены
в заключении врача.
Ваш муж умер от сердечного
приступа.
-Мой муж знал, кто он?
-Не думаю.
Робертсон связан
с Объединенным Фронтом
Освобождения -
довольно радикальной
организацией.
С человеком по имени Ачебе.
Это очень опасные люди.
Очень жестокие.
Однако, Робертсон исчез.
Но он был в Барселоне.
-Когда его там видели?
-3 дня назад.
Вы собираетесь ехать
на его поиски?
Да.
Я уже три года не был
в Лондоне.
Не лучше ли было бы просто
забыть старые места.
Забыть все, что было.
Отбросить все, день за днем.
К сожалению, в нашем мире
это невозможно.
Но и иначе - невозможно.
Вот проблема.
Что по другую сторону окна?
Люди поверят тому,
что я напишу.
А почему?
Это оправдывает их ожидания.
И мои тоже, что еще хуже.
Знаете, вот в Индии...
Кажется, ваш диктофон...
-Да, я кажется...
-Он все еще включен.
Плаза де ла Иглезиа.
Вот она.
Отсюда я поеду один.
Никого.
Какого хрена ты тут
со мной торчишь?
Которая я?
Та, которую я знаю.
Других нет, все остальное
просто...
Пойдем, поедим.
Прежний я голоден.
Нет.
-Почему?
-Я не люблю сдаваться.
Надеюсь, у тебя получится.
Что получится?
Стойте!
Добрый день, сеньор.
Вы говорите...
-Большое спасибо.
-Не за что.
Для испанских фермеров...
На общем рынке...
-И включая...
-Общее...
Для компенсации...
-Ты веришь в совпадения?
-Никогда не задумывалась.
Я никогда их не замечал.
А теперь вижу повсюду.
-Знаешь что?
-Что?
Я тебя уже видел.
-Где?
-В Лондоне.
-Что я делала?
-Читала.
Должно быть, это была я.
-О чем ты думаешь?
-Ни о чем.
Простите, сеньор, это ваша
белая машина стоит у входа?
Да.
Полицейский ищет
владельца.
-Попросить его зайти?
-Нет, я выйду.
-Это ваша машина?
-Да.
Ваши права?
Что происходит?
Я не понимаю.
Он ищет белую машину
с мадридскими номерами.
Почему?
Он не знает, он хочет,
чтобы мы поехали с ним.
Я поеду, так лучше.
А вы?
Сеньор, вы ищете машину,
или человека в ней?
Они ищут Дэвида Робертсона.
Там женщина по имени
рэчел Локк.
Она думает, он в опасности.
В какой опасности?
В какую сторону Андерия?
Сколько километров?
Спасибо.
Сеньора Локк?
Сеньора Локк?
-Сеньора Локк?
-Да.
Зарубежный.
У вас есть двухместный
номер?
У вас есть новая
информация?
Что насчет посольства?
У них узнавал?
Что они сказали?
Полиция.
В картере дыра.
Что это?
Это металлическая емкость
под днищем.
Все масло вытечет.
Что нам делать?
Добраться до первого города,
найти механика,
починить машину.
Она поедет?
Медленно.
Правда, здесь красиво?
Да, очень красиво.
Вы знаете, где живет
механик, сэр?
Да, сэр.
Механик живет
за тем белым домом.
-Как его зовут?
-Фелипе Мартин.
-Мы сможем туда доехать?
-Да, по дороге - направо.
Идем.
Нам не подняться наверх.
Машина не вытянет.
Я знаю, скоро приедет
полиция.
Надо уходить.
Из Алмарии в Танжер
есть корабль.
Слушай...
Ты не можешь так поступить,
просто убежать.
Приходи на встречи.
Никто не появится,
как в других местах.
Но Робертсон назначил
эти встречи.
Он во что-то верил.
Ты ведь этого хотел, да?
-Но он мертв.