здесь.
Привет, я ждал тебя.
Отлично выглядишь. Здорово.
-Не жалуюсь.
-В чем дело?
Клэнтон хочет заключить сделку.
Обещает тебя не беспокоить,
если позволишь забрать
весь скот из Тумбстоуна.
-Это здорово.
-Он отличный парень.
У него полно скотины и он собирается
перегнать ее в другое место.
Правда?
20000 наличными.
20000 долларов?
Плата за грехи растет.
20000 против могилы в Бут Хиле.
Или 20 долларов в месяц,
если выживешь.
Я уже думал об этом.
Знаешь, Котон,
это хороший маленький
городок. Отличное место.
Возможно, я скоро
стану шерифом округа.
Я этого не боюсь. У меня есть все.
25000 на счету и ранчо. Знаешь что?
-Сплю я очень крепко.
-А я нет.
Хватит упрямиться.
Элсвот, Вичита, Джодж Сити.
Может, сжалишься хотя бы над своей
женщиной. Хватит уже смертей.
Передай это своему боссу.
В пределах города Тумбстоун
ношение оружия запрещено.
Значит, этого он хочет?
Он не хочет, чтобы ты
контролировал город.
Давно не видались.
-Слишком давно.
-Привет, Ринго.
-Все еще носишь свой пистолет?
-Да, шериф.
А ты не слишком молод,
чтобы носить пистолет?
Может, проверишь?
Куда-то собрался?
-На шоу, шериф. Есть возражения?
-Нет, если вы сдадите оружие.
А ты сдай свое.
Стой!
Моих братьев вы знаете.
Джон Клам из общества горожан.
Ты мертвец, Уайт.
В этом городе для тебя нет места.
Приедешь с оружием, уедешь в гробу.
Проваливай.
-А вот и проблемы.
-Кто это?
Кейт Фишер. Не сидится ей дома.
4.
Мне не нужно.
Бармен, принеси виски.
Оставь бутылку.
Две пары.
Туз.
Док, что у тебя?
Три.
Отличный городок, Кейт.
Так, так, так. Помощник шерифа.
Док, раздавай.
Не поздороваешься со старым другом?
Ровно.
Дай мне Крим Дэ Мэнтре.
Помощник шерифа.
Не хочешь со мной выпить?
Ты пьян, Ринго.
Ты свою репутацию
заработал на алкашах.
Доставай пистолет. Встретимся
на улице через 5 минут.
Я приду.
Надеюсь увидеть тебя мертвым.
Что ты себе позволяешь? Клэнтону
только и нужна война.
С меня хватит. Хочешь с ним
сопли разводить, пожалуйста.
Давай пистолет, Док. Ты не
имеешь права носить его.
Ты...
благодари бога, брат Уайта Эрпа.
Холидэй, если тебе не
нравится Уайт, то проваливай.
Ему не хватало такого
убийцы, как ты.
-Слышал, ты уезжаешь.
-Именно.
Уезжаю завтра.
Я думал, что здешний
климат поможет тебе.
Священник, мое пребывание
здесь очень проблематично.
Некоторые думают, что я шериф.
Ты уезжаешь не из-за меня?
Из-за тебя?
Ты тут не причем.
Удачи, Док.
Жаль, что к финишу мы
придем не вместе.
Привет, Уайт. Тут пришло письмо.
В чем дело?
Младший Клэнтон напился в салуне.
Положите его на скамейку,
пусть проспится.
Минутку.
Сколько потребуется времени,
чтобы собрать людей?
Недолго.
Мне придется съездить
на ранчо Клэнтона.
-Ты спятил?
-Я не думаю.
-Возьми пистолет.
-Только это мне и нужно.
Если не вернусь через пару часов,
пусть граждане города будут
готовы похоронить меня.
Ранчо Клэнтона.
Билли!
С ним все нормально.
Перебрал немного.
Вставай.
Иди домой, Билли.
Не знаю, что делать с этим парнем.
Он закончит как и его отец.
Его пристрелят за воровство скота.
Думаешь ты крут, сынок?
Не видел стрелка, который
бы дожил до 35 лет.
Я знаю одно на счет стрелков.
Всегда найдется человек,
который быстрее чем ты, сынок.
И он убьет тебя.
Думаешь, я не знаю, что
творится у тебя внутри?
У меня были старшие братья, которые
воевали на войне. Но я был слишком молод.
Я хотел жить так же как и ты.
Пытался подражать им во всем.
-Вы знакомы с этим?
-Конечно, знаком.
Я не совсем хочу быть стрелком.
Просто, иногда мне
кажется, что я одинок.
Все стрелки одиноки.
Они живут в страхе.
Они умирают и на их могилу не
приходит ни друг, ни женщина.
-Я об этом не думал.
-Тогда подумай, подумай об этом.
Билли,
послушай шерифа.
Больше этого не повторится, мама.
Билли.
Что ты здесь делаешь?
Привез твоего пьяного сына.
Ты должен гордиться,
гордиться им.
Проваливай.
Не стоит этого делать.
Мои друзья начнут волноваться,
если я вскоре не вернусь.
Не