Зубастик. Подарки рашпаковывают утром. Да... да... Кто у нас такой большой? Кто? Хорошая собачка! Послушная собачка! Умный песик. Фу! Фу! Не ешь меня... Нет, нет! Отстань, песик! - В город заглянул Санта-Клаус... - Шкипер! Помогите, парни! - Ковальски, освободить Рядового. - Слушаюсь. - Берегись! Челюсти на два часа. - Мне потребуется огневая поддержка. Рико! - Ковальски! Что там? - Уже почти, Шкипер. Сделай ему больно, Рико! ТВ: "Райан хватает мяч..." "...буквально летит назад..." ТВ: "А-а! Вот это удар!" "Райан катится по земле..." О, боги восточной кухни! Нет, нет! Не ешь меня! Ковальски! Диспозиция. Шкипер. Превосходно! Приступаем к операции: "Подарок Под Елку". ТВ: "Он уходит в отрыв..." "...вокруг никого..." ТВ: "Какой удар, Боже правый!.." Дай пять! И правой пять! Снизу пять! Не зевать! Думаю, наша миссия завершена. Рико! Она ничего не видела. Уходим с салютом, парни. Бабахнем? Да, Рико. Бабахнем. Пошли, ребята. Это еще что? Зубастик, ты опять нашалил? Плохая собака! Ну-ка марш в угол, и никаких гуляний! Спасибо, что спасли меня, Шкипер. Не стоит благодарности, Рядовой. Это меньшее, что мы могли сделать. - Ты же помнишь Устав Пингвинов... - А при чем здесь "горячая сковородка и масло"? Да не этот! Другой! "Никогда не плавай один!" Один! На Рождество!.. Ясно? Я что, теперь должен каждому объяснять? А Михайло совсем один, и никто с ним не плавает... Не все потеряно, Рядовой. В моем новом плане есть место и для него. Парни! Честно... Это лучшее Рождество в моей жизни. Ну так отлично! Всех с праздником! Что за?.. Кто бы это мог быть? Ну вы же не будете возражать... Я тут пригласил пару друзей... Что?! ~ ехали медведи на велосипеде ~ с ними бегемоты из морской пехоты ~ в это время крокодил ~ вдоль по зебре проходил Перевод на русский: -ils- ред. 29 января 2007 При работе использованы английские субтитры Sonic999 [Fileheaven community] Отдельное спасибо проекту "imdb" (imdb/title/tt0484439/quotes) Русские субтитры распространяются ТОЛЬКО с файлом "Infos.txt". ------------------------------ Читайте также: - текст Мулен Руж - текст Миссионер - текст Листомания - текст Ящик Пандоры - текст Полицейский из Беверли Хиллз 2 |